Какво е " КИБЕРОТБРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• cyber defence
• cyber defense
• cyberdefence

Примери за използване на Киберотбраната на Български и техните преводи на Английски

Основополагащи принципи в киберотбраната.
Fundamental readiness in Cyber Defense.

Като има предвид, че киберотбраната очевидно има както военни, така и цивилни измерения;
Whereas cyber defence clearly incorporates both military and civilian dimensions;

Хърватия също е подготвила проекти в сферата на киберотбраната.
Croatia, too, has prepared projects in the area of cyber defence.

Киберсигурността и киберотбраната- елементи на интелигентната отбрана през 21 век.
Cybersecurity and cyberdefence- elements of smart defence in 21st Century In IT4Sec Reports.

Съединените щати поеха ролята на потенциален лидер в киберотбраната.
The United States has assumed a role as a potential leader in cyber defence.

Увеличаване на сътрудничеството в киберотбраната чрез обмен на информация, обучение и оперативна подкрепа;
Increased cooperation in cyber defence through information exchange, training and operational support;

Въоръжени сили 2040- човешкият капитал и бъдещи предизвикателства в киберотбраната.
Armed Forces 2040- Human Capital and Future Challenges in Cyber Defense.

Киберсигурността и киберотбраната- елементи на интелигентната отбрана през 21 век. Тенденции и развитие In IT4Sec Reports.
Cybersecurity and cyberdefence- elements of smart defence in 21st Century In IT4Sec Reports.

Автор на редица атакуващи вектори в областа на киберсигурноста и киберотбраната.
Author of a number attacking vectors in the area of cyber security and defense.

Киберотбраната предпазва системите, мрежите и критичната инфраструктура в киберпространството от атаки с военни и други средства.
Cyber defence shields cyberspace systems, networks and critical infrastructure against attack by military and other means.

Автор на няколко научни публикации в областа на киберсигурноста и киберотбраната.
Author of a few scientific publications in the area of cyber security and defense.

Потребностите от обучение в областта на киберотбраната са значителни и нарастват и могат да бъдат удовлетворени най-ефективно чрез сътрудничество на равнището на Съюза.
Training needs in the area of cyber defence are substantial and increasing, and are most efficiently met cooperatively at Union level.

Основната цел на този проект е обединяването на опита на държавите от ЕС в сферата на киберотбраната.
The aim of this project is to integrate the expertise among member states in the field of cyber defence.

Че потребностите от изграждане на капацитет и обучение в областта на киберотбраната са значителни и нарастват, като се удовлетворяват най-ефективно чрез сътрудничество на равнище ЕС и НАТО;
Training needs in the area of cyber defence are substantial and increasing, and are most efficiently met cooperatively at Union level.

Автор на над 100 различни доклади и Proof of Concept експлойти в областа на киберсигурноста и киберотбраната.
Author of various reports and proof of concept exploits in the area of cyber security and defense.

Е убеден, че засиленото сътрудничество между ЕС и НАТО е важно и полезно в областта на киберотбраната като средство за предотвратяване, идентифициране и възпиране на кибератаките;
Is convinced that increased cooperation between EU and NATO is important and useful in the area of cyber defence as a means to prevent, detect and deter cyber attacks;

Участва в редица национални и европейски проекти и проекти на НАТО, свързани с информационната сигурност и киберотбраната.
He participated in national, European and NATO information security and cyber defense projects.

Поради членството си обаче Турция ще желае много повече да следва стратегията на НАТО за укрепване на киберотбраната”, заяви Бъчакчъ за SETimes.
However, as a result of its membership, Turkey will be much more willing to follow NATO's strategy of strengthening cyber defence," Bıcakcı tells SETimes.

Европейският експертен център за научни изследвания в областта на киберсигурността би могъл също да бъде допълнен с измерение, свързано с киберотбраната.
The European Cybersecurity Research and Competence Centre could also be further developed with a cyber defence dimension.

Обхватът на документа на ЕСП включва политиката на ЕС за киберсигурността, както и за киберпрестъпността и киберотбраната, като обхваща и усилията за борба с дезинформацията.
The scope of our paper covers EU cybersecurity policy, as well as cybercrime and cyber defence, and also encompasses efforts to combat disinformation.

Министрите също така се договориха да подкрепят редица мерки за укрепването на военния потенциал на Украйна в области като военното управление, логистиката и киберотбраната.
The foreign ministers also agreed to support various measures to improve Ukraine's military capabilities in such areas as command and control, logistics, and cyber defense.

НАТО винаги защитава своите комуникационни и информационни системи, но за първи път на Срещата на върха в Прага през 2002 г. киберотбраната е поставена на първо място в политическия дневен ред.
Although NATO has always protected its communications and information systems, the 2002 Prague Summit first placed cyber defence on the Alliance's political agenda.

Като има предвид, че потребностите от изграждане на капацитет и обучение в областта на киберотбраната са значителни и нарастват, като се удовлетворяват най-ефективно чрез сътрудничество на равнище ЕС и НАТО;
Whereas capacity-building and training needs in the area of cyber defence are substantial and increasing, and are most efficiently met cooperatively at EU and NATO levels;

Киберотбраната се превърна в един от приоритетите на националната сигурност на Франция, след като Русия, Китай и Иран, някои престъпни организации и дори съюзници оптимизираха компютърния си потенциал.
Cyber defence has become one of France's national security priorities as states like Russia, China and Iran, criminal groups and even some allies sharpen their own digital abilities.

Основните мерки и действия, които произтичат от него бяха представени от националният координатор по въпросите за киберсигурността и киберотбраната към Министреството на отбраната д-р Георги Шарков.
The main measures and actions that arise from it were presented by the national coordinator on the issues of cybersecurity and cyber defence at the Ministry of Defence, Georgi Sharkov.

Припомня, че киберотбраната има и военни, и граждански измерения и че това означава, че се изисква интегриран политически подход и тясно сътрудничество между заинтересованите страни от военния и гражданския сектор;
Recalls that cyber defence has both military and civilian dimensions, and that this means that an integrated policy approach, and close cooperation between military and civilian stakeholders, is required;

Конкретните дейности са насочени към засилване на устойчивостта на информационните системи в киберпространство, намаляване на киберпрестъпността и укрепване на международната политика за киберсигурността и киберотбраната на ЕС.
Specific actions include enhancing cyber resilience of information systems, reducing cyber crime and strengthening EU international cyber-security policy and cyber defence.

Следващото предизвикателство пред киберотбраната ще е не просто да установяваме атаките, а да продължаваме военните си операции при кибератаки, като същевременно използваме киберпространството за провеждане на наши собствени контраоперации".
The next challenge in cyber defense will not just be detecting the attacks, but to continue our military operations amid a cyber attack, while using cyberspace to launch our own counter operations.”.

Конкретните дейности са насочени към засилване на устойчивостта на информационните системи в киберпространство, намаляване на киберпрестъпността и укрепване на международната политика за киберсигурността и киберотбраната на ЕС.
The Joint Communication on a Cyber Security Strategy 67 sets out measures to enhance the cyber resilience of IT systems, reduce cybercrime and strengthen EU international cyber security policy and cyber defence.

Като има предвид, че през 2014 г. НАТО въведе киберотбраната като част от една от основните задачи на Алианса, свързани с колективната отбрана, а през 2016 г. призна киберпространството като оперативно пространство, наред със сухопътното, въздушното и морското пространство; като има предвид, че ЕС и НАТО могат да допълват взаимно усилията си;
Whereas in 2014 NATO established cyber defence as part of the Alliance's core tasks of collective defence and in 2016 recognised cyberspace as an operational domain, next to land, air and sea;