Какво е " КОИТО ПОСВЕЩАВАТ " на Английски - превод на Английски

• who dedicate
• who devote
• who spend
• who commit
• who consecrate

Примери за използване на Които посвещават на Български и техните преводи на Английски

Има дори хора, които посвещават живота си на това.
There are guys that dedicate their lives to this.

Изключително много уважавам хората, които посвещават живота си за общи каузи.
I have a lot of respect for other people who dedicate their lives for their passions.

Има дори хора, които посвещават живота си на това.
There are people who dedicate their entire lives to it.

Изключително много уважавам хората, които посвещават живота си за общи каузи.
I have great respect for people who dedicate their life to issues of great importance.

Има дори хора, които посвещават живота си на това.
There are lots of people who have dedicated their lives to it.

Тези, които посвещават себе си на служенето на Висшия, с радост се стремят към Вечното.
Those who dedicate their persons to the service of the Supreme are joyous in this pursuit of the Eternal.

Има дори хора, които посвещават живота си на това.
We have people who have dedicated their lives to this.

Жените, които посвещават живота си на внуците си, могат да бъдат доведени до наемането на работа на деца.
Women who devote their time to their grandchildren, can be brought to the employment of children.

Ние възхваляваме хората, които посвещават живота си на помощ на другите.
Helping people that dedicate their lives to helping others.

Но има хора, които посвещават живота си на това да изучат тайните му.
There are people who devote their lives to learning this secret.

Той е идеален за активни пътници, които посвещават по-голямата част от пътуването си на открито.
It's perfect for active travelers who dedicate most of their trip outdoors.

Ние сме хора, които посвещават времето и усилията си на учене, за да променим света.
We are people who dedicate our time and effort to learning in order to change the world.

Най-успешните инвеститори са тези, които посвещават голяма част от времето си за инвестиране.
The most successful investors are those who devote a great deal of their time to investing.

Те са тихи герои, които посвещават живота си на това да помагат на нуждаещите се.
Heroes who have dedicated their lives to helping people in need.

Съвременният им еквивалент са тези, които посвещават живота си на разпространение на евангелието.
The modern-day equivalent would be those who devote their lives to preaching the gospel.

Това са хората, които посвещават живота си на грижите за майките и децата.
They are the people who devote their lives to caring for mothers and children.

Римските императори са между първите владетели, които посвещават време и интерес на това благородно занимание.
The Roman emperors are among the first rulers who devote time and interest to this noble occupation.

Защото хората, които посвещават живота си на тази дейност, не зависят от мен.
Because people who dedicate their lives to this activity do not depend on me.

Все пак, това може да бъде проблем дори и с тези майки, които посвещават една добра сума от време, за да бебетата си.
However, this can be an issue even with those mothers who dedicate a good amount of time to their babies.

Защото хората, които посвещават живота си на тази дейност, не зависят от мен.
This is worldwide… people who dedicate their lives to this activity do not depend on me.

Но ето ги тези, които се противопоставят на тези могъщи сили, които посвещават живота си на истината, честта и свободата.
But there are those who oppose these powerful forces… who dedicate their lives to truth, honour and freedom.

Pet не е подходящ за хора, които посвещават лъвския дял от работата по време.
Home favorite is not suitable for people who spend a lion's share of time working.

Че хората, които посвещават времето си на изчакване на приятни събития, обикновено са по-щастливи от други(Bryant, 2003).
People who devote time to anticipating enjoyable experiences report being happier in general(Bryant, 2003).

Съдържа заместник-шерифи и полицаи, които посвещават много им момента запазване престъпници в изправителни организации.
Contains deputy sheriffs and police who devote many their moment preserving criminals in correctional organizations.

Има жени, които посвещават целия си живот на другите: на децата, които отглеждат; на….
There are women who devote their entire lives to others: to the children they raise, to the relatives who depend on them, to their partners.

Наука[е] един суров Белкис, както и по наказателни гледна точка, но слабо възнаграждаване на тези, които посвещават себе си услуга.
Science is a harsh mistress, and in a pecuniary point of view but poorly rewarding those who devote themselves to her service.

Ние сме хора, които посвещават нашето време и усилия, за да учат, за да променят света.
We are people who dedicate our time and effort to learning in order to change the world.

Прахът сцепление те предлагат като безплатна вирвам за хора, които посвещават да стават по-големи и ред SizeGenetics Ultimate план.
The traction powder they offer as a free bonus for people who commit to getting bigger and order SizeGenetics Ultimate Package.

Има хора по цял свят, които посвещават живота си на засилването на пряката демокрация.
There are people all around the world who commit their lives to strengthening citizens' participation and direct democracy.

Всички, които посвещават душа, тяло и дух на Бога, постоянно ще получават нов дар от физическа и умствена сила.
All who consecrate body, soul, and spirit to God's service will be constantly receiving a new endowment of physical, mental, and spiritual power.

Как да използвам "които посвещават" в изречение

Гордея се, че съм обградена от съмишленици, които посвещават време, енергия и умения на нашата обща кауза.

Цели книги са посветени на това какво искат жените. Има дори хора, които посвещават живота си на това.

За конкретните ползи и менторите, които посвещават част от своето време на участниците в Top Class, можете да научите тук.

Но за много хора, които посвещават живота си на здравословния начин на живот, все още търсят отговор на въпроса "Защо аз?"

Монашеството има за Църквата значение на общество от благочестиви хора, които посвещават живота си на Бога и служат за утвърждаване на Църквата чрез християнски добродетели.

Посланик на добра воля на „Приеми дете. Създай бъдеще” са мъниците от детска формация „Бон-Бон”, които посвещават на благородната инициатива своята нова песен „Химн на децата”.

Това са групи за единични или постоянни седмични посещения на деца от всякакви възрасти, които посвещават свободното си време, за да бъдат креативни, усмихнати, радостни творци!

Искам да благодаря на всички останали блогъри и влогъри, които посвещават време на книгите, новите муцуни, с които се запознах и нашата книжна блогърска общност се разшири многократно.