Какво е " КИМВА " на Английски - превод на Английски

• nods
• nodded

Примери за използване на Кимва на Български и техните преводи на Английски

Кимва към жена си, той попита.
Beckoned to his wife, he asked.

Хардуер и кимвали не са включени.
Hardware and cymbals not included.

Тя кимва и отпива глътка вода.
She nods and takes a sip of water.

Той не ме заговаря, но аз му кимвам.
He don't talk to me, but I nod to him.

Да, и понякога тя кимва от разстояние, но.
I do, and sometimes she nods off, but.

Tijn кимва и поставя палци в устата си.
Tijn nods and puts his thumbs in his mouth.

Запитан за втори път, той кимва и казва- Да.
Asked a second time, he nodded and said:“Yes.”.

Детето кимва по време на речта твърде често;
The child nods during the speech too often;

Отивам до прозореца, дърпам завесата и кимвам.
I walk to the window and open the curtain and nod.

Кимва на позлатяване както в гуаш, така и на мисия.
Nods on gilding both in gouache and on a mission.

МакМанъс отбелязва, че„славата кимва на Дейвид Буик.
McManus noted that"Fame beckoned to David Buick.

Българите кимват за„не“ и клатят главите си„да“.
Bulgarians nod for no and shake their heads for yes.

Подробно описание- очертаване на ходилата за кимвали.
Step-by-step description-outline of soles for cymbals.

Веднага грабвам фотоапарата си и кимвам на г-н Бийкънсфийлд.
I quickly grab my camera and nod to Mr. Beaconsfield.

Драйър я запитва дали тя разбира този образ и жената кимва.
Dryer asked her if she understood the image, and the woman nodded.

Тя кимва и се усмихва и за пръв път ми щуква въпросът: коя беше Хана?
She nods and smiles and for the first time I think, Hannah who?

Като, ако можех да влизам в стая, и всички изведнъж кимва да спи.
Like, if I were to walk into a room, and everyone suddenly nods to sleep.

Подсвиркват и кимват с главите си, поради йерусалимската дъщеря, и казват.
They hiss and wag their heads at you, daughter of Jerusalem.

Обръща глава към мастър Кингстън, казва му нещо тихо и той й кимва.
She turns her head to Master Kingston and says something to him and he nods at her.

Подсвиркват и кимват с главите си, поради йерусалимската дъщеря, и казват.
They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying.

Ето как ще стане. Отиваме на бензиностанция. Казваш днешната парола, човекът кимва.
You drive into a gas station, they say day's password, the guy nods.

Лекарят кимва разумно и инструктира мъжа да сложи палеца си на масата.
The doctor nods wisely and instructs the man to put his thumb on the table.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.
Praise him with resounding cymbals; praise him with loud-clanging cymbals.

Е, Дейвид, днес ли имаш дъска пред главата си?- попита учителят. Дейвид кимва.
Well, David, do you have a board in front of your head today?" The teacher asks. David nods.

Със своя варене производство, кимва на коловоза на класическия юг Хюстън скача с Ню Йорк стил истории.
With its simmering production, the track nods to that classic down south Houston bounce with New York-style storytelling.

Има тези две млади риби, плуващи заедно, и те се срещат по-възрастна риба, плуваща отсреща, която им кимва и казва.
There are these two young fish swimming along and they happen to meet an older fish swimming the other way, who nods at them and says.

Детето движи ръцете и краката си, свива юмруците си, кимва глава и клепачите му позволяват да затвори и отвори очи. Друго"придобиване" е за външното и вътрешното ухо на бебето.
The child moves his hands and feet, clenches his fists, nods his head, and the eyelids allow him to close and open his eyes.

Плуват си две млади риби и срещат една възрастна риба, плуваща в обратната посока, която им кимва и казва:"Добро утро, момчета.
Two young fish are swimming along and they happen to meet an older fish swimming the other way, who nods at them and says,“Morning, boys.

Карълайн Флетчър кимва и продължава да си играе с прекалено изрусената си коса, а хирургично уголеменият й бюст изпъва копчетата на неуместно консервативната синя блуза.
Caroline Fletcher nods and continues playing with her overly bleached hair, her surgically amplified bosom straining against the buttons of her perversely conservative blue blouse.

Да. Ти си толкова гидурна в себе си и не се страхуваш да бъдеш такава каквато си за разлика от мен, който току-що кимва и казва"да" на баща си.
Yeah. You're so sure of yourself, and you're not afraid to be exactly who you are, unlike me, who just nods and says"yes" to his dad.

Как да използвам "кимва" в изречение

Например в България,когато някой клати глава означава да,а когато някой кимва с глава означава не.

- Разбира се. Ще изчакаш ли секунда- поглеждам към моето цвете умолително. Тя кимва едва забележимо.

Кимва на Хорациос, а после излиза внимателно с разтворени длани и ръце вдигнати на нивото на раменете й.

– Много е смело да се подстрижеш толкова късо, когато имаш такова голямо чело – кимва Брит-Мари грижовно.

Този с вдигнатите ръце само кимва с поглед, насочен надолу. Другият дърпа ципа, изпикава го, пакетира го обратно и пита:

Тя кимва и леко пристъпва към мен с китката билки. Не помръдвам. Ще си набера други, не ми е притрябвала помощ.

Нага присви устни, когато останалите тръгнаха през кухнята, но когато Иста й махва с ръка само кимва и минава покрай нея.

Униформеният присвива очи, когато мерва по-отзад набития брадат мъж, стиснал наръч брошури. Той бутва рамото на колегата си, кимва към брадатия.

После двете застават със скръстени ръце, обърнали демонстративно гръб една на друга. Накрая баба кимва на полицая и казва на нормалния език:

Сервитьорът кимва и след малко му носи желаната супа. Гошо доволен започва да яде от супата, а после поръчва отново на сервитьора: