Какво е " КОГАТО ЛИПСВА " на Английски - превод на Английски

• when there is
• where there is
• when there is a lack
• when you lack
• when missing
• when absence
• when it is absent
• when there's

Примери за използване на Когато липсва на Български и техните преводи на Английски

Когато липсва светлина, то е микро светлина;
When absence of light, it is micro-light;

А не е хубаво, когато липсва прозрачност.
It's never good when there is no transparency.

Когато липсва светлина, тя е микро светлина;
When absence of light, it is micro-light;

А не е хубаво, когато липсва прозрачност.
Nor does it help when there's no transparency.

Как може да има изкуство, когато липсва истината?
How can there be art when there's no truth?

Когато липсва мотивация, използвайте външни стимули.
When you lack motivation, use incentives.

Амитозата е, когато липсва митоза в клетките.
Amitosis is when there is a lack of mitosis in the cells.

Когато липсва работа достойнството е ранено!
Where there is no work, dignity is lacking!

Животът не е забавен, когато липсва чувство за посока.
Life is not fun when there is no sense of direction.

Когато липсва работа достойнството е ранено!
If there is no work, this dignity is wounded!

Скърви се случва, когато липсва витамин С или аскорбинова киселина.
Scurvy happens when there is a lack of vitamin C, or ascorbic acid.

Когато липсва информация, хората си я измислят.
When there is a lack of information people will invent it.

Самотата и депресията се появяват, когато липсва серотонин.
You suffer from loneliness and depression when you lack serotonin.

Когато липсва жената, липсва и хармонията.
When there is no woman, harmony is lacking”.

Това се получава тогава, когато липсва определена идея за развитие.
This is what happens when there is a lack of visual development.

Когато липсва любов, как може бракът да е по любов?
When there's no love in this, how can it be a love marriage?

Вие споделяте различни емоции, които преминават през буря, когато липсва или прилагат добра топка.
You share different emotions going through a storm, when missing or apply a good ball.

Когато липсва човешка връзка, не се развива състрадание.
When there is no human connection, compassion does not develop.

Усещането за слабост възниква, когато липсва изисква мускулната енергия или физическа сила, за да изпълни задачата в ръка.
The feeling of weakness occurs when you lack required muscular power or physical strength to carry out the task at hand.

Когато липсва човешка връзка, не се развива състрадание.
Where there is no human connection, there is no compassion.

Както казва Бъфет, парите в брой за бизнеса са като кислорода за тялото,„никога не мислите за него, когато го има, но е единственото нещо на ум, когато липсва“.
As Buffett says, Cash is to a business as oxygen is to a body:"Never thought about it when it is present, the only thing in mind when it is absent.".

Когато липсва вътрешна светлина, няма и външна.
When there is no inner light, there also is no exterior light.

Както казва Бъфет, парите в брой за бизнеса са като кислорода за тялото,„никога не мислите за него, когато го има, но е единственото нещо на ум, когато липсва“.
As Buffett has said,"Cash is to a business as oxygen is to an individual: never thought about when it is present; the only thing in mind when it is absent.".

Когато липсва едно от двете звена, не може да се говори за търговска дейност.
If there is no business activity, one can not speak about commercial services.

Поради това е по- малко вероятно земедел- ските производители да спазват изискванията, когато липсва пряка незабавна връзка между поетите ан- гажименти и резултатите от тяхната земеделска дейност.
Thus, farmers are less likely to comply when there is no direct immediate rela- tionship between the commitments undertaken and the results on their farming activity.

Когато липсва сънуването, ти се гмуркаш в морето; достигаш до дъното му.
When there is no dreaming you just drop into the sea, its depth is reached.

Както казва Бъфет, парите в брой за бизнеса са като кислорода за тялото,„никога не мислите за него, когато го има, но е единственото нещо на ум, когато липсва“.
Buffett expanded on his reasoning by saying,"Cash… is to a business as oxygen is to an individual: never thought about when it is present, the only thing in mind when it is absent.".

Други цели, когато липсва друго законово основание за обработване на лични данни.
Other purposes when there is no other legal basis for the processing of personal data.

Когато липсва светлина, ако има хора, ще се превърне ярка в 30 секунди; Ако никой.
When absence of light, if have people passthrough it would turn full bright with 30seconds; if nobody.

Фиксирана катастрофа, когато липсва каталог със звезди от средата на списъка(например, звезди4 липсват и опитахме да мащабираме)(LP: 1653315).
Fixed crash, when missing a stars catalog from the middle of list(e.g. stars4 is missing and we tried zooming)(LP: 1653315).

Как да използвам "когато липсва" в изречение

Учените заключават, че когато липсва стимулираща околна среда, и най-добрата майчина грижа не помага.

регламентиращ последиците по отношение на вземането, когато липсва достатъчна активност от страна на кредитора.

Промоционалните предложения не важат в случаите, когато липсва техническа възможност за предоставяне на услугата.

30. "Нередовност" на документ е налице, когато липсва някой от задължителните реквизити за съответния документ.

1. когато липсва капацитет на мрежата в съответната входна и/или изходна точка на газопреносната мрежа;

Когато липсва силен имунитет, може много лесно да се хване настинка или друго по-сериозно заболяване.

Trehpriemnye сеч, извършена в стойки с пълнотата на 0.7-0.8, когато липсва размер на подраст основните видове.

(2) Когато липсва правило за представителството, юридическото лице се представлява от двама членове на управлението му.