Какво е " КОЙТО ВЪЗНАМЕРЯВА " на Английски - превод на Английски

• who intends
• who plans
• which aims
• who means
• who wants
• who intended
• who intend
• that wishes
• who were hoping
• who is going

Примери за използване на Който възнамерява на Български и техните преводи на Английски

Всеки, който възнамерява да посети тези страни, се препоръчва.
Anyone who intends to visit these countries is recommended.

Определено бих Ви препоръчал на всеки, който възнамерява да продаде имота си.
I would highly recommend you to anyone who wishes to sell their property.

Който възнамерява да вземе капитал в чужбина, приема формата.
The one who intends to take capital abroad is taking the form.

Определено бих Ви препоръчал на всеки, който възнамерява да продаде имота си.
It is without hesitation that I would recommend you to anyone who wants to sell their property.

Мацумура, който възнамерява да влезе в университет, обаче не е там, за да се запише.
But Matsumura, who plans to go to university, wasn't there to sign up.

В момента текът преговори с клуб от Индия, който възнамерява да привлече българина.
Currently negotiations with the club is flowing from India who intends to attract Bulgarians.

Мацумура, който възнамерява да влезе в университет, обаче не е там, за да се запише.
However, Matsumura, who plans to go to university, was not there to sign up.

Избираме една смърт, вместо друга", каза Халаби, който възнамерява да остане в района на Алепо.
We are choosing one death over another," said Halaby, who plans to stay around Aleppo.

Всеки, който възнамерява да вземе оцета дълго време, трябва да варира в различни рецепти.
Anyone who intends to take the vinegar for a long time, should vary different recipes.

Инструментът на севера, който възнамерява да съкруши робството ни чрез грабежи, арести и кланета!
A tool of the North who means to crush out slavery by robbery, raping and slaughter!

Аико не е пряк потомък на император Акихито, който възнамерява да абдикира през 2019 г..
Ayako is not a direct descendant of Emperor Akihito who plans to step down from the throne in 2019.

Вие започвате като ленинист, който възнамерява да стане част от червената бюрокрация.
You start off as basically a Leninist who is going to be part of the Red bureaucracy.

Всеки член на СС, който възнамерява да се ожени трябва да има специалното разрешение на Райхсфюрера на СС.
Every SS man who intends to get married must procure for this purpose the marriage certificate of the Reichsführer SS.

Препоръчвам да използвате ALCOBARRIER на всеки, който възнамерява да се измъкне от тази опасна зависимост.
I recommend using ALCOBARRIER to anyone who intends to get out of this dangerous addiction.

Това не е елемент, който възнамерява да ви даде бързо, рязко увеличение, когато искате да възбудите своя спътник.
This is not a product which aims to give you a quick, sharp increase when you are looking to impress your partner.

Затова всички класически магически школи препоръчват талисманът да бъде изработен от човекът, който възнамерява да го използва.
Traditional magical schools advise that a talisman should be created by the person who plans to use it.

Това не е елемент, който възнамерява да ви осигури бързо, рязко покачване, когато искате да впечатлите приятеля си.
This is not a product which aims to give you a quick, sharp increase when you are looking to impress your partner.

Чаени лъжички ябълков оцет 1 чаена лъжичка мед Всеки, който възнамерява да вземе оцета дълго време, трябва да варира в различни рецепти.
Teaspoon of honey Anyone who intends to take the vinegar for a long time, should vary different recipes.

Второ, някой който възнамерява да се възползва от пласирането за антидота на отровата, след като веднъж е била индетифицирана.
Second, someone who intends to profit off of marketing an antidote to the poison once positively identified.

Осигурява се ефективно обучение на всеки курсист, който възнамерява да използва своите умения по английски език за работа, обучение или пътуване.
Effective training is provided for the student who plans to use their English skills for work, study or travel.

А кой ще влезе в новото царство, подготвяно упорито сега от свръхбогатия елит, който възнамерява да бъде наш господар?
Who will enter the new kingdom now being prepared so assiduously by the super rich elite who intend to be our absolute masters?

Искам да отправя мирно послание на хората", казва Стойковски, който възнамерява да сади по едно дръвче на всеки 100 км като знак за мир.
I want to send a message of peace to people," says Stojkovski, who intends to plant a tree to signify peace every 100km.

Всеки чужденец, който възнамерява да упражнява доходоносна дейност в Швейцария, трябва да притежава разрешително независимо от продължителността на пребиваването си.
Any foreigner who intends to exercise a gainful activity in Switzerland must hold a residence permit, regardless of the length of his stay.

Ако сте един от милионите фенове Apple който възнамерява да купи iPhone X, Apple публикувал урок, който може да ви заинтересува.
If you're one of the millions of fans Apple who intends to buy an iPhone X, Apple posted a tutorial that might interest you.

За нас"македонска нация" значи югославизъм, а югославизъм значи империализъм, който възнамерява да заграби Солун и част от България.
For us, a"Macedonian nation" means Yugoslavism and Yugoslavism means imperialism, which aims at snatching Thessaloniki and a part of Bulgaria.

Този курс е насочен към медицинския персонал, който възнамерява да придобие необходимите знания в международните магистри по естетична медицина.
This course is aimed at medical personnel who intend to acquire the necessary knowledge in the International Masters in Aesthetic Medicine.

Произведението беше продадено на Йосаку Маезава, 41-годишен моден предприемач от Китай, който възнамерява да създаде музей в родния си град Чиба.
It was sold to Yusaku Maezawa, a 41-year-old Japanese fashion entrepreneur who plans to set up a museum in his home town of Chiba.

Аико не е пряк потомък на император Акихито, който възнамерява да абдикира през 2019 г., така че не привлича същото внимание като принцеса Мако.
Ayako is not a direct descendent of Emperor Akihito, who plans to abdicate in 2019, so doesn't attract the same level of attention as Princess Mako.

Произведението беше продадено на Йосаку Маезава, 41-годишен моден предприемач от Китай, който възнамерява да създаде музей в родния си град Чиба.
The painting was bought by the Japanese collector Yusaku Maezawa, a 41-year-old fashion entrepreneur who plans to set up a museum in his hometown of Chiba.

Мак Сенет, който е свидетел на неговите изпълнения, смята, че той може да замести Фред Мейс, звезда на техните студиа в Кийстоун, който възнамерява да напусне.
A representative who had seen his performances thought he could replace Fred Macea star of their Keystone Studios who intended to leave.

Как да използвам "който възнамерява" в изречение

Председателят Юнкер информира също така министър-председателя Борисов за ресора, който възнамерява да възложи на Мария Габриел.

1. данни за намеренията на заявителя по отношение на придобиването и периода, за който възнамерява да:

Prophere от adidas Originals вдъхновяват неподправеното поведение и автентично отношение с дизайн, който възнамерява да разтърси улицата.

Бъдещето на мол „Витоша” е застрашено. Контролният пакет акции вече има нов собственик, който възнамерява да затвори търговския център.

Alithea (Алитеа) - Човешко същество от Ачерон, който възнамерява да използва Ю, за да си отмъсти на Небесната твърд.

Докато фрегатите са гръбнакът на флота, който възнамерява да играе водеща роля, амбициите по този въпрос намаляват от години.

Има вероятност VW да произвежда Porsche Cayenne в своя нов отвъдокеански завод, който възнамерява да открие през 2010 г.

"Всеки, който възнамерява да гласува в едни или други избори, би трябвало първо да прочете тази книга." Дейли Мирър

(1) Местен застраховател, който възнамерява да създаде клон на територията на друга държава членка, трябва предварително да уведоми за това комисията.