Примери за използване на Кацнала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кацнала е в Ирландия.
А може би кацнала в Чикаго!
Maybe landed in Chicago!Тя кацнала на ръката ѝ.
She landed on her hand.Иленор Сея Симс е кацнала на Уестърли.
Illenore Seyah Simms has landed on Westerley.Кацнала е на това дърво.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Една птица е кацнала на най-ниския клон на дъба.
A bird had landed in the tallest birch.Тя кацнала по-близо до славея и попитала.
Една птица е кацнала на третия клон от върха.
There's a bird perched on the third branch from the top.Кацнала на четка за тоалетна в една хижа близо до Ел Пасо.
Perched on a toilet brush in a cabin near El Paso.Това ще е като кацнала бомба на сладката му глава.
Водели оживена беседа, когато на шията на Буда кацнала муха.
Пчела, кацнала на ръката ви, ще ви донесе пари.
A bee landing on your hand means that money will come to you.До довечера ще ми е позвънила, адо утре ще е кацнала тук.
Until today I was playing, andtomorrow I will be sat here.Въобрази си, че на ръката ти е кацнала пеперуда и продължава да лети.
Imagine a butterfly perched on your hand. It's still flying.Тя е като жива, кацнала на стената, подигравателен своя топъл цвят.
It is like a living, perched on the wall, teasing its warm color.Събуждаш се в 5 ч. с тревога, кацнала на гърдите ти като черна птица.
You wake up at five, angst sitting on your chest like black birds.Това е още едно грандиозно татуировка Риби, кацнала на най-добра позиция.
It is another spectacular Pisces tattoo landed at the best position.Да не говорим пък ако е кацнала на растение, дърво или друг предмет.
Not to mention when it's perched on a plant, tree or another object.Драматично кацнала на склона на хълм, ще видим Wangdue Phodrang Dzong.
Dramatically perched on the side of a hill, we will see Wangdue Phodrang Dzong.Ракетата, с екипаж от 17 души, е кацнала на планетата Венера.".
The rocket, with its complement of 17 men,"had landed on the planet Venus…".На 30 юли Цветанка кацнала обратно в Цюрих с полет LX93 от Сао Паоло.
On July 30, Tsvetanka landed back in Zurich on flight LX93 from Sao Paulo.Друга голяма забележителност на града е кулата Койт, кацнала на върха Телеграф.
Another major city landmark is Colt Tower, perched atop Telegraph Hill.Кацнала на Czerownym море Sharm El Sheikh е рай за гмуркачите и водни спортове.
Perched on the Sea Czerownym Sharm El Sheikh is a paradise for divers and water sports.С тегло около 66 тона се смята, че скалата е кацнала преди повече от 80 000 години.
Weighing in at about 66 tons, the rock is thought to have landed more than 80,000 years ago.На другия бряг на реката, кацнала на хълма, се виждаше къщичката, където живееше Тотко Тенев.
The house of Totko Tenev can be seen on the other bank of the river, perched on the hilltop.Афродита, когато се е родила от морето като лебед, кацнала в Пафос, там където сега има храм.
Aphrodite, when she rose from the sea as a swan, landed at Paphos, where a temple now stands.Тя е кацнала на хълм с изглед към залива и 2 километровата плажна ивица е на кратко разстояние пеша.
It is perched on a hill overlooking the bay and the 2 km long beach is a short walk away.Такава идея може да има само мухата, кацнала върху локомотив, която си мисли, че тя кара влака!
This idea can only fly perched on the locomotive, which thinks that it makes the train!Една пеперуда кацнала на корема на майка ми седмица преди да се родя и така съм получила името си.
A butterfly landed on my mum's stomach a week before I was born and that's how I got my name.Старият център на Дърам със своята великолепна катедрала, кацнала високо над река Уеър, е никога не забравена гледка.
The old center of Durham, with its magnificent cathedral perched high above the River Wear, is a never-to-be-forgotten sight.
