Какво е " ATUNCI CÂND NU EXISTĂ " на Български - превод на Български

• когато няма
• когато има
• когато не съществува
• когато липсва
• когато там не
• когато не съществуват
• когато нямате

Примери за използване на Atunci când nu există на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când nu există viziune, oamenii pier.".
Когато нямат визия хората загиват.".

Este uşor să fii ales atunci când nu există altceva de ales.
Лесно е да бъдеш почтен, когато нямаш друг избор.

Atunci când nu există multe trabucuri, puteţi utiliza trabuc, humidors.
Когато там не са много пури, можете да използвате пура humidors.

Cum se face alegerea potrivită chiar și atunci când nu există o?
Как да направите правилния избор, дори когато там не е един?

Jocul se termină atunci când nu există decât o singură player stânga.
Играта приключва, когато има само един играч ляво.

Şi amintiţi-vă că cel mai bun timp pentru a reîncărca este atunci când nu există mulţi duşmani în apropiere.
И не забравяйте, че най-доброто време за презареждане е, когато там не са много врагове около.

Sunt săpat puturi atunci când nu există suficientă apă lângă suprafaţa şi nu intervin rock dens.
Кладенци са изкопани когато има достатъчно вода близо до повърхността и няма намеса гъста рок.

Dezactivați admin_forums. php formă atunci când nu există categorii.
Изключване admin_forums. php форма, когато не съществуват категории.

Atunci când nu există o umidificare insuficientă a cochiliei exterioare a globului ocular, sindromul de ochi uscat.
Когато има недостатъчно овлажняване на външната обвивка на очната ябълка, синдром на сухота в очите.

Mâncatul haotic și necontrolat chiar și atunci când nu există senzația de foame;
Пристъпи на преяждане или неконтролируемо хранене, дори когато липсва чувство за глад;

Chiar și atunci când nu există boli grave, se recomandă utilizarea acestui produs pentru a vă întări oasele.
Дори и когато нямате сериозни заболявания, препоръчваме да използвате този продукт, за да укрепите тялото си.

Activați notificările, astfel încât să puteți vedea atunci când nu există activitate proaspăt pentru tine de a vedea.
Известяване, така че можете да видите, когато има пресни активност, за да видите.

Discutați atitudine să îl și să fie pozitiv în stare de funcționare înainte atunci când nu există spațiu.
Обсъдете отношение към заобиколи вратаря на гостите и да бъде положително в движение напред, когато има място.

Această metodă este posibilă atunci când nu există posibilitatea de îndepărtare chirurgicală a tumorii.
Този метод е възможен, когато липсва възможност за хирургично отстраняване на тумора.

Atunci când nu există un cod promoțional cu oferta, l răscumpere, prin mutarea în bloomingdales cod cupon on-line site-ul.
Когато има промо код с предложение, да го откупи, отивате на купон Bloomingdales в онлайн код на сайта.

Deși nu este cel mai puternic dezinfectant, sucul de lămâie este o alternativă bună atunci când nu există alte opțiuni.
Въпреки че не е най-мощният дезинфектант, лимоновият сок е добро решение, когато нямате други варианти.

Navigati le atunci când nu există timp liber atunci când aveți nevoie pentru a găsi un motiv să zâmbească.
Разгледайте ги, когато има свободно време, когато трябва да се намери причина да се усмихва.

Ce determină creierul să interpreteze greșit semnalele și să declanșeze un răspuns inflamator chiar și atunci când nu există nicio amenințare?
Какво кара мозака да тълкува погрешно сигнали и да предизвиква възпалителни реакции, дори когато не съществува реална заплаха?

Atunci când nu există iubire şi compasiune într-o persoană, nu poate exista nicio scânteie divină în acea persoană.
Когато липсва любов и състрадание, не може да има никаква божествена искрица в този човек.

Operele aflate în afara circuitului comercial pot fi folosite atunci când nu există un organism de gestiune colectivă care să poată emite licențe.
Произведенията извън търговско обръщение могат да бъдат използвани, когато не съществува лицензираща организация за съвместно управление.

Atunci când nu există nici un alt mijloc pentru a asigura bunăstarea animalelor, animalele sunt eutanasiate sau ucise în condiții umane.
Когато не съществуват никакви други средства за запазване на хуманното отношение към животните, се пристъпва към тяхното хуманно умъртвяване или евтаназия.

În plus, stomatita infecțioasă se dezvoltă adesea atunci când nu există un aport insuficient de vitamine în organism și funcționarea sistemului imunitar.
В допълнение, инфекциозният стоматит често се развива, когато има недостатъчен прием на витамини в организма и функционирането на имунната система.

Dacă contractul dumneavoastră de închiriere a început la sau după 1 aprilie 2007, aveți anumite drepturi suplimentare de bază, chiar și atunci când nu există un contract de închiriere.
Ако вашия наем започва на или след 1 април 2007 г., вие имате някои допълнителни основни права, дори когато нямате наемен договор.

Există o reţea de bandă largă, atunci când nu există energie electrică, şi lăţime de bandă de comunicare poate fi de până la 200M.
Съществува широколентова мрежа, когато има електричество и комуникационни лента може да бъде до 200 М.

O eructare acră este cauzată de o concentrație crescută de acid clorhidric sau de fermentație, care se întâmplă atunci când nu există un conținut de acid în sucul gastric.
Една неустойчива ерекция се причинява от повишена концентрация на солна киселина или ферментация, която се случва, когато липсва кисело съдържание в стомашния сок.

Adică, sinteza crește atunci când nu există colesterol mic în alimente, și scade atunci când există o mulțime de ea.
Това означава, че синтезата се повишава, когато има малък холестерол в храната, и намалява, когато има много от нея.

Operele aflate în afara circuitului comercial pot fi folosite atunci când nu există un organism de gestiune colectivă care să poată emite licențe.
Произведенията извън търговско обращение могат да бъдат използвани, когато не съществува организация за колективно управление, която може да издаде лиценз.

În general, atunci când nu există nicio cerință legală formală conform căreia un anumit tip de litigiu sau de chestiune trebuie soluționat în instanță, medierea este întotdeauna permisă.
По принцип когато не съществува изрично законово изискване за съдебно уреждане на определен вид спорове или дела, винаги в възможно използването на медиация.

Operele aflate în afara circuitului comercial pot fi folosite atunci când nu există un organism de gestiune colectivă care să poată emite licențe.
Произведенията извън търговската мрежа могат да бъдат използвани, когато не съществува организация за колективно управление на авторските права, която може да издаде лиценз.

Atunci când nu există subcategorii sau când nicio subcategorie nu descrie în mod corespunzător serviciul furnizat de instituție, se raportează categoria principală(număr de identificare cu o cifră).
Когато не съществува под категория или никоя под категория не описва по подходящ начин предоставяната от институцията услуга, се посочва главната категория(едноцифрова идентификация).