Какво е " КАТЕГОРИИ ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• categories of citizens
• categories of people

Примери за използване на Категории граждани на Български и техните преводи на Английски

Военни и други категории граждани.
Military and other categories of citizens.

Някои категории граждани са освободени от този процес.
Some categories of citizens are exempt from this process.

Пенсии за различни категории граждани.
Pensions for various categories of citizens.

Някои категории граждани имат правопенсия за ранно пенсиониране.
Some categories of citizens qualify for early old age pensions.

Ипотечните програми не са подходящи за всички категории граждани.
Mortgage programs are not suitable for all categories of citizens.

В Русия има много категории граждани, които се нуждаят от подкрепа.
There are many categories of citizens in Russia, who need support.

По-долу са основните банки, които оперират с такива категории граждани.
Below are the main banks that operate with such categories of citizens.

Някои категории граждани имат право да се пенсионират на по-ранна възраст.
Some categories of citizens have the right to retire at an earlier age.

Въпреки това, повечето текущи лекарства са предназначени за всички категории граждани.
However, most ongoing medications is intended for all categories of citizens.

Някои категории граждани са освободени от заплащане на държавно задължение. Това са.
Some categories of citizens are exempt from payment of state duty. These are.

Повечето от продадените лекарства обаче са предназначени за всички категории граждани.
However, most of the drugs sold are intended for all categories of citizens.

Но има и други категории граждани, които страдат от депресия през други периоди от годината.
But there are other categories of citizens suffering from depression in other periods of the year.

Не забравяйте, че можете да тренирате във фитнес клуб за всички възрастови категории граждани.
Remember that you can practice at a fitness club for everyone, any age categories of citizens.

Задължително условие за всички тези категории граждани е правоспособността, която не е ограничена от съдилищата.
An obligatory condition for all these categories of citizens is legal capacity, which is not limited by the courts.

Този мултидисциплинарен клиника е специализирана в предоставянето медицински услуги за всички категории граждани.
This multidisciplinary clinic specializes in providing medical services to all categories of citizens.

Категории граждани, подлежащи на превантивни ваксинации за епидемиологични показания, и процедура за тяхното поведение.
Categories of citizens subject to preventive vaccinations for epidemiological indications, and the procedure for their conduct.

В допълнение, има гъвкава система на отстъпки и привилегии, предоставени на различните категории граждани.
In addition, there is a flexible system of discounts and privileges granted to various categories of citizens.

Аз няма да правя по-точни изчисления тук, тъй като не знам какъв процент от доходите средно и за различните категории граждани това може да даде, но ще Ви обрисувам идеята в общи линии.
I will not make more exact calculations here, because I don't know what percentage of the income on the average and for different categories of people this may make, but I will give roughly the idea.

Те ще бъдат отказани, но другите търговски банки ще се радват да разгледат исканията на такива категории граждани.
They will be refused, but the other commercial banks will be happy to consider requests of such categories of citizens.

Наблюдаваме все повече прояви на насилие спрямо тези категории граждани, но заедно с усилията си трябва да гарантираме, че от извършителите на тези престъпления ще бъде потърсена персонална отговорност след намесата на съдебните органи, трябва да създадем определени съществени условия, за да гарантираме, че това явление ще бъде сведено до най-ниската възможна степен, с цел предотвратяване на конфликти и даване на принос към възстановяването на региони, които са били засегнати от тези конфликти.
We increasingly see acts of violence being committed against these categories of people, but as well as striving to ensure that the perpetrators of these crimes are personally held to account, after the judicial authorities have intervened, we must apply certain essential conditions to ensure that the phenomenon is minimised as far as possible, with the aim of preventing conflicts and contributing to the reconstruction of areas that have been affected by them.

Изискванията за плащане на избраните плащания са задължителни за редовното изпълнение от всички категории граждани.
The requirements for payment of the selected payments are mandatory for regular performance by all categories of citizens.

Алфа Банк предлага на своите клиенти(физически лица) 5 ипотечни програми, предназначени за различни категории граждани и самото жилище.
Alfa Bank offers its clients(individuals) 5 mortgage programs, designed for different categories of citizens and the housing itself.

Има категория граждани и организации, които не плащат данъчни облекчения.
There is a category of citizens and organizations that do not pay tax deductions.

За тази категория граждани са.
For this category of citizens are.

Тази категория граждани има право да получи жилище и други мерки за подкрепа.
This category of citizens has the right to receive housing and other support measures.

Както обаче показва практиката, тази категория граждани е малка.
However, as practice shows, this category of citizens is small.

Ние изпращаме ясно послание до правителството на Нидерландия, че не сме втора категория граждани.
This decision sends a clear message that we are second class citizens.

Това превръща ли ги във втора категория граждани?
Turn them into second class citizens.

Те са третирани като долна категория граждани.
They were treated like lower class citizens.

Марсианското бяло малцинство е третирано като втора категория граждани от зеленото мнозинство.
The White Martian minority are treated as second class citizens by the Green majority.

Как да използвам "категории граждани" в изречение

-Това Софтуерни санаториални ваучери привилегировани категории граждани и контрол върху използването им;

- Привлекателността на железниците за определени категории граждани на малолетни и скитници и др ...

Каква ще бъде процедурата на кандидатстването за новия статут на уседналост при различните категории граждани на ЕС:

За тези категории граждани навсякъде въведе безплатно пътуване до селските райони за автомобилния транспорт обществен превключвател и междуградски.

Чл. 8. /1/ Общинския съвет може да освобождава отделни категории граждани изцяло или частично от заплащане на отделни такси.

Едва през 1930 г. в новия ЗГС се съдържа забрана определени категории граждани да бъдат назначавани за помирители. Това са:

В изпълнение на тази задача Ви препоръчваме да насочите вашето внимание преди всичко към следните категории граждани за участие в мероприятието:

Какви видове стимули, за да се запишат в професионалните и висшите учебни заведения, знаеш ли? За някои категории граждани те са инсталирани?

(5).Общинският съвет може да освобождава отделни категории граждани изцяло или частично от заплащане на отделни видове такси по ред, определен с настоящата наредба.

Няколко категории граждани са освободени от мобилизацията: онези, които работят в областта на дърводобива и дървообработката, речното корабоплаване, заводите за отбранителна техника и пр.