Какво е " КЛЮЧОВ СТРАТЕГИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• key strategic
• key strategy

Примери за използване на Ключов стратегически на Български и техните преводи на Английски

Тя посочи, че Русия е ключов стратегически партньор за българския бизнес.
She pointed that Russia was a key strategic partner for the Bulgarian business.

След още една успешна за продажбите година- 2015 г., Европа остава ключов стратегически регион на Hyundai за продажби и развитие на бранда“.
Following another successful year of sales in 2015, Europe remains a key strategic region for Hyundai sales and brand development.

За съжаление, ЕС, който е ключов стратегически съюзник на САЩ, не беше освободен от това решение.
Regrettably the EU, a key strategic ally of the US has not been exempted from this decision.

Г-н Тръмп се оплака в интервю миналата седмица, че Вашигтон губи“огромно количество пари” за отбрана на царството- ключов стратегически партньор в Близкия Изток.
Mr Trump complained in an interview last week that Washington was losing a"tremendous amount of money" in defending the Kingdom, a key strategic partner in the Middle East.

Днес BusinessEurope публикува своя ключов стратегически документ за икономическите отношения на ЕС с Китай.
BusinessEurope published its key strategy paper on the EU's economic relationship with China.

Ясно е, че засилването на гръцко-американските връзки и подкрепата за сътрудничеството между Гърция, Кипър и Израел в региона са от ключов стратегически интерес за САЩ.
It is clear that boosting Greek-American ties and supporting the cooperation between Greece, Cyprus and Israel in the region are of key strategic interest to the US.

Въпреки че Великобритания остава ключов стратегически играч в Европа, подобната зависимостта от двете страни на Ламанша се разрушава.
Though the UK remains a key strategic player within Europe, that reliance cuts across both sides of the Channel.

Визията на клъстера е да се превърне в развит и призната туристическа дестинация на Югоизточна Европа, и да се превърне в ключов стратегически механизъм за развитието на тази територия.
The vision of the cluster is to become a developed and recognized tourist destination of South East Europe, and to grow into a key strategic mechanism for the development of this territory.

МО на Обединеното кралство е ключов стратегически партньор за Rheinmetall и този нов договор подкрепя непрекъснатия растеж на Rheinmetall във Великобритания.
The UK MoD is a key strategic partner for Rheinmetall and this new contract supports Rheinmetall's continued growth into the UK Defence Market”.

Подчертава, че политиката в областта на научните изследвания и иновациите e ключов стратегически компонент на енергийните, индустриалните и цифровите политики, и подчертава, че е необходимо за нея да бъдат разпределени необходимите бюджетни средства;
Stresses that research and innovation policy is a key strategic component of energy, industrial and digital policies, and underlines the need to allocate the necessary budgetary resources to it;

Ормузкият пролив е ключов стратегически воден път, разположен между Персийския залив и Заливът на Оман, с около 20% от световния петрол и около една трета от целия петрол, пренасян по море.
The Strait of Hormuz is a key strategic waterway situated between the Persian Gulf and the Gulf of Oman, with about 20 percent of the world's oil and about a third of all petroleum shipped by sea passing through it.

В продължение на повече от четири десетилетия ЕС се утвърди като ключов стратегически партньор на Агенцията, като подкрепя UNRWA в усилията му да помогне на палестинските бежанци да постигнат пълния си потенциал в областта на човешкото развитие въпреки трудните обстоятелства.
For over four decades, the European Union has established itself as a key strategic partner for the Agency, supporting UNRWA in its efforts to help Palestine refugees achieve their full potential in human development despite their difficult circumstances.

Коркоран добави:„Ключов стратегически фокус за 2017 г. е интегрирането на нашите технологични платформи; Този проект е на път и очакваме двете европейски марки да работят на обща платформа до края на годината, като в този момент клиентите ще започнат да се възползват от увеличения темп на доставки на нови продукти„.
Corcoran also stated:“A key strategic focus for 2017 is the integration of our technology platforms; this project is on track and we expect both our European brands to be operating on a common platform by the end of the year, at which point customers will start to benefit from increased pace of new product delivery.”.

В продължение на повече от четири десетилетия ЕС се утвърди като ключов стратегически партньор на Агенцията, като подкрепя UNRWA в усилията му да помогне на палестинските бежанци да постигнат пълния си потенциал в областта на човешкото развитие въпреки трудните обстоятелства.
For over four decades, the EU has established itself as a key strategic partner for the Agency, supporting UNRWA in its efforts to help Palestine refugees achieve their full potential in human development and assisting the Agency in efficiency gains and reforms.

В продължение на повече от четири десетилетия ЕС се утвърди като ключов стратегически партньор на Агенцията, като подкрепя UNRWA в усилията му да помогне на палестинските бежанци да постигнат пълния си потенциал в областта на човешкото развитие въпреки трудните обстоятелства.
For over four decades, the European Union has established itself as a key strategic partner for the Agency, supporting UNRWA in its efforts to help Palestine refugees achieve their full potential in human development despite their difficult circumstances(…) Building on decades of commitment and partnership, the EU has maintained its generous level of support to assist Palestine refugees.”.

Ключови стратегически цели и предизвикателства.
Key strategic objectives and challenges.

Достъп до ключови стратегически умения.
Access to key strategic skills.

Сътрудничеството с нашите ключови стратегически съюзници и трансатлантически партньори.
The cooperation with our key strategic allies and transatlantic partners.

Някои ключови стратегически решения могат значително да подобрят инвестиционния резултат.
Key strategic choices are significantly related to better investment outcomes.

Опишете мандата на групата, ключовите стратегически въпроси, които ще бъдат решавани, и предварителна времева рамка.
Describe the mandate for the group, key strategic questions, and a proposed timeline.

През 2019 г. SAP ще засили своя фокус върху своите ключови стратегически сфери на развитие.
In 2019, SAP will further increase focus on its key strategic growth areas.

Тя включва анализ за приложимост/годност, следван от идентификация на ключови, стратегически избори.
This includes an opportunity/fit analysis followed by the identification of key strategic choices.

Счита, че Съединените американски щати и ЕС са ключови стратегически партньори;
Believes that the EU and the US are key strategic partners;

Насърчаване на инвестициите в ключови стратегически области.
Driving investment in key strategic areas.

Партньорствата са ключова стратегическа цел за Лундбек.
Partnerships are a key strategic objective for Lundbeck.

Консултативният подход за управление е ключова стратегическа цел на представителите в ЕРАК.
The advisory management approach is a key strategic objective for ERAC representatives.

Ключовите стратегически цели и ролята на проекта на пазарите на газ в Югоизточна Европа са следните.
The IGB project's key strategic objectives and role in the South-Eastern European gas markets are the following.

Европейските фирми все още търгуват с щатски долари на ключовите стратегически пазари, често и дори помежду си.
European companies still trade in US dollars in key strategic markets, often even if they trade with each other.

В допълнение, компанията успя да финализира ключови стратегически придобивки в САЩ, Латинска Америка и Австралия през втората половина на годината.
In addition, the company succeeded in finalizing key strategic acquisitions in the USA, Latin America, and Australia in the second half of the year.

Знанието винаги е разглеждано като едно от ключовите стратегически ресурси, които могат да доведат до устойчиво дългосрочно конкурентно предимство.
Knowledge has always seen as one of the key strategic resources that can produce sustained long-term competitive advantage.