Примери за използване на Клеветник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сърцето клеветник“.
Клевета, клеветник, клеветнически.
Вие сте лъжец и клеветник!
You are a liar and a slanderer.Дяволът се нарича клеветник не защото лъже.
Ще оцелееш в светското, клеветник!
Rejoin the secular world, slanderer!Слизат при всеки клеветник, грешник.
They descend upon every sinful liar.Всеки, които сипе клевети, е клеветник.
Anyone who vilifies is a slanderer.Слизат при всеки клеветник, грешник.
They descend upon every calumniator, sinner.На гръцки клеветник се произнася ДИАВОЛОС! Нали така?
In Greek slanderer is pronounced DIAVOLOS! Right?Смиреният ме нарече клеветник, братя!
This humble one, calls me a slanderer, brothers!Друго име, използвано за Сатана, дяволът,означава„клеветник”.
Another of his titles, the devil,means“slanderer.”.Вашият най-голям клеветник ви атакува на ваше собствено шоу и.
Your biggest detractor attacks you at your own show, and--.Друго име, използвано за Сатана, дяволът,означава„клеветник”.
Another name used for Satan, the devil,means“slanderer.”.Дявол означава„клеветник” описано добре в Откровение на Йоана.
В живота на всеки човек, това ще бъде най-малко един клеветник, ако не и повече.
In every person's life, there will be at least one detractor, if not more.Сатана е клеветник на нашите братя, който ги клевети денем и нощем пред Бога.
Satan is the accuser of our brothers, who accuses them night and day before God.Оттогава той се нарича сатана(σατᾶν- противник, отстъпник) или дявол(διάβολος- клеветник).
He thereafter became known as"Satan"- which means blasphemer, or accuser.Където няма дърва, огънят угасва,и където няма клеветник, раздорът престава.
Where there is no wood, the fire goes out; Andwhere there is no talebearer, strife ceases.Първо недей никого да клеветиш, нито пък с удоволствие да слушаш клеветник.
In the first place, do not speak against anybody and do not readily listen to a slanderer.Където няма дърва,огънят угасва, и където няма клеветник, раздорът престава.
Where no wood is, there the fire goeth out:so where there is no talebearer, the strife ceaseth.Как Моисей, Който разговаряше с Всемогъщия,беше отречен като лъжец и клеветник.
How Moses, He Who held converse with the Almighty,was denounced as liar and slanderer.(2 Коринтяни 4:4) Той е лъжец ибаща на лъжата, клеветник и противник на Йехова.
(2 Corinthians 4:4) He is a liar andthe father of the lie, a slanderer and a resister of Jehovah.Ако пък страшните думи на Слави Бинев са партенка- ще значи, че той е клеветник.
If the terrible words of Slavi Binev are footcloth- it will mean that he is a slanderer.Кое бихте казали, че е най-лошото ви преживяване с клеветник до момента, и как се справихте?
What would you say the worst experience with a detractor was to date, and how did you cope?Думата"дявол" значи клеветник, а думата"сатана" означава противник на Бога и на всичко добро.
The word"Devil" means"slanderer," and the word"Satan" means the"opposer" of God and all that is good.Познайте коя е гръцката дума за„обвинявам, клеветя”,например в„Сатаната е клеветник” виж Откровение на св.
Guess what the Greekword for accuse is, as in“the Satan is an accuser”?(see Revelation 12:10).Имаше само един клеветник, бивш декан на медицинско училище, който получи много внимание когато обяви, че американската здравна система е най-добрата и ни трябва още от нея.
There has been only one detractor, a former medical school dean, who has received a lot of attention for claiming that the US health system is the best there is and we need more of it.Помня как всички ние седяхме с широко отворени очи, докато тя ни четеше„Сърцето клеветник“ или„Маската на Червената смърт“.
I remember all of us sitting around just wide-eyed as she read The Telltale Heart or The Mask of the Red Death.Примери за стила на фондацията:„Грос е изключително опасен клеветник“,„Грос е пресякъл всички възможни граници в оплюването на Полша“,„Грос е смъртоносна заплаха за Полша“.
Examples of the foundation's style include:“Gross is an extremely dangerous slanderer”;“Gross has crossed all the possible lines of spitting on Poland”;“Gross is a lethal threat to Poland.”.Единият се отнася за провъзгласяващ се за католик, пък било то sui generis писател, чието име не съобщавам само защото това, което ще цитирам, ми бе казано в частен разговор,а аз не съм клеветник.
One concerns a writer, who describes himself as a Catholic, albeit of the sui generis variety, whose name I shall not give only because he told me what I am about to quote in the course of a private conversation, andI am not a talebearer.
