Примери за използване на
Който анализира
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Елтън Джон инвестира в стартъп, който анализира вкусовете ви.
Elton John invests in Qloo, a startup that analyzes your taste.
Мисля, че за всеки, който анализира ситуацията, той е приключил сделката.
I think for anybody who analyzes the situation, he has closed the deal.
Наляганията се подават към компютър, който анализира вълновите модели.
The pressures are transmitted to a computer that analyzes the wave patterns.
Те разполагат с инструмент, който анализира таксите по Вашите инвестиционни сметки.
They have a tool that analyzes the fees on your investment accounts.
След това изобретението отлага водата в масов спектрометър, който анализира молекулите.
The device then deposits the water into a mass spectrometer which analyses the molecules.
GTMetrix- Безплатен инструмент, който анализира скоростта на страницата ви.
GTmetrix GTmetrix is a free tool that analyzes your page's speed performance.
Syslog" е компютърно сеч, която разделя софтуерни съобщения от софтуер, който анализира и отчита това.
Syslog” is computer logging that separates software messages from software that analyzes and reports it.
Използвах рекурсивен алгоритъм, който анализира и съпоставя данните.
I'm using a recursive search algorithm which analyzes and cross-references the data.
Основател на Difio- софтуер, който анализира промените във версиите на дадено приложение.
Founder of Difio- software that analyzes changes to versions of an application.
За потвърждаване на съмнението, на spasmophilia,лекар може да поиска electromiogramă, който анализира дейността на мускулите.
To confirm the suspicion of spasmophilia,doctor may ask a electromiogramă, that analyzes the activity of muscles.
СВАСАМ ВЕДАНА(санскр.)„Размисъл, който анализира сам себе си“; синоним на парамартхи.
Lit.,“the reflection which analyses itself”; a synonym of Paramârtha.
За диагностициране клетките се отчитат с поточен цитометър,инструмент, който анализира химичните и физичните свойства на частиците.
For diagnosis, the cells are counted by a flow cytometer,an instrument that analyzes the chemical and physical properties of particles.
И част от мозъка на кучето, който анализира миризмите, е 40 пъти по-голям от този на хората.
The part of a dog's brain that analyzes smell is forty times greater than in humans.
Те се местят в Лонг Айлънд,където Уилям използва медицинското си обучение, за да установи бизнес, който анализира кръвни проби за болници.
They moved to Patchogue, Long Island,where William used his medical training to establish a business that analyzed blood samples for hospitals.
Макдоналд, американски психиатър, който анализира поведението на около 100 престъпници.
Macdonald, a US psychiatrist who analyzed the behavior of about 100 criminals.
Това е ментор по писане, който анализира стила ви на писане и предлага предложения за подобряването му.
It's a writing mentor that analyzes your writing style and offers suggestions to improve it.
SGS Profiler е напълно автоматизиран инструмент, който анализира данните за транзакцията с висока скорост.
SGS Profiler is a fully automated tool that analyses transactional data at high speed.
Yoast SEO for WordPress e полезен плъгин, който анализира вашия WordPress сайт, като Ви помага да го оптимизирате за по-добро SEO представяне.
Yoast SEO for WordPress is a useful plug-in that analyzes your WordPress site by helping you optimize it for better SEO performance.
За тяхното проучване учените са използвали математически модел, който анализира секвенирането на генома и епидемиологичните данни на 32 вида рак.
For their study, published in Science, the scientists used a mathematical model that analyzed genome sequencing and epidemiological data for 32 types of cancer.
LikeMusic е патентован алгоритъм на Philips, който анализира песните във фонотеката, за да намери сходни музикални характеристики.
LikeMusic is a Philips patented algorithm that analyzes songs in your library to identify similar music characteristics.
Apache2GDL е Perl скрипт, който анализира лог файл на Apache и генерира насочен графика на движение на посетителите в GDL формат за визуализация с aiSee.
