Какво е " КОГАТО ВЯРВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• when we believe
• where we believe

Примери за използване на Когато вярваме на Български и техните преводи на Английски

Мечтите се сбъдват, когато вярваме в тях.
Dream come true when we believe in them.

Така че, всичко става възможно, когато вярваме.
Everything is possible when we believe.

Затова и когато вярваме в нещо, то се превръща в наша реалност.
And, when we believe it, it becomes our reality.

Така че, всичко става възможно, когато вярваме.
All things are possible when we believe.

Затова и когато вярваме в нещо, то се превръща в наша реалност.
When we believe in something, it becomes our aim.

Защото създаваме най-хубавите неща, когато вярваме в себе си!
We are our best when we believe in ourselves!

Когато вярваме в името Исус, ние вярваме във всичко, което е То.
When we believe in the name Jesus, we believe all that is in it.

Преди около месец, когато вярваме, че Михаил е търсил място да скрие яйцето.
About a month ago, when we believe Mikhail was searching for a place to hide the egg.

Когато вярваме в Исус и сме кръстени във вода, ние сме родени от вода.
When we believe in Jesus and are baptized in water, we are born of water.

Ставаме егоисти, когато вярваме, че може би утре за нас няма да има пица.
We become selfish when we believe that maybe tomorrow we won't have any pizza.

Когато вярваме в Закона, ние може да сме достатъчно действени, но нямаме живот.
When we believe in the Law we may be active enough but we have no life.

Ние разбираме, че това не е вярно, когато вярваме в кръщението и кръвта на Исус.
We realize that this is not true when we believe in the baptism and blood of Jesus.

Доверието възниква, когато вярваме в силата си и способността да постигнете целта си.
Confidence arises when you believe in their strength and the ability to achieve your goal.

Страхът от провал се изпарява без следа, когато вярваме в това, което правите.
Fear of failure is evaporated without a trace when you believe in what you are doing.

Когато вярваме, че данните могат да бъдат необходими за текущи или бъдещи съдебни производства и.
If we believe that the documents may be relevant to any ongoing or prospective legal proceedings; and.

Библията ни казва, че ние се освещаваме и ставаме праведни, когато вярваме в евангелието.
The Bible tells us that we are sanctified and become righteous when we believe in the gospel.

Според изискванията на закона и когато вярваме, че подобно разкритие е необходимо за защита на нашите права или правата.
By law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights or.

Дали това ще е дядо Коледа или научен факт като гравитацията мозъците ни се отплащат емоционално когато вярваме.
Whether it be Santa Claus or a scientific fact like gravity, Our brains reward us emotionally when we believe.

Страданието се появява, когато вярваме на вътрешната негативна история за болката, която ние си разказваме.
Suffering occurs when we believe negative internal stories we tell ourselves about the pain.

А когато вярваме в Бог, Божието Състрадание получава най-голяма възможност да работи във и чрез нас с пълна сила.
When we believe in God, God's compassion gets the utmost opportunity to work in and through us most powerfully.

Според изискванията на закона и когато вярваме, че подобно разкритие е необходимо за защита на нашите права или правата.
As required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights.

Когато вярваме в себе си, можем да рискуваме, да се наслаждаваме, да се чудим или да изпитаме това, което човешкият дух разкрива".
When you believe in yourself, you can take risks, enjoy, be awed or experiment what revels the human spirit.”.

Недоволството възниква, когато вярваме, че някой неправилно влезе в нашето пространство и искаме правосъдие.
The resentment occurs when we believe someone has unrightfully entered our space and we want justice.

Когато вярваме в себе си, по-добре отваряме нашата воля, преодоляваме майа по-бързо и достигаме по-високи нива на развитие.
When we believe in ourselves, we better open our will, overcome maya more quickly and reach higher levels of development.

Въпреки това, той, като всеки състезател има достоен противник, но Speedy уверени в способностите си като победа дава лесно, когато вярваме в приятели, но те имат един.
However, he, like any racer has a worthy opponent, but Speedy confident in his abilities as a victory given easy when you believe in friends, but they have one.

Когато вярваме, че ни обича и Го обичаме, не се чувстваме чужди и разделени от Него, дори ко гато грешим.
If we believe that He loves us and that we love Him, we will not feel strangers, neither we will feel separated from Him, not even when we commit a sin.

Ние може да споделим вашата информация с тези страни, когато вярваме, че това е необходимо за спазването на законово или регулационно задължение, или по друг начин да защити нашите права или правата на която и да било трета страна.
We may share your personal data with these parties where we believe this is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, or otherwise to protect our rights or the rights of any third party.

Когато вярваме, че всичко от което се нуждаем е любов, ние игнорираме основни ценности като уважение, смирение и ангажимент за грижа спрямо хората, с които живеем.
When you believe that all you need is love, you are more susceptible to ignore core fundamental values like respect, humility, and commitment with people you care about.

Ние ще положим разумни усилия да ограничим това разкриване до следното:(а) когато вярваме добросъвестно, че сме длъжни да направим това в отговор на призовка, заповед или друг правен процес или задължение към нас;
We will use reasonable endeavours to limit such disclosure to the following:(a) where we believe in good faith that we are required to do so in response to a subpoena, warrant or other legal process or obligation upon us;

Освен това, доколкото е разрешено съгласно закона, е възможно също така да съобщим лични данни на трети лица в случай на оплакване относно използването на Уебсайта от Ваша страна и когато счетем за необходимо да извършим проверка, да предотвратим или да предприемем мерки по отношение на незаконни действия, или когато вярваме, по наша преценка, че използването на Уебсайта е несъвместимо с неговите условия.
Moreover, to the extent permitted by law, we may also communicate personal data to third parties in the event of a complaint about your use of the Website and, where we deem it necessary to investigate, prevent or take measures regarding illegal activities, suspected fraud, or where we believe, at our sole discretion, that your use of the Website is incompatible with the terms of the Website.

Как да използвам "когато вярваме" в изречение

Благодаря ти, Галя за споделеното! Когато вярваме и сме спокойни, че се грижат за нас, нещата се получават, нали :)?!

Архиепископът на Йерусалим: Не приемам духовник с охрана, когато вярваме в Бог и в това, че той ни пази | Интервю

Късметът, за някои невидим, за други ежедневен партньор, е във всеки от нас и работи, когато вярваме в него и сме готови да играем за него.

Graciela Liubenova Ivan Ivanov Вярно е , че вярата е от голямо значение, но когато вярваме в неща, които нямат общо с действителността вървим по пътя на неврозата.

Когато вярваме добросъвестно, че разкриването е необходимо за защита на правата ни, на Вашата безопасност или безопасността на други, за разследване на измами или в отговор на държавно искане; и

Ще се уверите, че мечтите се превръщат в реалност, само когато вярваме и работим за реализирането им, а „късмет“ и „съдба“ са просто думи, измислени от безволевите хора, за да оправдаят бездействието си.