Какво е " КОИТО ПРОВЕРЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• who check
• that verify
• that audit
• that test
• who examine

Примери за използване на Които проверяват на Български и техните преводи на Английски

Аз съм от тези, които проверяват.
I am one of those people who checks off things.

Но хората, които проверяват уликите, не са познавачи на дрогата.
But the guys who check the evidence… aren't real big connoisseurs of dope.

Тук също има контрольори, които проверяват за билети пътниците.
There are periodic ticket controllers who check passengers.

Избират поведения, които проверяват тези очаквания, както учените правят експерименти.
They engage in behaviors that test those expectations, like scientists do experiments.

За тази арена, където вие и вашият опонент ще бъде в състояние да приеме всички, които проверяват повече.
For this the arena, where you and your opponent will be able to honor all who check more.

Обучили сме механици, които проверяват всеки един детайл на вашите спирачки.
We have trained mechanics, who check every last detail on your brakes.

Агенти, които проверяват дали изпълнители приложения съдържат необходимата информация.
Receiving agents who verify that the contractors' applications contain the necessary information.

Тези етапи са като тестове, които проверяват вашата съвместимост помежду си.
And these stages are like tests that check your compatibility with each other.

Има тестове, които проверяват желанието на кутрето да играе, интереса му към храната.
There are tests that check the puppy's desire to play and its interest in food, for example.

Opera разполага с функции за сигурност, които проверяват сайтовете за схеми за зловреден софтуер и фишинг.
Opera has security features that check websites for malware and phishing schemes.

Получателите, които проверяват електронната си поща на мобилни устройства, може да не виждат всички дълги редове.
Recipients who check their email on mobile devices may not see all long subject lines.

Играчите изпълняват хвърлят Инс в централните играчи, които проверяват далеч и до хвърля от външните играчи.
Players perform throw ins into the central players who check away and to the throws from the outside players.

В единица тестване, кодовете програмист случаите на изпитване, както и кодове твърдения, които проверяват дали всеки тест мина.
In unit testing, the programmer codes the test cases, and also codes assertions that check whether each test case passed.

Сайтът работи в сътрудничество с надеждни местни агенции, които проверяват момичета, които искат да се присъединят към сайта.
The site cooperates with local agencies that check women and verify their identities.

Има поддръжка за стабилна работа с архивите на системата, прилага се прогресивни скриптове, които проверяват вписванията в системния регистър.
There is support for stable work with the archives of the system, apply progressive scripts that check the registry entries.

Тестовете за антитела са набор от кръвни тестове, които проверяват за специфични антитела, за да помогнат за изясняване на диагнозата на лупус.
Blood tests are often ordered that check for specific antibodies to help determine the diagnosis of lupus.

Това показва, че дестинациите в живота са и спирките по време на пътуването, които проверяват дали ще се продадете на чужди идеи.
This shows that the destinations in life are the stops along the journey that test whether or not you are going to be sold.

Тестовете за антитела са набор от кръвни тестове, които проверяват за специфични антитела, за да помогнат за изясняване на диагнозата на лупус.
Antibody tests are a set of blood tests that check for specific antibodies to help clarify the diagnosis of lupus.

Тестовете за изображения, които проверяват белите дробове за кисти или твърди тумори, могат да се извършват въз основа на резултатите от теста и възрастта на детето.
Imaging tests that check the lungs for cysts or solid tumors may be done based on test results and age of the child.

Ние имаме екип от професионалисти за контрол на качеството, които проверяват всички процеси и резултати преди окончателното предаване.
We have a team of quality control professionals who check all the processes and deliverables before the final delivery.

Com- Набор от инструменти, които проверяват дали вашият сайт или домейн е бил наказан от Google или от Google Adsense.
Com-“AdSense Banned Check is a powerful set of tools that verifies if your website and/or domain has been banned by either the Google Search Engine or Google Adsense.”.

Знаем, че може да бъде много, за да вземете веднага, но наистина е фантастичен(и лесен) начин да се срещнете с качествени хора, които проверяват вашите кутии.
We know it can be a lot to take in at once, but it really is a fantastic(and easy) way to meet quality people who check your boxes.

В АДРЕС работят консултанти и юристи, които проверяват детайлно всеки документ на имота и защитават интересите и средствата на своите клиенти-купувачи.
Ourwork consultants and lawyers who examine in detail every document of the property and protect the interests and resources of our clients-buyers.

Децата с този тип тумори също могат да имат плевропулмонарни бластоми, така че се правят образни тестове, които проверяват белите дробове за кисти или солидни тумори.
Children with this type of tumor also may have pleuropulmonary blastoma, so imaging tests that check the lungs for cysts or solid tumors are done.

Че хората, които проверяват телефоните си, докато ядат или прекарват времето си с приятелите, са по-малко склонни да се радват на себе си, установи проучване, съобщава Independent.
People who check their phones while eating or spending time with their friends are less likely to enjoy themselves, a study has found.

При изготвянето на доклада аз лично най-много наблегнах на проблема с машините, които проверяват монетите, както и на необходимостта от обучени кадри, които да борявят с тях.
In preparing the report I personally most emphasized the problem with machines that verify the coins and the need for trained staff to operate them.

Именно затова, те са и хората, които проверяват информацията и въпреки че не се ползва толкова, то е„въпрос на чест“ особено за B2B бизнесите да имате поддържана страница там.
That's why they are people who check the information, and it is a"matter of honour" especially for B2B businesses to have a maintained page there.

Вместо това поддръжката на Блокчейн се извършва с помощта на колективната мощност на милиони компютри по света, които проверяват транзакциите и ги добавят към блоковете на верига.
Instead, blockchain maintenance is performed using the collective power of millions of computers that verify transaction, and then add them to the'blocks'.

При нас в Daniel Standard работят професионални тестери, които проверяват всеки детайл от изработения уеб продукт и дават своето одобрение за окончателното му пускане в интернет пространството.
At Daniel Standard, we have professional testers who check every detail of the web product created and give approval for its final release on the web.

Тестовете на ниво отделна градивна единица или както са известни„тестове на компонентите“, са тестове, които проверяват правилното функциониране на отделен сегмент от кода, обичайно на ниво функция.
Unit testing, also known as component testing, refers to tests that verify the functionality of a specific section of code, usually at the function level.

Как да използвам "които проверяват" в изречение

логическите функции isnumber, istext, които проверяват дали въведената информация е число или текст;

Страданията, болестите са условия, чрез които проверяват доде е достигнало съзнанието на хората. 51-197

– Пикочни тестове: те включват различни тестове, които проверяват колко добре работи пикочната система.

GTE измерват културата чрез изследвания сред служителите, които проверяват какви са ключовите им ценности.

Колко са инспекторите в Министерството на правосъдието, които проверяват дейността на синдиците в страната?

Учебното помагало „Тестове по литература за 11. клас“ съдържа 16 обобщителни теста, които проверяват ...

По граничните пунктове също има увеличен брой екипи, които проверяват за нелегално внесени акцизни стоки.

Консултанти, които проверяват спазването от страна на Института на външни и вътрешни стандарти и изисквания

текстове и задачи, които проверяват уменията слушане, четене, писане, както и знанията по граматика и лексика

Затова - вярвайте на прогнозите за времето, а апокалиптичните новини получавайте само от медии, които проверяват фактите.