Какво е " ВЪЗПОЛЗВА " на Английски - превод на Английски

• benefited
• taking advantage
• using
• exploiting
• seized
• avails
• profited
• capitalized
• making
• capitalised
• reaped

Примери за използване на Възползва на Български и техните преводи на Английски

Тя се възползва от мен?
She's taking advantage of me?

Моят ресторант се възползва много.
My restaurant has benefited a lot.

Тя се възползва от теб.
She's taking advantage of you.

Без да се колебае, той се възползва.
Without hesitation he avails himself of it.

Тя се възползва от теб.
She is taking advantage of you.

Как да се учудваме, че той се възползва от него?
How do you know he's profited from this?

Той се възползва от нея.
He is taking advantage of her.

Аз наистина вярвах, че Вивиана се възползва от него.
I really believed Viviana was using him.

Той се възползва от теб.
He is taking advantage of you.

Възползва се от това, че осигурявах ЕТА и ИРА.
You were using I was providing ETA and the IRA.

Той се възползва от този факт.
He's exploiting this fact.

Иран активно се възползва от ситуацията.
Iran is exploiting the situation.

Кой се възползва от нейните услуги.
Who is using their services.

Целият свят се възползва от откритието.
The entire world has benefited from this discovery.

Ти се възползва от мен, кучи син.
You were using me, you son of a bitch.

Държавата също се възползва от тези тактики.
The Russian government is also using these tactics.

Кой се възползва от Брекзит?
Who is benefited from Brexit?

Шотландия очевидно се възползва от членството в ЕС.
Obviously Romania has benefited from EU membership.

Всеки се възползва тези дни, нали?
Everyone is using these days, right?

Да, смятам, че детективът се възползва от скръбта ви.
And, yes, I believe this P. I… could be exploiting your grief for personal gain.

И тя се възползва от тази слабост.
And they are exploiting that weakness.

Не беше искрена и се възползва от чувствителността ми.
You were insincere, and you capitalized on my sensitivities.

Осама се възползва от корените на проблема.
Osama is exploiting the root causes.

Семалт е вярна на себе си и се възползва максимално от своята"домашна" среда.
Snapchat is true to itself and is making the most of its“home” medium.

От тях се възползва, единствено онзи, който ги притежава.
Only they benefited from it.

Семейството на Хю Джакман се възползва от тази уникална форма на медитация.
Hugh Jackman's family have benefited from this unique form of meditation.

Тя се възползва най-добре от възможностите си.
She is making the best of her opportunities.

Турция се възползва от положението.
Turkey is using this state of affairs.

Той се възползва от битките за първородството, което иначе щеше да му бъде отказано.
He has seized by might-of-arms the birthright which would otherwise have been denied him.

А Турция се възползва максимално от него.
Turkey is making the best of it.