Какво е " КЛЕВЕТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• slander
• calumny
• defame
• defamation
• libels
• slanders
• calumnies

Примери за използване на Клеветите на Български и техните преводи на Английски

Клеветите не касаят царете.
Slander is not power.

Всъщност, да оставим клеветите настрана.
Actually, slander aside.

Разбира се, клеветите и заплахите не спряха.
However, the harassment and threats did not stop.

Дано не познават кражбата, клеветите, обидите, лъжите…- Добре.
Banish theft, gossip, slander, insult, lies.

Разбира се, клеветите и заплахите не спряха.
Sadly, the harassment and threats are not stopping.

Не е успяла да го защитава от общественото клеветите и ridicule.
Failed to protect him from public slander and ridicule.

Защити ни от клеветите и лъжата.
But also protect me from slander and lies.

Как може човек да се защити от лъжите или клеветите на другите?
How can one protect himself against the lies or slander of others?

Ще платиш за клеветите си, Сарек.
There will be payment for your slander, Sarek.

Зная и за клеветите на онези, които казват, че са юдеи, а не са.
I know about the slander from those who say they are Jews but are not.

Остани тук и разбий клеветите, и после иди при краля.
Stay here and crush these slanders, then see the King.

Всеки път, когато Каджал се превръща в Камини, аз трябва да посрещам клеветите.
Whenever Kajal turns into Kamini I have to face slander.

Истината е, че клеветите против Вас са навсякъде.
The truth is that the libels against get to everywhere.

Какво ще кажеш да се извиниш за клеветите и ще бъдем квит?
Now how about you apologize for the slander and we call it square?

Може да ги цитирате, да не се съгласявате с тях да ги възхвалявате или да ги клеветите.
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

Проклинам теб, източника на злото и клеветите, прародителя на злобата!
I curse you, source of all evil and calumny, the progenitor of malevolence!

Силите, събрани във и около нея, противостояли на оскърбленията, клеветите и заплахите.
The concentrated forces within and around her withstood insult, calumny, and threats.

В тези 24 години на мисията й, гоненията и клеветите са ежедневния й хляб.
In her 24 years of missionary work, persecution and slander have been her daily bread.

Злонамереността на клеветите за антисемитизъм е особено явна в случая с Уилямсън.
The bad faith of the anti-Semitism smears was particularly clear in relation to Williamson.

Всички ние заедно можем да сложим край! на клеветите идващи от този град завинаги!
All of us together can put a stop to the slander coming from that town once and for all!

Забранено ви е да убивате или да прелюбодействате, както и да злословите или клеветите;
Ye have been forbidden to commit murder or adultery, or to engage in backbiting or calumny;

Това преследване е всъщност в целия свят- клеветите са отровили съзнанията на хората по цял свят.
This persecution is actually worldwide--the slander has poisoned people's minds the world over.

Когато видя, че клеветите му нямат желания ефект, той постепенно състави план за предизвикване на хаос и смут.
When he saw that his calumnies had no effect, he gradually formed a plan to incite a disturbance.

Тези белези, за които говори Иисус са преследванията, заплюванията, клеветите, нападките и накрая разпятието.
These marks Jesus is talking about are persecution, spittle, calumny, attacks and finally crucifixion.

Тя забранява напрежението и конфликтите между хората, клеветите, недоверието и дори мисленето на лоши неща по адрес на някой друг човек.
It has forbidden tension and conflict among people, calumny, suspicion and even having negative thoughts about another individual.

След като 12 години търпя клеветите и машинациите на тези патологически личности- считам че е крайно време да им дам ДЪЛЖИМ ОТГОВОР.
After 12 years suffer slander and machinations of these pathological personalities- I think it is high time to give them the REPLY I owe.

Има цена, която трябва да се плати- за проклятията, за омразата, за лъжите и клеветите, които сте изпратили в посока на този Пророк в AmightyWind.
There is a price to pay- for the curses, for the hatred, for the lies and slander that you have sent this Prophet in AmightyWind's way.

Клеветите, злоупотребявате, тормозите, следите, заплашвате или по друг начин да нарушавате законовите права(като правата на поверителност и публичност) на другите.
Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights(such as rights of privacy and publicity) of others.

В много правни системи, от кодекса на Хамурапи насам, клеветите и фалшивите обвинения се наказват, все едно обвинителят е извършил сам нарушенията.
In many legal systems, since Hammurabi's code, calumnies and false accusations are punished as if the accuser committed the infractions himself.

Клеветите, оскърбявате, тормозите, следите, заплашвате, както и по никакъв друг начин няма да нарушавате законовите права(като например правата за поверителност и публичност) на другиго;
Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights(such as rights of privacy and publicity) of others.

Как да използвам "клеветите" в изречение

Hо вие само ревете по сайтовете и знаете да клеветите мислещите за България !

ТУ-Варна: Прокуратурата разби клеветите на доносниците. Ще отговарят пред закона | Накратко 9.11.2018 г. 09:10

Останалите свидетели: едната част подкрепят обвинението, други отхвърлят клеветите срещу Гичев и Съюза „Врабча 1".

Валери Симеонов отговори на клеветите на Андрей Райчев: Парите са просто боклук, сравнени с истинската любов

Кириак Стефчов или соросоидите? Клеветите на незначителните хора с грантове в т.нар. „нов прочит“ на историята

- Напразно клеветите тази прекрасна девойка - не е справедливо да бъде погубена такава слънцеобразна красота.

Фабриката на олигархията с норматив за манипулации, верига от малки сайтове - „гара разпределителна“ на клеветите

Да се проведе консултация с юрист относно клеветите на г-жа Цанова и предприемане на последващи действия.

[…] и да отговаряш на стереотипите, клеветите и дори обидите, които адресират спрямо теб. Невидимостта е източник […]

Ако обаче с Вашето изказване директно твърдите, че лъжа, замислете се с каква лекота обиждате и клеветите хората...