Apache2GDL is a Perl script that parses an Apache log file and generates a directed graph of visitors' movement in GDL format for visualization with aiSee.
Sleep Cycle alarm clock е един интелигентен будилник, който анализира съня ви и ви събужда в най-леката фаза на съня.
Sleep Cycle Alarm Clock is an app that analyzes your sleep and wakes you during lightest sleep phase.
Който анализира представянето и перспективите на 10-те топ банки във всяка от осемте държави от Централна Европа: Чехия, Хърватия, Полша и Словакия на север;
Which analyses the performance and prospects of the top 10 banks in each of eight CE countries: the Czech Republic, Croatia, Poland and Slovakia to the north;
Sleep Cycle alarm clock е един интелигентен будилник, който анализира съня ви и ви събужда в най-леката фаза на съня.
Sleep Cycle is an intelligent alarm clock that analyzes your sleep and wakes you in the lightest sleep phase.
Според метаанализ от 2001 г., който анализира ефективността на добавяне на Liothyronine към трициклични антидепресанти, жените по-специално ползата от Liothyronine.
According to a 2001 meta-analysis that analyzed the effectiveness of adding Liothyronine to tricyclic antidepressants, women in particular may benefit from Liothyronine.
За това съобщава базата данни на проекта The Fact Checker, който анализира, класифицира и следи всяко подозрително твърдение, произнесено от президента.
The newspaper quoted The Fact Checker's database that analyses, categorises and tracks every doubtful statement Trump makes.
Съвсем наскоро, мета-анализ, който анализира резултатите от 59 рандомизирани контролирани проучвания, установихме, че намаляване на LDL холестерол са по-големи в тези с по-високи изходни нива на LDL холестерол.
Another meta-analysis that analyzed the results of 59 randomized controlled trials suggested that reductions in LDL-cholesterol were greater in those with higher baseline concentrations of LDL-cholesterol(41).
За това съобщава базата данни на проекта The Fact Checker, който анализира, класифицира и следи всяко подозрително твърдение, произнесено от президента.
The paper quoted The Fact Checker's database- that analyses, categorises and tracks every suspect statement uttered by the President- for its report.
Eлектронното състезателно окачване Ölins ERS се контролира от SCU(Suspension Cotrol Unit), който анализира данните от серия сенсори, които следят условията за каране.
The MT-10SP's electronic suspension is controlled by a Suspension Control Unit(SCU), which analyses data from a series of sensors that monitor the riding conditions.
Това е обновената версия на първия доклад, който анализира всички налични данни, за да се определят тенденциите в употребата на марихуана в щати, където това е законно.
This is an updated version of the first report that analyzed all available data to determine the trends in teen marijuana use in states that have passed medical marijuana laws.
Резултати: 146,
Време: 0.1118
Как да използвам "който анализира" в изречение
D / S - модел, който анализира икономическите възгледи на древните мислители.
Microsoft пуска най-бързо пачове, установява нов доклад на Symantec, който анализира сигурността на операционните системи
LastPass прави нещо подобно с Security Challenge, който анализира силата, възрастта и безопасността на вашите пароли.
Насочване - един непрекъснат процес, който анализира настоящата ситуация, тенденциите и целеви корекции направени, ако е необходимо.
Известен факт, че човек, който анализира своя живот, е много по-ефективен, от този, който не го прави.
Kак по-точно очакваш да го зарадвам? Да намеря софтуер, който анализира снимката пиксел по пиксел, търсейки за аномалии?
Днес публикуваме материал на Владислав Драгомиров, който анализира трудната ситуация в лагера на любимия си клуб Реал Мадрид.
Георги Котев който от 17 години работи в АЕЦ Козлодуй,и е точно специалистът в централата, който анализира ядреното гориво
Това пише в голяма статия левият берлински седмичник Дер Фрайтаг, който анализира едно актуално и за България явление – популизма.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文