Какво е " КОИТО ОСТАНАХА " на Английски - превод на Английски

• who stayed
• who remained
• that are left
• that stuck
• who remain
• that were left
• that's left

Примери за използване на Които останаха на Български и техните преводи на Английски

Всички, които останаха.
All that's left.

Благодаря на тези, които останаха.
Thank those who remain.

Тези, които останаха.
The ones that are left.

Благодаря на всички, които останаха.
Thanks to all who remain.

А тези, които останаха, бяха заробени.
And those who remained, were enslaved.

Събери хората, които останаха.
Bring out any people that are left.

Ние сме единствените гангстери, които останаха.
We the only gang that's left.

Но тези, които останаха, си струваха.
But those who stayed made it all worth it.

Благодаря на всички, които останаха.
Thank you to everyone who stayed.

Онези, които останаха зад, смешно хленчене.
Those who stayed behind, funny whimpering.

Благодаря на тези, които останаха.
I am grateful for the ones who stayed.

Онези нашите, които останаха, не им липсва и косъм от главата.
Those who stayed are safe and sound.

Доволен съм от тези, които останаха.
I was lucky with the ones who stayed.

Това са моментите, които останаха в главата ми.
These are the moments that stuck in my head.

Ужасена съм заради хората, които останаха.
I was worried about the people who stayed.

Благодаря на тези, които останаха до края.
I congratulate those of you who stayed through the end.

Ще предам на приятелите си, които останаха.
I will be sure and tell my friends who stayed.

Мисля, че много от тези, които останаха, също вярваха.
I think many of those who remained also believed.

Искам да завъртя 1123-те франка които останаха.
I want you to manage the 1 ,1 23 francs that's left.

Вие сте единствените, които останаха от Божествената полиция!
You're all that's left of the Divine Constabulary!

Рики Анкие и Жиро бяха всички които останаха.
Ricky, Taro, Jiro, and Ankle were all that were left.

Синовете, които останаха в Мексико ще преследват враговете ни.
The sons who remain in Mexico will hunt our enemies down.

Загрижеността ми е за тези, които останаха в Родината.
But I am concerned about those who remained at home.

Те избягаха в България, а ние изклахме тези, които останаха.
They fled into Bulgaria and we massacred those who remained.

Аз бях от малкото хора тогава, които останаха и зимата там.
I was among the few people who stayed there that winter.

Но тези, които останаха, аплодираха страстно и шумно Ева.
But those who remained cheered loudly, lustily and long for Eve.

Звезди с добри сърца, които останаха хора, въпреки славата и парите.
Celebrities who remained people despite fame and money.

Другите, които останаха в групата, нарушиха обществените норми.
Others who remained in the group broke from societal norms.

От къде да знам, тези които останаха, какво са наговорили за мен!
Who knows what have those who stayed told about me?!

Искаме да знаем какво стана с хората, които останаха в храма.
We wanna know what happened to the people who stayed behind at the temple.

Как да използвам "които останаха" в изречение

Floriytsy - мутирал хора, които останаха през превратностите на повърхността.

Благодарим за доверието на нашите клиенти, които останаха изключително доволни от съвместната ни работа!

Българските футболни "бижута", които останаха само на картинка - Спортни настилки и спортно оборудване

Златарски изделия и бижута на средновековни майстори от Москва, Новгород и Ярославъл, които останаха неизвестни.

Единствените които останаха тук, бяха само "трайно-безработните" цигани, получатели на десетки видове помощи и детски

Феновете, които останаха до края са изгледали изпълненията на Галин, Фики, Теди Александрова и Анелия.

Благодарим на всички наши пациенти, които останаха спокойни и ни съдействаха максимално в този момент.

Представяме ви три филма от миналата година, които останаха незабелязани, което е несправедливо. Прочети повече

Подред записахме за Вас послания, които останаха неразбрани! Помислете Защо ще Записваме, ако няма смисъл.

До напрежение не се стигна, а хората които останаха блокирани изказаха своята съпричастност към протестиращите.