Какво е " КАРАМАРКО " на Английски - превод на Английски

• karamarko

Примери за използване на Карамарко на Български и техните преводи на Английски

Спасяването на редник Карамарко.
Saving private Karamarko.

Не, Томислав Карамарко няма да се оттегли от постовете си.
No, Tomislav Karamarko will not resign from the posts he occupies.

Този път скандалът е свързан със сегашния шеф на HDZ Томислав Карамарко.
This time the scandal is linked to the present HDZ leader, Tomislav Karamarko.

Томислав Карамарко беше сдържан през повечето време и се намесваше рядко.
Tomislav Karamarko was reserved most of the time and rarely intervened.

Подкрепата за Томислав Карамарко като водач на следващия кабинет е минимална.
Support for Tomislav Karamarko as a leader of the next government is minimal.

Томислав Карамарко продължава да е най-нехаресваният политик в Хърватия.
Tomislav Karamarko continues to be the most disliked politician in Croatia.

Йосип Петрович е не само лобист на Mol, но и личен приятел на г-н Карамарко.
Josip Petrović is not only a Mol lobbyist, but a personal friend of Mr Karamarko.

Според Томислав Карамарко, публичният дълг на Хърватия в момента е 90% от БВП.
According to Tomislav Karamarko, Croatia's public debt is 90% of GDP.

Опозицията внесе тази седмица искане за вот на недоверие срещу Томислав Карамарко.
The opposition entered this week a vote of no confidence against Tomislav Karamarko.

Карамарко оцени сътрудничеството между хърватските и сръбските полицейски служби.
Karamarko praised the co-operation between the Croatian and the Serbian police services.

Освен ако наистина Томислав Карамарко е искрен в намерението си да сложи край на идеологическите борби.
Unless Tomislav Karamarko is truly honest in his intention to end ideological battles.

Томислав Карамарко използва незабавно изборната победа, за да поиска предсрочни избори.
Tomislav Karamarko immediately took advantage of the victory to demand again early parliamentary elections.

По-късно снимката на лидера Томислав Карамарко с г-жа Меркел излъчваше противоречиви сигнали.
Later on, the photograph of leader Tomislav Karamarko with Ms Merkel sent out conflicting signals.

Томислав Карамарко в интервю, че изявлението на г-н Пуповац не е коректно"спрямо неговата родина".
Tomislav Karamarko said in an interview that Mr Pupovac's statement was not correct“toward his homeland”.

През миналата година обаче, лидерът на партията Карамарко започна усилено да призовава за лустрация.
Last year, however, the leader of the party, Karamarko, started vigorously to promote lustration.

HDZ под ръководството на Карамарко са обвинявани в залитане към национализъм и крайно дясното.
HDZ, under the leadership of Karamarko, are being accused of veering towards nationalism and the far-right.

В опит да я спаси от политическа смърт лидерът й Томислав Карамарко я дръпна към крайно дясното.
In an attempt to save it from political death, its leader Tomislav Karamarko pulled it toward the far right.

Въпреки това обаче, лидерът й Томислав Карамарко продължава да е най-нехаресваният политик в страната.
Nevertheless, its leader Tomislav Karamarko still is the most disliked politician in the country.

Самият Томислав Карамарко отказа да коментира интервюто на г-жа Китарович и нападките й към Ангела Меркел.
Tomislav Karamarko himself refused to comment on Ms Kitarović's interview and her attacks of Angela Merkel.

Дейтънското споразумение спря военните действия, но не реши проблемите в БиХ", написа господин Карамарко.
The Dayton agreement stopped military actions, but did not solve any of the problems in BiH”, wrote Mr Karamarko.

Съвместни следствени екипи ще бъдат създадени като част от центъра, каза Карамарко след срещата в Осиек, Хърватия.
Joint investigative teams will be established as part of the centre, Karamarko said after the meeting in Osijek, Croatia.

В момента е във фазата на междуличностните нападки между лидерите им Зоран Миланович и Томислав Карамарко.
At the moment, it is in the phase of personal attacks between their leaders Zoran Milanović and Tomislav Karamarko.

Томислав Карамарко продължава да е най-нехаресваният политик, а президентката Колинда Грабар-Китарович- най-харесваната.
Tomislav Karamarko continues to be the least liked politician and President Kolinda Grabar-Kitarović- the most liked.

Нейната партия участваше в коалиция под водачеството на опозиционния Хърватски демократичен съюз(HDZ) на Томислав Карамарко.
Her party participated in a coalition led by the Croatian Democratic Union(HDZ) of Tomislav Karamarko.

Най-големият провал е отказа на лидера Карамарко да участва в предизборен дебат с опонента си Зоран Миланович.
The biggest failure is the refusal of leader Karamarko to participate in a pre-election debate with his opponent Zoran Milanović.

Дачич и Карамарко похвалиха нивото на сътрудничеството между полицейските служби в борбата им срещу организираната престъпност.
Dacic and Karamarko praised the level of co-operation between their respective police services in fighting organised crime.

Един от тези говорители е лидерът на най-голямата опозиционна партия в Хърватия, Хърватският демократичен съюз(HDZ) Томислав Карамарко.
One such speaker is the leader of the biggest opposition party in Croatia- the Croatian Democratic Union(HDZ)- Tomislav Karamarko.

Нееднократно Миланович обвинява Карамарко в"балканизъм", опитвайки се да позиционира себе си и правителството си като западноевропейско.
On many occasions has Milanović accused Karamarko in“Balkanism”, trying to position himself and his government as Western European.

Сръбският министър на вътрешните работи Ивица Дачич и хърватският му колега Томислав Карамарко се срещнаха в понеделник(28 юни) в Сомбор, Северна Сърбия.
Serbian Interior Minister Ivica Dacic and Croatian counterpart Tomislav Karamarko met on Monday(June 28th) in Sombor, northern Serbia.

До тях се стигна, след като MOST NL и вътрешни борби в HDZ сложиха край на опитите на Томислав Карамарко да осъществи в Хърватия полско-унгарски сценарий на антилиберализъм или, както се нарича в региона, демократура.
They were brought about after MOST NL and internal strife in the HDZ put an end to Tomislav Karamarko's attempts at fulfilling in Croatia a Polish-Hungarian scenario of illiberalism, or democratura, as it is termed in the region.