Примери за използване на Кобилка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спасен от кобилка.
Е, кобилката е моя.
Силен кат кобилка--.
Strong like horse.Бягай, намери си бялата кобилка.
Go find that white filly.Къде ти е кобилката?
Where's your filly?Да те яздят като кобилка.
Riding you, like a horse.Току що моята кобилка ли каза?
Did you just say my filly?Кобилката започна да скача.
The filly has started bucking.Хванете тази кобилка, не хапе!
Rope that filly, she won't bite!Благодаря ти, че нахрани кобилката ми.
Thank you so much for feeding my filly.Става въпрос за кобилката на дъщеря ми.
It's about my daughter's horse.Тази кобилка е с мен още от детството ми.
This horse is with me since my childhood.А къде ти е кобилката?
Where's that filly of yours? Easy, fella,?Една интересна във всяко отношение кобилка.
Е, дигаме друга кобилка, но, ъм.
Well, we picked up another filly, but, um.Розова катерица" за малката ми кобилка тук.
A pink squirrel for my little filly here.Малката ми кобилка, тя прави саможертви непрекъснато.
My little filly, she made sacrifices all over the place.Как смеят да се гаврят със"Старата сива кобилка"!
How dare they dishonor the lyrics of"Old Gray Mare"!Жалко обаче, че кобилката си пада по кобилки. .
Too bad this filly's into other Баща ми ме приема като неговата малка кобилка.
My father treating me as something other than his little filly.Тя ни роди около 120см висока кобилка, която кръстихме AGENTURA.
She gave us born around 120 cm high filly that we named Agentura.Пълни сме с очаквания за второто и конче… дано е кобилка!
We are full of expectations for the second foal… we hope to be a mare!Най-високата кобилка, която се е раждала в клуба бе второто и конче!
Highest mare that gave birth to the club and was the second foal!Говорейки за това,коя беше тази малка кобилка, която те остави тук, Нолан?
Speaking of that,who was that little filly that dropped you off over here, Nolan?Тази кобилка е почти 100% еквивалент по родословие на нашия КЛАРИЗАЛ!
This filly is almost 100% equivalent in our pedigree of CLARISALL!Всичко ще си дойде на мястото. Мъжът ще си има кобилка отново… и всичко ще е наред.
Jack shall have Jill, naught shall go ill the man shall have his mare again and all shall be well.Хубава кобилка като вас. Обзалагам се, че сте добре запозната с женените мъже.
Fine filly like you, bet you have known your fair share of married men.Аз също, татко,всеки път когато ме пренебрегваше и ме приемаше за твоята малка глупава кобилка.
I have, too, Father,every time you dismiss me as though I were your little stupid filly.Той има сладка млада кобилка като мен в къщи, а има нужда да излиза и да ч*ка, някаквo старо руско поле?
He has a sweet, young filly like me at home and he needs to go out and plow some old Russian field?През очите на дизайнера жената тази зима е грациозна, благородна иелегантна не като газела, а като кобилка.
Through the eyes of the designer the woman this season is graceful, noble andelegant not like a gazelle, but as a mare.
