Какво е " SLANDERS " на Български - превод на Български

• клевети
• клеветите
• клеветата
• навети
• одумва

Примери за използване на Slanders на Английски и техните преводи на Български

He that slanders not with his tongue.
Който не одумва с езика си.

Thou sayest true, Mistress Quickly, and he slanders thee most grossly.
Стопанко! Той те клевети най-безсрамно.

He slanders God's works in order to conceal his own works;
Той клевети Божиите дела, та да наложи своите;

Where have these slanders against you come from?
Откъде се явиха тези клевети срещу тебе?

Accusing Jews of a ritual murder is one of the most ancient anti-Semitist slanders.
Обвинението към евреите в извършване на ритуални убийства е една от най-древните антисемитски клевети.

Stay here and crush these slanders, then see the King.
Остани тук и разбий клеветите, и после иди при краля.

He who slanders his fellow in secret, him will I cut down;
Онзи, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня;

I have to speak out against this multitude of slanders that you reporters write.
Трябва да говоря открито… против това множество от клевети, които вие репортерите пишете.

Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence;
Който клевети скришно съседа си, него ще погубя;

And Michele, I must advise you… that these slanders against my personal life must stop.
И, Микеле, трябва да ти съобщя… че тези клевети за личния ми живот трябва да спрат.

Whoever slanders his neighbour in secret, him will I put to silence;
Който клевети скришно съседа си, него ще погубя;

Accusations against me related to the coup attempt are baseless, politically motivated slanders.
Обвиненията срещу мен във връзка с опита за преврат са неоснователни, политически мотивирани клевети.

Whoever secretly slanders his neighbor, him will I cut off;
Който клевети скришно съседа си, него ще погубя;

You can also check whether a particular person spreads false slanders regarding you or somebody else.
Също така можете да проверите дали конкретен човек разпространява лъжливи клевети по Ваш или чужд адрес.

Whoever secretly slanders his neighbour, Him I will destroy;
Онзи, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня;

Since then, Jiang has utilized all media repeatedly to fabricate and spread lies and slanders about Falun Gong.
Оттогава Дзян Дзъмин използва всички медии, за да фабрикува и разпространява една след друга лъжи и клевети относно Фалун Гонг.

Because Buckingham slanders me to win men to his cause.
Бъкингам ме клевети, защото иска да привлече мъже към каузата си.

He slanders our fathers, criticizes our religions and divides our people, and blasphemes our gods.
Той клевети бащите ни, критикува религиите ни и разделя народа ни, и богохулства срещу боговете ни.

Ambitions, covetings… change of prides, disdain… slanders, mutability. All faults that have a name, hers.
Амбиции, пожелания, гордост, презрение, клевети, изменчивост, всички лоши черти си имат име, Тя.

Whoever slanders his neighbour in secret, him will I put to silence;
Онзи, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня;

The hierarch did not hesitate to protect them and publicly denounced all slanders and accusations against them as groundless.
Архиереят не се поколебал да ги защити и отхвърлил публично всички клевети и обвинения срещу тях като несъстоятелни.

This novella slanders Mao Zedong, the army, and is overflowing with sex.
Този роман клевети Мао Дзедун и армията, и е изпълнен със секс.

Whoever walks blamelessly and does justice; who thinks the truth in his heart and slanders not with his tongue” is the one who is just.
Онзи, който ходи незлобливо, който върши правда и който говори истина от сърцето си; който не одумва с езика си.

Among other slanders, they accused Lycurgus of plotting the death of Charilaus.
Сред другите клевети обвиняват Ликург в заговор за смъртта на Харилаус.

These anonymous sources serve as a regular channel for the dissemination of slanders and compromising material against the Macedonians.
Анонимните източници са редовен извор за разпространяване на клевети и компрометиращи информации срещу македонците.

But all these slanders of the evil one and false teachings will disappear in Russia, and there will be One Orthodox Russian Church.".
Но всичките тези навети на лукавия в Русия ще изчезнат, а ще бъде Единна Православна Руска Църква….

In two consecutive broadcasts of the TV show“Faith and Society” a number of vilifications and slanders were hurled against the Saint(including those of an impure life).
В две поредни излъчвания на телевизионното предаване„Вяра и общество“ се отправиха редица хули и клевети срещу светителя(включително и за нечист живот).

However, all these slanders of the evil one and false teachings will disappear in Russia and there will be a united Russian Orthodox Church.
Но всичките тези навети на лукавия в Русия ще изчезнат, а ще бъде Единна Православна Руска Църква….

While the mature and staid Bishops did exactly the opposite of the lies and slanders of the immature"bishops" Photius, Gregory, Chrysostomos Manyotis….
Докато зрелите и улегнали Епископи постъпиха точно обратно на лъжите и клеветите на недораслите„епископи” Фотий, Григорий, Хрисостомос Маньотис… Зрелите и улегнали Епископи.

He also circulated malicious slanders against John and excommunicated members who showed support and hospitality to John's messengers.
Той също разпространявал злостни клевети за Йоан и отлъчени членове, които оказвали подкрепа и гостоприемоство на пратениците на Йоан.