Какво е " КИТАЙСКИ АСТРОНОМИ " на Английски - превод на Английски

• chinese astronomers

Примери за използване на Китайски астрономи на Български и техните преводи на Английски

Китайски астрономи разшириха границите на Млечния път.
Chinese astronomers have expanded the Milky Way.

Това бе открит от китайски астрономи в шести век.
This was discovered by Chinese astronomers in the sixth century.

Китайски астрономи изчисляват лятното слънцестоене.
Chinese astronomers determining the summer solstice.

Че това избухване е наблюдавано от китайски астрономи през далечната 1054 година.
The explosion was recorded by Chinese astronomers in 1054.

Китайски астрономи изчисляват лятното слънцестоене.
Chinese astronomers calculating the summer solstice.

Така например избухването на SN 185 е било фиксирано от китайски астрономи през 185 г. пр. Хр.
SN 185, was viewed by Chinese astronomers in 185 AD.

Китайски астрономи наблюдават пълно слънчево затъмнение.
Chinese astronomers observe a total eclipse of the sun.

Някои от най-ранните записани наблюдения на кометите са били от китайски астрономи.
Some of the earliest recorded observations of comets were by Chinese astronomers.

Древните китайски астрономи са могли да видят явлението през 1054 сл. Хр.
Ancient Chinese astronomers were able to witness the actual event in 1054 A.D.

Виждали сме ги в записи от китайски астрономи, датиращи от хиляди години.
We have seen them in records from Chinese astronomers dating thousands of years back into history.

Май- китайски астрономи извършват първото документирано наблюдение на слънчево петно.
May 10- The earliest dated record of a sunspot by Chinese astronomers.

Избухването на свръхновата е забелязано на 4 юли 1054 година от китайски астрономи и е била 4 пъти по-ярка от Венера, т.е..
It was noticed on July 4, 1054 by Chinese astronomers, and was about 4 times brighter than Venus.

Древните китайски астрономи ги нарекли петте най-близките планети според имената на петте елемента.
Some olden Chinese astronomers called the 5 primary planets via the names of the 5 elements.

Интересен факт Персите се подпомага от китайски астрономи в строителството и експлоатацията на Обсерваторията.
Interestingly the Persians were assisted by Chinese astronomers in the construction and operation of the observatory.

Древните китайски астрономи ги нарекли петте най-близките планети според имената на петте елемента.
The ancient Chinese astronomers named the five major planets by the names of the Five Elements.

Местоположението и яркостта на останките съответстват на избухване на нова звезда през 48 година от новата ера, което е записано в таблици с наблюдения на китайски астрономи“, обяснява водещият автор в изследването Фабиан Гьотингс от Института по астрофизика към университета в Гьотинген.
The position and brightness of the remains match an entry from 48 BC in an ancient collection of observations by Chinese astronomers,” says first author Fabian Göttgens of the Institute for Astrophysics at the University of Göttingen.

Древните китайски астрономи станали свидетели на избухването, което породило мъглявината през 1054 г.;
Ancient Chinese astronomers witnessed the supernova explosion that gave birth to the nebula in A.D. 1054;

Древните китайски астрономи ги нарекли петте най-близките планети според имената на петте елемента.
The ancient Chinese astronomers called the five major planets by the name of the Chinese five elements.

На 4 юли 1054 г. китайски астрономи отбелязали поява на свръхнова:„гостуваща звезда‛ в съзвездие Бик(Телец).
On July 4, 1054, Chinese astronomers observed the appearance of a"guest star" in the constellation of Taurus.

Други китайски астрономи са само погледна позициите на планетите, без да се опитват да обяснят какво е наблюдавана.
Other Chinese astronomers had only looked at the positions of the planets without ever trying to explain what was observed.

А китайските астрономи са наблюдавали Халеевата комета още през 240 г. пр. Хр.
Chinese astronomers made the first recorded observation of Halley's comet in 240 B.C.

Китайските астрономи разкриха, че от 18 месеца телескопът на лунната повърхност работи перфектно.
Chinese astronomers have revealed that a small robotic telescope has been functioning fabulously from the lunar surface for 18 months.

Китайският 500-метров сферичен радиотелескоп„FAST" се очаква да заработи за китайските астрономи следващата година, съобщи Ли Ди, астроном от Китайската академия на науките.
China's 500-meter aperture spherical radio telescope or FAST is expected to be put into use for Chinese astronomers next year, announced Chinese astronomer Li Di from Chinese Academy of Science on Sept 15.

Китайските астрономи разкриха, че от 18 месеца телескопът на лунната повърхност работи перфектно.
Chinese astronomers have shown that a small robotic telescope has been operating on the surface of the moon for 18 months.

За разлика от своите западни колеги китайските астрономи провеждат наблюдения и документират появата, движението и изчезването на стотици комети.
Unlike their Western counterparts, Chinese astronomers kept extensive records on the appearances, paths, and disappearances of hundreds of comets.

През лятото на 1054 година китайските астрономи са наблюдавали нова"гостуваща звезда", която се е появила шест пъти по-ярка от Венера.
In the summer of the year 1054 AD, Chinese astronomers saw a new“guest star,” that appeared six times brighter than Venus.

Е, това беше преди около 4000 години в Китай, китайските астрономи поддържаха точни записи.
Well, it was about 4,000 years ago in China, the Chinese astronomers kept accurate records.

През 132 г. след н.е. блестящ китайски астроном, математик и инженер на име Жанг Хенг представя пред съда Хан впечатляващо изобретение- първият в света сеизмоскоп.
In the year 132 CE, a brilliant Chinese astronomer, mathematician and engineer named Zhang Heng presented to the Han court an impressive invention- the world's first seismoscope.

Китайският 500-метров сферичен радиотелескоп„FAST" се очаква да заработи за китайските астрономи следващата година, съобщи Ли Ди, астроном от Китайската академия на науките.
China's 500-meter aperture spherical radio telescope or FAST is expected to be put into use for Chinese astronomers next year, announced Chinese astronomer Li Di from Chinese Academy of Science on Saturday… being put into practical use for Chinese astronomers….

Мнозина не осъзнават, че този процес е започнал преди близо 2000 години, с изобретяването на първия сеизмоскоп през 132 г. от китайски астроном, математик, инженер и изобретател, наречен Джанг(„Чан“) Хенг.
Many don't realise that this process began nearly 2000 years ago, with the invention of the first seismoscope in 132 AD by a Chinese astronomer, mathematician, engineer, and inventor called Zhang(‘Chang') Heng.

Как да използвам "китайски астрономи" в изречение

Китайски астрономи са потвърдили съществуването във Вселената, на така наречената "ос на злото" - предпочитаната посока на движение на светлина и енергия, и са установили, че е в съзв...

В звездния атлас "Уранометрия" на Йохан Байер от 1603 г. е означена като "Caput Larvae" - "главата на призрака". Древните китайски астрономи са я наричали "Цей Ше" - "трупове на купове".