Какво е " КОИТО ОЦЕЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• who survive
• who survived

Примери за използване на Които оцеляват на Български и техните преводи на Английски

За тези, които оцеляват.
For those who survive.

Тези, които оцеляват са силни.
Those who survived are strong.

За тези, които оцеляват.
About people who survived.

Тези, които оцеляват, са много корави.
Those that survive get tougher.

Моите герои са хората, които оцеляват, въпреки че правят нещо погрешно.
My heroes are the ones who survived doing it wrong….

Тези, които оцеляват, са предпазливите.
The ones who survive are cautious men.

Израелската армия стреля по двама от демонстрантите, които оцеляват.
The Israeli military shoot two demonstrators who survive.

Хората, които оцеляват невъзможното!
People who survived the impossible!

Глухотата се случва в 25% от пациентите, които оцеляват на заболяването.
Deafness occurs in 25 per cent of patients who survive the disease.

Тези, които оцеляват изпитват сериозни затруднения.
Those who survive difficulties.

Те са били ловци, които оцеляват, използвайки морските ресурси.
They were hunter-gatherers who survived by using sea resources.

Тези, които оцеляват изпитват сериозни затруднения.
Those who survived have suffered many difficulties.

Има детски книги, които оцеляват не само години, но и векове.
There are children's books that survived not only years, but centuries.

От тези, които оцеляват, повече от две трети ще имат някакво увреждане.
Of those who survive, two-thirds will suffer long-term effects.

В моя опит, отношения, които оцеляват работи са изключение, а не правило.
In my experience, relationships that survive affairs are an exception, not the rule.

От тези, които оцеляват, повече от две трети ще имат някакво увреждане.
Of those who survive, more than two-thirds will have some disability.

Stroke видео Повечето хора, които оцеляват инсулт, имат някаква форма на увреждане. Но….
Stroke video Most people who survive a stroke, have some form of disability. But many….

Тези, които оцеляват, са по-малки, по-слаби и имат по-ниски интелектуални възможности.
Those that survive are smaller, weaker, and have less intellectual capacity.

Две от подводниците, които оцеляват след Операция Deadlight, днес са кораби-музеи.
Two U-boats that survived Operation Deadlight are today museum ships.

Тези, които оцеляват, могат да имат възпаление на мозъка, черния дроб или белите дробове.
Those that do survive may have inflammation of the brain, liver, or lungs.

Половината от тези, които оцеляват, страдат от някои трайни неврологични дефекти.
Of those who survive, about half suffer some permanent neurological deficit.

Лица, които оцеляват след тежко протекла инфекция с този вирус, често имат дълъг въз становителен период.
Persons who survive infection often have a long-term recovery period.

Дребно насекомо вредител- малки насекоми, които оцеляват през зимата в растенията остават в земята.
Thrips- tiny insects that survive the winter in plant residues in the ground.

За хората, които оцеляват, възстановяването е бавно.
For people who survive, recovery is slow.

Метеорите, които оцеляват през цялото пътешествие до земята се наричат метеорити.
Meteors that survive the whole journey to the ground are called meteorites.

За хората, които оцеляват, възстановяването е бавно.
For those who do survive, recovery can be slow.

Дърветата, които оцеляват в ураганите, са онези дървета, които имат най-широката коренова система.
The trees that survive a storm are the trees with the deepest roots.

За хората, които оцеляват, възстановяването е бавно.
For those who do survive, recovery is very slow.

Пациентите, които оцеляват, често имат сериозен брой заболявания, свързани с тежка и трайна инвалидизация.
Patients who survive often have serious morbidity associated with serious and permanent disability.

За хората, които оцеляват, възстановяването е бавно.
For the people who survive, recovery is very slow.

Как да използвам "които оцеляват" в изречение

Най-известните бюти експерти в света разкриха триковете си с които оцеляват на върха в световната бюти индустрия.

Проявям интерес понеже имам канарски финикови, които оцеляват макар и трудно през по-студените зими само с пасивна защита.

Животът в България е труден за много хора, но най-вече за много възрастни българи, които оцеляват с мизерни пенсии.

Растения със силна живителна сила, които оцеляват в екстремни климатични условия: екстракт от кактус, екстракт от сока на бреза

Знаете ли, че в България все още има села, които оцеляват и процъфтяват не с помощта на властта, а на…

Хипертермофили се развиват при минимум 60°C, а оптималните за развитие градуси са 80. Има видове, които оцеляват и при 120°C

На борда има мъже и жени, които оцеляват в продължение на 4 дни и излъчват сигнал за бедствие по радиото.

– Такива, които оцеляват замествайки нормалното потребление с най-етините заместители на хранителни продукти или социални услуги (семействата на 76-80% от българите)

Под разбере оцеляване в дял на населението на лицата, които оцеляват до определен момент от време или преди размножителния възраст ;

Вълнуващо триизмерно пътуване в дълбините на океана, което ще ви срещне с най-необикновените същества, които оцеляват в този тъмен и негостоприемен свят.