Какво е " КОИТО НАПИСАХА " на Английски - превод на Английски

• that wrote

Примери за използване на Които написаха на Български и техните преводи на Английски

Така че благодаря на всички, които написаха въпроси.
So thank you all of you that wrote questions.

Това са хората, които написаха първия компютърен(PC) вирус.
These are the guys who wrote the first PC virus.

Това се случи с родителите, които написаха тази изповед.
That's what happened to the woman who wrote this confession.

Първите, които написаха програмите за компютърни езици са били жени.
The first, who wrote the programs for computer languages were women.

Е, твоята гледна точка е коренно различна от на хората, които написаха.
Well, your point of view is very different from the people who wrote.

Можем да се оттървем от старите тъпаци които написаха този боклук, и да вземем свежа кръв.
We can get rid of the old hacks that wrote this crap, get some fresh blood.

Жените, които написаха романи и разказаха историите на своите героини(но всъщност разказаха себе си) са жени, които харесват живота си.
Women who wrote novels and told the stories of their main characters(but actually told themselves) are women who like their life.

В момента сценаристите Нийл Първис и Робърт Уейд, които написаха няколко сценария за ленти на Джеймс Бонд, работят над следващия филм за агент 007.
In any case, Neil Purvis and Robert Wade, who have written quite a few James Bond movies in the past, are currently working on the script for James Bond 25.

Това са принцовете, които спасиха Спящата красавица, Пепеляшка, Снежанка и Рапунцел и все пак заради ужасните бардове, които написаха историите, вие ги познавате просто като Принц Прекрасен.
These are the princes who saved Sleeping Beauty, Cinderella, Snow White, and Rapunzel, respectively, and yet, thanks to those lousy bards who wrote the tales, you likely know them only as Prince Charming.

Това е аргументът на двама японски астрофизици, които написаха документ, предлагащ ново търсене на милиони„изолирани черни дупки“(„isolated black holes“ или IBH), които вероятно населяват нашата галактика.
That's the argument advanced by a pair of Japanese astrophysicists, who wrote a paper proposing a new search for millions of"isolated black holes"(IBHs) that likely populate our galaxy.

Аз се обръщам така към целия християнски народ, за да се осъзнае още повече дара, който представлява присъствието на толкова посветени личности, наследници на великите светци, които написаха историята на християнството.
Consequently, I ask the whole Christian people to be increasingly aware of the gift which is the presence of our many consecrated men and women, heirs of the great saints who have written the history of Christianity.”.

Други акценти включват изслушване от настоящи писатели на Грей, ПА, които написаха писмо, споделящо история за преживяването на смъртта на баща си на 16-годишна възраст и намирането на утеха в сюжет с Джордж(TR Knight) и Кристина, която говори за«Клуба на мъртвите татко».
Other highlights include hearing from a current Grey's writers PA who wrote a letter sharing a story about experiencing his father's death at the age of 16 and finding solace in a storyline with George(T.R. Knight) and Cristina talking about the"Dead Dad's Club.".

Поколенията, които написаха и ратифицираха Декларацията за правата на човека и Четиринадесетата поправка на Конституцията не са предполагали степента на свободата във всички нейни измерения, затова те са поверили на бъдещите поколения харта която защитава правото на свобода на всички хора, докато учим значението на свободата.
The generations that wrote and ratified the Bill of Rights and the 14h Amendment did not presume to know the extent of freedom in all of its dimensions, and so they entrusted to future generations a charter protecting the right of all persons to enjoy liberty as we learn its meaning.”.

Това е толкова просто, според самопровъзгласилите се учени от институциите на Ivy League League, Harvard University и Yale University, които написаха всичко за новото оръжие за борба с изменението на климата в документ, публикуван неотдавна в списанието Environmental Research Letters.
It's as simple as that, according to self-proclaimed scientists from the Ivy League institutions Harvard University and Yale University, who wrote all about this newfangled climate change weapon in a paperrecently published in the journal Environmental Research Letters.

Ние можем да цитираме Харди които написах през 1940 г. на страница 91 на.
We can quote Hardy who wrote in 1940 on page 91 of.

Които написах първата книга за дълбоко този въпрос.
Who wrote the first profound paper about the subject.

Бари е един изключителен изследвания математик които написах над петдесет научни статии.
Bari was an outstanding research mathematician who wrote over fifty research articles.

Позволете ни да завършва с цитирате почит платена за него от Biot които написа.
Let us end with quoting the tribute paid to him by Biot who wrote.

Неговите крайни резултати от проверката са изпратени му от Besicovitch които написа.
His final examination results were sent to him by Besicovitch who wrote.

През 1815 той публикува труд за топлина, която annoyed Фурие които написа.
In 1815 he published a work on heat which annoyed Fourier who wrote.

Тази книга бе разгледан от Ричард Варга които написа.
This book was reviewed by Richard Varga who wrote.

Той имаше подкрепа от Болцано които написа.
He had support from Bolzano who wrote.

Докладът беше разгледан от Heilbronn които написа.
The paper was reviewed by Heilbronn who wrote.

Как да използвам "които написаха" в изречение

Двете грешки на Москва, които написаха Томоса за украинската автокефалия | Мониторинг на СМИ | Коментари

19.25 Дните, които написаха историята (Series 1): 24 август, 79 г.: Разрушаването на Помпей (Episode 9)

19.25 Дните, които написаха историята (Series 1): 20 юни, 1789 г.: Клетвата на тенис корта (Episode 7)

19.25 Дните, които написаха историята (Series 1): Септември, 622 г.: Заминаването на Мохамед за Медина (Episode 6)

Искам да благодаря и на всички, които написаха толкова красиви неща тук Някои ме просълзиха, други разсмяха

19.25 Дните, които написаха историята (Series 1): 11 февруари, 1990 г.: Освобождаването на Мандела от затвора (Episode 8)

Евролидерите от Западните Балкани, които са на посещение в София, отправиха пожелания към България, които написаха на специална маса.

В конкурса, организиран от Сдружение „Серендипити“, взеха участие 50 деца на възраст между 12 и 15 години, които написаха литературни творби и рисуваха картини.

Eзикът е създаден от човека, не от Бога. Само че българският език е създаден от Божиите хора, просветлените Древни българи. Тези, които написаха и Библията.

В 258 страничния ни брой ще прочетете и писмата, които написаха до една въображаема млада дама на 20, да я наречем Ева, някои от нашите приятели от артистичния и бизнес свят.