Какво е " КВИТАНЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• receipts
• tickets

Примери за използване на Квитанциите на Български и техните преводи на Английски

Квитанциите ни ли?
Our invoices?

Пазите ли квитанциите?
Do you keep the slips?

Надявам се, че си пазиш квитанциите.
I hope you saved receipts.

Запази си квитанциите, а?
Save your receipts, huh?

Това ще им отреже квитанциите….
That cut the receipts.

Но пазиш квитанциите, нали?
But you did keep the receipts, right?

И не забравяй квитанциите.
And bring back receipts.

Преглеждам квитанциите на Мади.
I'm looking over Maddie's receipts.

Довечера, заедно с квитанциите.
Tonight with the slips.

Аз си пазя квитанциите, за данъчни цели.
I'm keeping the receipts for tax purposes.

Връщам се при него с квитанциите.
He came with the receipts.

Донесох квитанциите за всеки случай.
I brought the receipts right here just in case.

И да си вземеш квитанциите.
Don't forget to save your receipts.

Необходимо е да се представят квитанциите.
Receipts are to be submitted.

Ти каза нещо за квитанциите.
You said something about receipts.

Пазете квитанциите за всеки бизнес разход.
Keep receipts for every business expense.

Тя му е отрязала квитанциите и това му е стигало.
It is cut receipts and that is enough.

Пазете квитанциите за всеки бизнес разход.
Be sure to keep receipts for any business expense.

Няма причина и те да не могат да проследят квитанциите.
There's no reason they can't also study receipts.

Аз проверя квитанциите от кредитните карти.
I'm gonna go check the credit card receipts.

Господине, когато си платите квитанциите, тогава ще можете да.
Mister, when you pay your tickets, you can register.

Проверяват квитанциите за да открият името му.
They're checking receipts to get us a name.

Регулярно проверявайте банковия си баланс и пазете квитанциите си за различните разплащания и транзакции.
Check your bank balance regularly and make sure you save the receipts for deposits and other transactions.

Да ти даде квитанциите, а ти ще ми ги дадеш на мен.
He should send you the receipts, then give them to me.

Квитанциите, които провери, показаха 4 различни случая миналия месец. Докато Барб е пазарувала, кредитната им карта е използвана също в ресторант, в покрайнините на града.
But the receipts that he checked showed four separate occasions last month while Barb was shopping, their credit card was also being used in high-end restaurants around town.

Не мога да използвам квитанциите ви без писменото ви съгласие.
I can't use your invoices without your written authorisation.

Оставете квитанциите от последното шофиране, свързано с бизнеса, в кутията за ръкавици.
Leave the receipts from your last business-related drive in the glove box.

Събираните суми от такси, посочени в точка 1 на този член, и квитанциите за тях се освобождават от всякакви данъци и такси на приемащата държава.
The sums collected in the form of the fees and charges referred to in paragraph 1 of this Article, and the receipts for such fees and charges, shall be exempted from all dues and taxes in the receiving State.

Трябва ли да пазя квитанциите от покупката или от аптеката, в случай че се спра?
Should I keep the receipts from the purchase or the pharmacy in case I get stopped?

Квитанциите или, според случая, платежните нареждания за съдебни гербови налози нямат стандартен формат и се издават във вида, в който са приети от единицата за плащане.
The receipts or, where applicable, the payment orders for the court stamp fees have no standard format, being issued in the form accepted by the administrative division where the payment is made.

Как да използвам "квитанциите" в изречение

Да са представени в съответното структурно звено на “Пътна полиция” при СДВР или ОДМВР по местоотчет квитанциите за платените глоби;

Това обаче е твърде неприятно занимание. Сега вече им отрязвам квитанциите в мига, в който усетя, че няма да се получи.

3 / относно квитанциите - те не са данъчен документ - а са счетоводни документи.)Данъчните документи са фактура,известие към фактура и протокол.

снимки, които изпращате – Ваши снимки, на шофьорската Ви книжка или квитанциите – чрез функциите за камера, налични в някои наши мобилни приложения и уебсайтове;

Закони има, ама като никой не ги спазва каква е файдата? И защо клубът да е зависим от няколко лекета? Да им резне квитанциите и толкова.

Удостоверението за време е електронна квитанция, която удостоверява съдържанието на електронен документ към даден момент. Квитанциите могат да се използват за отчитане на извършена работа към даден...

Списъците с абонатите, с точно попълнени имена и адреси и номерата на квитанциите изпращайте на адрес: 1309 - София, ул. "Найчо Цанов" 172, до редакцията на сп. "Зари".

Квитанциите за платени такси (както за самия ритуал, така и за допълнителните услуги, които ще се ползват в ритуалната зала като видео и фото заснемане, музикален съпровод и др.)

Срока за изпращане на квитанциите е до 15 януари 2017 г. Имената на щастливците ще публикуваме на страниците на вестника в края на януари 2017 г. след като бъдат изтеглени.

Иначе, че буля Клинтъница му е набила канчето на Тъпанаря от Банкя и че ни е отрезала квитанциите за Втора атомна беше ясно отдавна. По въпроса Хюмнето е в перманентно оправдание.