Какво е " WHICH ANALYSES " на Български - превод на Български

• който анализира

Примери за използване на Which analyses на Английски и техните преводи на Български

Lit.,“the reflection which analyses itself”; a synonym of Paramârtha.
СВАСАМ ВЕДАНА(санскр.)„Размисъл, който анализира сам себе си“; синоним на парамартхи.

The device then deposits the water into a mass spectrometer which analyses the molecules.
След това изобретението отлага водата в масов спектрометър, който анализира молекулите.

It involves wearing a mask, which analyses my breath composition while I run on a treadmill at ever-increasing speeds.
Включва носенето на маска, която анализира състава на сместа която дишам, докато аз бягам върху пътека, чиято скорост постепенно се увеличава.

Ferrari has been declared the most powerful brand in the world by the annual Fortune Global 500 survey, which analyses the financial and brand performance of leading companies.
Марката Ferrari бе определена за най-силния бранд в света в класацията на Global 500, която анализира финансовото и маркетинговото представяне на големите компании.

The Historiography of a Concept(1997)[4], which analyses the myth of the artist in western culture and the book of Louise Rose The Survival of Images.
Историографията на една идея”(Soussloff, 1997)[4], която анализира мита за художника в западната култура и книгата на Луис Роуз“Оцеляването на образите.

Annexed to the AGS are the Macroeconomic Report, which gives an overview of the economic situation, and the Draft Joint Employment Report(see MEMO/12/914), which analyses the employment and social situation in Europe.
Към ГОР са приложени макроикономическият доклад, в който се прави преглед на икономическата ситуация, и проект на съвместен доклад за заетостта(вж. MEMO/12/914), в който се анализират заетостта и социалната ситуация в Европа.

The X93 and X94 models include DSEE HX which analyses sound sources and expands high frequencies to near High Resolution Audio quality.
Моделите X93 и X94 разполагат със системата DSEE HX, която анализира източниците на звук и разширява високите честоти до качество, близко до това на High Resolution аудио.

SAP Leonardo Machine Learning Foundation, which allows customers to develop individual applications, has five new services, including object detection, text recognition in images and text classification, which analyses and automatically categorises text documents.
SAP Leonardo Machine Learning Foundation, която позволява на клиентите да разработват собствени приложения, има 5 нови услуги, които включват откриване на обект, разпознаване на текст в изображение и текстова класификация, която анализира и автоматично категоризира текстовите документи.

This is a service of Google Inc(hereafter“Google”) which analyses website access, and enables us to improve our site.
Това е услуга на Google Inc(наричана по-долу"Google"), която анализира достъпа до уебсайта и ни позволява да подобряваме нашия сайт.

Which analyses the performance and prospects of the top 10 banks in each of eight CE countries: the Czech Republic, Croatia, Poland and Slovakia to the north;
Който анализира представянето и перспективите на 10-те топ банки във всяка от осемте държави от Централна Европа: Чехия, Хърватия, Полша и Словакия на север;

The MT-10SP's electronic suspension is controlled by a Suspension Control Unit(SCU), which analyses data from a series of sensors that monitor the riding conditions.
Eлектронното състезателно окачване Ölins ERS се контролира от SCU(Suspension Cotrol Unit), който анализира данните от серия сенсори, които следят условията за каране.

In the note, which analyses the terms of reference of the inquiry and its membership, Mr Omtzigt said“serious concerns” had already been expressed about the independence and impartiality of the three members appointed to carry out the inquiry.
В този доклад, който анализира мандата на разследването и неговия състав, Омтзигт заявява, че вече са изразени„силни опасения“ относно независимостта и безпристрастността на тримата членове, назначени да провеждат разследването.

A Swiss newspaper reported that suspected agents were heading for the Spiez laboratory near Bern which analyses chemical and biological weapons and tests nerve agents such as Novichok.
Че заподозрените агенти са се насочили към лабораторията Spiez близо до Берн, която анализира химическите и биологичните оръжия, включително нервния агент Новичок.

The draft Joint Employment Report, which analyses the employment and social situation in Europe, shows continued job creation, decreasing unemployment and an improving social situation across the EU.
От проекта на съвместния доклад за заетостта, в който се анализират заетостта и социалното положение в Европа, става ясно, че в целия ЕС продължават да се създават работни места, безработицата намалява и социалното положение се подобрява.

The Swiss and Dutch papers said the suspected agents were heading for the Spiez laboratory near Bern which analyses chemical and biological weapons, including the nerve agent Novichok.
Че заподозрените агенти са се насочили към лабораторията Spiez близо до Берн, която анализира химическите и биологичните оръжия, включително нервния агент Новичок.

The Transparency International report, which analyses the anti-corruption laws and their applications between March 2005 and March 2006, will be submitted to the European Commission before the completion of the country report, scheduled for 16 May.[TI].
Докладът на"Трансперънси Интърнешънъл", в който се анализират законите за борба с корупцията и тяхното прилагане между март 2005 г. и март 2006 г., ще бъде предаден на Европейската комисия преди завършването на доклада за страната, който се очаква на 16 май.[ТИ].

The list was compiled by the 15th annual survey of the English language by the Global Language Monitor which analyses the internet, social media including Twitter and print and electronic news media.
Сърцето" оглави списъка на Global Language Monitor, който анализира английския език в интернет, социалните медии, вкл. и тиутър, както и в печатните и електронните медии.

