Какво е " КОГАТО ВЯРВАТ " на Английски - превод на Английски

• when they believe
• when they think

Примери за използване на Когато вярват на Български и техните преводи на Английски

Когато вярват, че има по-добро решение.
When they believe there is a better answer.

Как реагирате, когато вярвате в тази мисъл?
How do you react when you believe in this possibility?

Когато вярвате, внезапно се концентрирате.
When you trust, suddenly you become centered.".

Не, хората са идиоти, когато вярват на лъжци.
No, humans are idiots when they believe humans that are lying to them.

Когато вярвате, внезапно се концентрирате.~ Ошо.
When you trust, suddenly you become centred.

Не знаеш какво се случва с хората, когато вярват в неща.
You don't know what happens to people when they believe in things.

Жените са щастливи, когато вярват, че потребностите им ще бъдат удовлетворени.
Women are happy when they believe their needs will be met.

Хората просто правят най-стрнните неща когато вярват, че са били прави.
People just do the strangest things when they believe they're entitled.

Когато вярвате и обичате това, което сте, всичко започва да върви по вашия път.
When you believe in and love yourself, everything starts to go your way.

Те не приемат„не“ за отговор, когато вярват, че има по-добро решение.
They don't take“no” for an answer when they believe there is a better solution.

Само когато вярвате, че са реални, само тогава те имат власт над вас.
Only when you believe that they are real, then they have the power over you..

Те не приемат отговор„не“, когато вярват, че имат по-доброто решение.
They don't take“no” for an answer when they believe there is a better solution.

По този начин, когато вярват, че изпитват тази емоция, тя се усилва.
Thus, when they believe they are experiencing this emotion, it becomes amplified.

Те не приемат„не“ за отговор, когато вярват, че има по-добро решение.
They do not accept"no" for an answer when they think there is a better solution.

Че когато вярвате в себе си, вярвате в мъдростта, която ви е създала.
When you trust yourself, you trust the same Wisdom that created you..

Не приемат“НЕ” за отговор, когато вярват, че има по-добро разрешение на въпроса.
They don't take“no” for an answer, when they believe there is a better solution.

От време на време все още чувам за компании и държавни и местни хора, които се обаждат на 911, когато вярват, че са били под кибертетак“, каза секретарят на DHS Кърстян М.
I occasionally still hear of companies and state and locals that call 911 when they believe they"ve been under a cyberattack," said DHS Secretary Kirstjen M.

Хората се чувствуват най-ценени, когато вярват, че са отчетени техните индивидуални и групови различия.
People feel more valued when they believe their individual and group differences have been taken into account.

Според Джейсън Сийгъл, професор по социална психология в университета Клермонт, хората са по-съпричастни и помагащи, когато вярват, че здравословните проблеми на приятел или колега са временни.
According to Jason Siegel, a professor of social psychology at Claremont Graduate University, people tend to be more sympathetic and helpful when they believe that a friend or co-worker's health problems are temporary.

От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;
Of millennials are more engaged when they think their company fosters an inclusive culture.

А капиталистите наемат работници само когато вярват, че усилията на тези работници ще генерират за фирмата повече пари, отколкото ще вземат като надници- противното би било пазарно самоубийство.
And capitalists employ workers only when they believe that those workers' efforts are going to make the firm more money than they will take out in wages- doing otherwise would be market suicide.

От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;
Reports show that 83% of millennials are actively engaged when they believe their organization fosters an inclusive culture.

Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.
People are toxic to be around when they believe that everything happening around them is a direct assault on them or is in some way all about them.

Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.
People are poisonous to be about when they think that every little thing occurring around them is a direct assault on them or remains in some means all about them.

Хората са токсични за себе си и за другите, когато вярват, че всичко, което се случва в света е директно нападение върху тях или по някакъв начин е свързано с тях.
People can become toxic to themselves and others around them when they believe that everything happening in the world is a direct attack on them, or is in some way all about them.

Когато вярваш в неща.
When you believe in things.

Когато вярваш в неща, които не разбираш.
When you believe in things you don't understand♪.

И резултатите идват бързо, когато вярваш в това, което правиш.
And the results come fast, when you believe in what you do.

Когато вярваш в нещо.
When you believe in something.

Когато вярваш правилно, ще живееш правилно.
When you believe right you will live right.

Как да използвам "когато вярват" в изречение

Код 14 – могат да минат през огън и вода, когато вярват на някого. Имат авантюристичен и изследователски дух. Обичат хазарта, боравят добре с парите.

Те нямат необходимост да контролират, когато вярват и прегръщат лудостта на живота. И ако това не може да подлуди Лъва, спокойствието на Водолея определено ще постигне този ефект.