Примери за използване на Капитализира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Се капитализира половин милиард пъти.
И още веднъж,тя обаче ще се капитализира.
Капитализира всичките ви заглавия КАКВА ТОВА.
О, да, но вие със сигурност капитализира върху него.
Oh yeah, but you certainly capitalized on it.Тази печалба се капитализира посредством нормата на капитализация за подобен вид имоти.
This profit is capitalized by means of the standard of capitalization for the respective kind of real estates.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Това определено е удар, който капитализира на грешки.
This is definitely a hitter who capitalizes on mistakes.В края на краищата обаче той капитализира неговото нещастие и започна бизнес.
However, in the end, he capitalized on his misfortune and launched his business.Не трябва да се пропуска и фактът, че новата банка ще се капитализира с парите на данъкоплатците.
One should not omit that the new bank would be capitalized with the taxpayers' money.За периода 2012 г. до 2014 г. Чайкафарма капитализира част от печалбата си и през 2014 г.
For the period 2012- 2014 Tchaikapharma has capitalized a part of its profits;Nintendо просто капитализира нашата носталгия и изпрати порасналите деца на„лов“ за техните детски мечти.
Nintendo simply capitalized on our nostalgia and sent the grown up kids after their childhood dreams.Все пак, това не гарантира, че информацията се капитализира в производството на стойност.
However, this does not ensure that such information is capitalized in the production of value.Тези, повлияни от германски капитализира всички съществителни, докато други капитализира по-рядко.
Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely.Лесна за внедряване идобре работеща програма, която капитализира всички финансови ползи.
GiftCard Private Label is easy implemented,well-run program and capitalizes all of the financial rewards- many of which are unique.По този начин, Загреб капитализира инвестицията за наблюдение на улиците, докато в същото време увеличава сигурността на пътя.
This way, Zagreb capitalized the surveillance system investment while increasing road safety.След загубата на Гаргано,Джош Забраната капитализира изтощения Крос, и го победи за титлата.
After Gargano's loss,Josh Prohibition capitalized on a worn down Cross, and defeated him for the PWO Championship.EMBA програма капитализира колективното знание на факултета и опит от първа ръка в изпълнителното образование, и.
The EMBA program capitalizes on the faculty's collective knowledge and first-hand experience in executive education, and.Магистър по изкуствата в религията(MAR) капитализира богатата лутеранска изповед на Конкордия Университета в Чикаго(CUC).
The Master of Arts in Religion(MAR) capitalizes on the rich Lutheran confession of Concordia University Chicago(CUC).Частната собственост гарантира, чеценните ресурси никога няма да бъдат плячкосани, защото тяхната стойност ще се капитализира.
Private ownership insures that valuable resources will neverbe plundered to extinction, because their value will have been capitalized.Друг формат, който капитализира желанията на играчите да отбележат бързи покер постижения е покерът с бърз фолд.
Another format that capitalizes on players' desires to have their poker served up at lightning fast speeds is fast-fold poker.Това става новата P,така че мога да напиша Pe на r-та степен и тази нова главница ще се капитализира за още една година.
So that becomes the new P, so I could write Pe Например подпомагането на доходите се капитализира в цените на земята, като така се увеличават пречките за навлизане на млади земеделски стопани.
For example income support becomes capitalised in land prices, increasing barriers to entry for younger farmers.Лихвата се капитализира към главницата на Онлайн депозита, след което автоматично Банката удържа дължимия данък при източника съгласно българското законодателство.
Interest shall be capitalized to the Online Deposit principal and then the Bank shall deduct automatically the withholding tax due under the Bulgarian law.Суворов твърди, че Барбароса всъщност е превантивен удар, който капитализира върху съветските войскови концентрации непосредствено по границите от 1941 г….
Suvorov saw Barbarossa as a German pre-emptive strike that capitalized on the Soviet troop concentrations immediately on the 1941 borders.Значително, Уитман винаги капитализира тази дума, като посочва, че тя се отнася до конкретен капитан и човек, който е изключително уважаван.
Significantly, Whitman always capitalizes this word, indicating that it refers to a specific captain and one who is highly respected.Суворов твърди, че Барбароса всъщност е превантивен удар, който капитализира върху съветските войскови концентрации непосредствено по границите от 1941 г….
He argued that German Barbarossa actually was a pre-emptive strike that capitalized on the Soviet troop concentrations immediately on the 1941 borders.Кампанията на Рюте успешно капитализира медийното повествование за добрия срещу лошия и успя да убеди много хора да гласуват стратегически.
Rutte's campaign successfully capitalised on the media narrative Човекът търси плюс размер Woman, когото бих накратко разглежда отчасти защото ми хареса начина, по който той капитализира Woman, но най-вече, защото мога да ям много.
The guy looking for a plus-sized Woman, whom I would briefly considered partly because I liked the way he capitalized Woman, but mostly because I could eat a lot.Лихвата по спестовна сметка Перспектива се капитализира всяка година на датата на откриване на сметката, като лихвата се начислява ежедневно на база 360/ 360.
Interest on savings account"Perspective" is capitalized every year on the date of account opening, the interest is calculated on a daily basis 360/360.Клиентите имат възможност за теглене и довнасяне на средства в края на двата тримесечни периода, алихвата за първия период се капитализира към сумата на депозита.
Customers can withdraw and deposit money at the end of each of the two three-month periods andthe interest for the first period is capitalized on the sum of the deposit.Свободно състояние Birding маршрут капитализира на всички тази провинция основните забележителности- своите драматични пейзажи, живописна и спокойна обратно пътища и разбира се, неговата птици.
The Free State Birding Route capitalises on all this province's main attractions- its dramatic landscapes, scenic and peaceful back roads and of course, its birds.
