Какво е " CAPITALISED " на Български - превод на Български

• капитализирани
• се възползва
• капитализирана
• капитализираните
• капитализират
• са използвали

Примери за използване на Capitalised на Английски и техните преводи на Български

We are well capitalised.
Ние сме и добре капитализирани.

Banks are well capitalised and highly liquid, but euroisation poses credit risks.
Банките са добре капитализирани и високоликвидни, но евроизацията създава кредитни рискове.

We are very well capitalised.
Ние сме и добре капитализирани.

Well capitalised insurers will enable the sector to withstand unforeseen shocks.
Добре капитализираните застрахователи ще дадат възможност на сектора да издържи на непредвидени шокове.

They are well capitalised.
Те са изключително добре капитализирани.

The pope soon capitalised on his new status to strengthen the position of the Medici family.
Папата скоро се възползва от новото си положение, за да усили позицията на семейство Медичи.

Banks were not well capitalised.
Банките са недостатъчно капитализирани.

Russia- Russia capitalised on its natural resources to become one of the world's wealthiest nations.
Русия- Русия се възползва от своите природни ресурси, за да стане една от най-богатите нации в света.

They are very well capitalised.
Те са изключително добре капитализирани.

Reimbursement of capitalised management costs and fees for equity-based instruments and micro-credit.
Възстановяване на капитализираните разходи и такси за управление за инструменти с дялово участие и микрокредити.

They cannot be capitalised.
От тях няма как да се капитализира.

(b) interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt-claims referred to in(a);
Лихви, натрупани или капитализирани при продажбата, изплащането или откупуването на вземания по дълг съгласно буква а;

We are extremely well capitalised.
Те са изключително добре капитализирани.

Banks remain well capitalised with ample liquidity”.
Банките изглежда по-добре капитализирани и с повече ликвидни средства.“.

The Bank remains well capitalised.
Банковият сектор остава добре капитализиран.

(b) interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt-claims referred to in(a);
Лихви, натрупани или капитализирани при продажбата, възстановяването или погасяването на искове за дължима сума, посочени в буква а;

Banking sectors remain well capitalised.
Банковият сектор остава добре капитализиран.

Banks are certainly better capitalised than they were 10 years ago.
Финансовата система също е много по-добре капитализирана, отколкото беше преди десет години.

The Reserve Bank remains well capitalised.
Банковият сектор остава добре капитализиран.

Prime Minister Erdogan's AKP has capitalised on changing social dynamics in Turkey.
ПСР на премиера Ердоган се възползва от промените в социалната динамика в Турция.

It is said that the interest is“capitalised”.
Също така, лихвата може да бъде"капитализирана".

Purchases of small tools which are not capitalised are included under current expenditure.
Покупки на малки инструменти, които не са капитализирани, се включват под текущи разходи.

Banks in the US, Europe and Australia are better capitalised now.".
Че банките в САЩ и Европа вече са по-добре капитализирани.

Neither the audited Member States nor the Commission capitalised on their previous experiences in the Structural Funds.
Одитираните държави членки и Комисията не са използвали предишния си опит от структурните фондове.

The first letter of each major word should be capitalised.
Всяко първа буква от всяка заглавна дума трябва да се капитализира.

Interest subsidies may be capitalised or used as loans.
Лихвените субсидии могат да се капитализират или да се използват във вид на безвъзмездни средства.

UK banks are currently well capitalised.
Понастоящем словашките банки са добре капитализирани.

The interest shall be calculated as capitalised interest in conformity with Chapter V of Commission Regulation(EC) No 794/2004.
Лихвите се изчисляват като капитализирани лихви в съответствие с глава V от Регламент(ЕО) № 794/2004 на Комисията.

This price is nothing more than the capitalised rent.
Тази цена не е нищо друго освен капитализираната рента.

Altogether, the long-term benefits of a properly capitalised banking system by far outweigh any short-term costs for the banks involved.
Като цяло дългосрочните ползи от една подобаващо капитализирана банкова система значително надхвърлят краткосрочните разходи на участващите банки.