Какво е " КАСОВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cash
• treasury

Примери за използване на Касовите на Български и техните преводи на Английски

Поддръжка на касовите регистри.
Support for cash registers.

Изготвяне на справки, свързани с касовите операции;
Reporting relating to cash operations;

Контрол на касовите операции;
Control of cashier operations;

Предотвратяване на кражби, контрол на касовите операции.
Prevention of theft, control of cash operations.

Оптимизирате касовите наличности.
Optimize your available cash.

Обработване на касовите и банкови разплащания на Доверителя.
Handling of cash and bank payments of the principal.

Македонското правителство се стреми да намали касовите операции.
Macedonian Government Eager to Reduce Cash Transactions.

Счетоводство на касовите операции и тяхната организация.
Accounting of cash operations and its organization.

Касовите транзакции са от първостепенно значение за докладите надолу по веригата.
Cash transactions are of prime importance to downstream reports.

Проследяване на касовите и банкови операции и наличност на парични средства.
Tracing of cash and bank operations and money amount available.

Касовите наличности са разпределени по напраления според вида на прихода или разхода.
Cash availabilities are distributed to directions according to type of income or charge.

Продукцията на касовите филмови резултатите в определена посока в обществото.
The output of a grossing film results in a certain direction in the society.

Касовите документи и транзитният касов апарат включват следните парични еквиваленти.
Cash documents and cash in transit include the following cash equivalents.

Системата за контрол на касовите операции GLAZ се состои от следните елементи.
The system of cash operations control GLAZ consists of the following elements.

Първоначални указания за всеки Ваш нов служител, как да попълва и води касовите книги на дружеството!
There are initial instructions for every new employee how to fill in and keep company cash books!

От октомври 2007 г. нататък касовите наличности са инвестирани единствено в срочни депозитни сметки.
From October 2007 onward, available treasury has been invested only in fixed term accounts.

А магазините имат толкова много компютри, като касовите апарати и охранителните аларми.
And grocery stores, they have so many different kinds of computers, like the cashier system and the burglar alarms.

Така че напоследък няколко големи вериги супермаркети са забранили поставянето на шоколад и сладкиши в касовите зони.
So, recently several large supermarket chains have banned the placement of chocolate and sweets in the cash zones.

Общият дефицит на платежния баланс нараства, независимо от касовите баланси, близки до нулата.
The total deficit of the balance of payments has increased regardless of the cash balances, which are close to zero.

И предимствата за касовите култури, засадени след покривните култури, бяха още по-големи в държави, засегнати силно от сушата.
And, the advantages for cash crops planted after cover crops were even greater in states hit hard by drought.

Брандиране на вратите, количките за пазаруване, касовите места, подови стикери, над стелажи и хладилни витрини и други.
Branding on doors, shopping trolleys, cash points, floor stickers, over sets of racks, on chilled display cabinets, etc.

Тя е съдържала оценка на въздействието и вероятността от потенциални рискове за касовите операции и тези на финансовите пазари.
This assessment contained an evaluation of the impact and likelihood of potential risks for the treasury and financial market operations.

Автоматично докладване на касовите операции/няколко последователни дарения в брой, чиито размер е малко под прага на докладване/;
Automatic reporting of the cash operations(a few successive donations in cash, which size is below the threshold for reporting);

Като член на Съвета на директорите и ще бъде отговорен за всяко финансиране и касовите дейности в рамките на групата.
Group on January 1st, 2014 as a member of the Board of Directors and will be responsible for all financing and treasury activities within the Group.

Фирмата Expensify също призна миналата година, че поне част от касовите бележки, които обработва софтуерът ѝ, реално се въвеждат от хора.
Expensify also acknowledged last year that at least part of the cash notes handling its software are actually being imported by people.

Нашата система за контрол на касовите операции помага на мениджмънта рационално да управлява персонала и работните процеси на търговските предприятия.
Our control system of cash operations helps management to efficiently manage personnel and workflow in a commercial enterprise.

Изпълнителният съвет на ДФИ одобрява суми на безвъзмезд- ната финансова помощ до размер, кой- то не надвишава касовите наличности на фонда.
The ITF's execu- tive board approves grants for a total that does not exceed the cash balance available in the fund.

Каре 6 Проучване на Евросистемата относно касовите услуги, предлагани от кредитни институции, и приемането от търговците на дребно на плащания в брой.
Box 6 Eurosystem survey on cash services offered by credit institutions and the acceptance of cash payments by retailers.

Въпреки тези различия Евросистемата продължава да се стреми към по-тясно сближаване на касовите услуги, предлагани от централните банки от еврозоната.
Despite these differences, the Eurosystem continues to aim for a greater convergence of the cash services offered by euro area central banks.

В допълнение към видеонаблюдението и касовите операции, POS Intellect позволява да се включи достъп на контролните системи както и системите за безопастност и противопожарните такива.
In addition to video surveillance and cashier operations supervision systems, POS Intellect allows to incorporate access control systems as well as security and fire alarms in the overall security solution.

Как да използвам "касовите" в изречение

Начало Новини Има ли наистина хаос заради подмяната на касовите апарати

Previous: Българската стопанска камара до Борисов: Спрете смяната на касовите апарати!

Следваща публикацияСледваща Новите срокове относно касовите апарати, електронните магазини и софтуера

Tambo International Airport. Най-близките паркинги: Брой на касовите апарати достъпни на O.

"Печалбата на бензинджиите лъсва в касовите бележки", "Еврокомисията даде индулгенция на управляващите"

Министерство на финансите публикува проект на наредба, въвеждаща промени в касовите бележки, издаван...

Бизнесът в задочен спор с данъчните за новите изисквания към касовите апарати. Търговците поискаха...

Драйверът за касовите апарати Електроника не поддържа безкасови плащания необходими за работата с НЗОК!

Национална агенция за приходите ще следи за правомерното регистриране и валидност на касовите бележки.

22 октомври: Пресконференция "Пореден удар върху светлия бизнес с новите изисквания към касовите апарати"