The report, which analyses political developments in 29 countries and territories from Central Europe to Eurasia from January 1st through December 31st, 2006, found that"populism and anti-liberal trends are on the rise, and judicial independence is coming under increased pressure".
Докладът, в който се анализират политическите събития в 29 страни и територии от Централна Европа до Евразия в периода от 1 януари до 31 декември 2006 г., констатира, че"популизмът и антилибералните тенденции са във възход, а независимостта на съдебната власт е под нарастващ натиск".

See your cycling-specific VO2 max along with a recovery advisor, which analyses your data and tells you how long you should wait before attempting another hard ride.
Вижте колездачно специфичният VO2 max, заедно със съветник по възстановяването, който анализира данните ви и ви казва колко дълго трябва да почивате, преди да опитате друго тежко пътуване.

During this time, it examined the crater using its Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS), which analyses the light reflecting off surfaces to determine their chemical composition.
През това време Юту-2 изследва кратера, използвайки своя Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS), който анализира светлината, отразявана от различни повърхности, за да определи техния химичен състав.

Bryan Walsh, author of the new book End Times which analyses the existential threats which humanity faces, believes“we should be worried” if we are alone.
Брайън Уолш, автор на книгата„Краят на времето“, която анализира крадено от непознато краденой оте непознато екзистенциалните заплахи, пред които е изправено човечеството, счита, че„трябва много да се притесняваме“, ако сме сами.

She explored the Auto settings on the Canon EOS 250D, including its fully automatic Scene Intelligent Auto mode, which analyses the scene in front of you and picks the best settings for your surroundings.
Тя проучи автоматичните настройки на Canon EOS 250D, включително напълно автоматичния„Интелигентен автоматичен режим за сцена“, който анализира сцената пред вас и избира най-добрите настройки за заобикалящата ви среда.

In particular, it shall deliver an integrated approach which analyses both benefits and costs, and addresses all significant economic, social and environmental impacts of the proposed targets.
По-специално, то ще осигури интегриран подход, който анализира както ползите, така и разходите и разглежда всички важни икономически, социални въздействия и въздействията върху околната среда на предложените цели.

Since 2002, the Commission's legislative proposals are generally accompanied by an ex ante impact assessment which analyses the economic, social and environmental impacts of possible policy options.
От 2002 г. насам законодателните предложения на Комисията обикновено са придружени от„предварителна оценка на въздействието“, в която се анализират икономическите, социалните и свързаните с околната среда въздействия на възможните варианти за политики.

According to the NASA Goddard Institute for Space Studies(GISS), which analyses global surface temperatures, the average temperature for 2013 was 14.6 degrees Celsius, which is 0.6 degrees higher than the mid-20th century baseline.
Според Института Годдард на НАСА, който анализира температурите на земната повърхност в глобален мащаб, средната температура за 2013 година е била 14.6 градуса по Целзий, което е с 0.6 градуса повече от средната стойност за 20-ти век.

Amongst the industry-leading innovations is a next-generation version of Land Rover's Terrain Response® system, which analyses the current driving conditions and automatically selects the most suitable vehicle settings.
Сред водещите в бранша иновации в новия Range Rover е и революционната версия от ново поколение на системата Terrain Response® на Land Rover, която анализира текущите условия за шофиране и автоматично избира най-подходящите настройки на автомобила за съответния терен.

Manchester, Dublin, Birmingham, Wolverhampton and Coventry are now using the EIE, which analyses Google's global mapping data to estimate carbon emissions from building and transportation and renewable energy potential.
Манчестър, Дъблин, Бирмингам, Улвърхемптън и Ковънтри вече използват EIE, която анализира данните за глобалното картографиране на Google за оценка на въглеродните емисии от изграждането и транспорта и потенциала за възобновяема енергия.

Amongst the industry-leading innovations is a ground-breaking next-generation version of Land Rover's Terrain Response® system, which analyses the current driving conditions and automatically select the most suitable vehicle settings.
Сред водещите в бранша иновации в новия Range Rover е и революционната версия от ново поколение на системата Terrain Response® на Land Rover, която анализира текущите условия за шофиране и автоматично избира най-подходящите настройки на автомобила за съответния терен.

On 22 October 2013 the Governing Council authorised the publication of its second report on migration to the Single Euro Payments Area(SEPA), which analyses the state of play in euro area countries in creating a single market for credit transfers and direct debits in euro across Europe and provides guidance on managing the transition process towards a Single Euro Payments Area.
На 22 октомври 2013 г. Управителният съвет одобри публикуването на втория доклад за миграцията към Единната зона за плащания в евро(SEPA), който анализира напредъка на държавите от еврозоната в създаването на единен пазар за кредитни преводи и директни дебити в евро в цяла Европа и дава насоки за управлението на прехода към Единната зона за плащания в евро.

Amongst the industry-leading innovations is a ground-breaking next-generation version of Land Rover's Terrain Response® system, which analyses the current driving conditions and automatically selects the most suitable vehicle settings for the terrain.
Сред водещите в бранша иновации, в новия Range Rover намира приложение и революционната система от ново поколение Terrain Response, която анализира текущите условия за шофиране и автоматично избира най-подходящите настройки на автомобила за съответния терен.