Какво е " КОЛИЧЕСТВОТО ТЕЧНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• amount of fluid
• amount of liquids
• amount of fluids
• volume of fluid

Примери за използване на Количеството течности на Български и техните преводи на Английски

Също така трябва да ограничите количеството течности, които пиете.
Also limit the amount of fluids you drink.

Наблюдавайте количеството течности, които пиете, особено през нощта.
Reduce the amount of fluid you drink especially in the evening.

Количеството течности, които пиете, трябва да бъде най-малко 2 литра на ден.
The amount of fluids you drink should be at least 2 liters of water a day.

Този постоянен поток регулира количеството течности в различните части на тялото.
This constant flow balances the amount of fluid in different parts of the body.

Следвайте инструкциите на Вашия лекар относно вида и количеството течности, които трябва да пиете.
Follow your doctor's directions about the type and amount of liquids you should drink.

Той действа чрез повишаване отделянето на урина, като по този начин се намалява количеството течности в.
It works by increasing urine output, reducing the amount of fluid in the blood and reducing blood pressure.

Следвайте инструкциите на Вашия лекар относно вида и количеството течности, които трябва да пиете.
You have to follow your doctor's instructions about the type and amount of liquids you should drink.

Това действие намалява количеството течности, които тялото ви задържа, което помага да се намали кръвното Ви налягане.
This action reduces the amount of fluids your body retains, which helps lower your blood pressure.

Горещото, влажно време увеличава количеството на потта и количеството течности, които губите.
Hot, humid weather increases the amount you sweat and the amount of fluid you lose.

В допълнение на това, други фактори повлияват количеството течности, от които вашето дете би се нуждаело.
In addition, other factors can affect the amount of fluids that your child needs on a daily basis.

Горещото, влажно време увеличава количеството на потта и количеството течности, които губите.
Hot and humid weather are increasing the amount we sweat and the amount of fluid we lose.

Калият подпомага баланса на вода(количеството течности в и извън клетките) и електролити в тялото.
Sodium helps keep the water(the amount of fluid inside and outside the body's cells) and electrolyte balance of the body.

Следвайте инструкциите на Вашия лекар относно вида и количеството течности, които трябва да пиете.
Follow the recommendations of your doctor about the type and amount of liquids you should drink.

Количеството течности, необходими при спортуване, се определя от температурата на въздуха и продължителността на тренировката.
The amount of liquid necessary for training depends on air temperature and duration of occupation.

Хората с конгестивна сърдечна недостатъчност може да се наложи да ограничат количеството течности, които пият всеки ден.
People with congestive heart failure may need to limit the amount of fluid they drink each day.

Друг недостатък на хемодиализа е, че диетата и количеството течности, които пиете, трябва да бъдат ограничени.
Another disadvantage of haemodialysis is that your diet and the amount of fluid you drink needs to be restricted.

Намаляването на натрия в организма може да ви помогне да контролирате подуването, като намали количеството течности, които тялото задържа.
Cutting down on sodium may help to control bloating by lowering the amount of fluid your body retains.

Освен това е важно да се гарантира, че количеството течности пиете на ден, не надвишава една година и половина литра.
In addition, it is important to ensure that the amount of fluid you drink per day does not exceed one and a half liters.

Той действа чрез повишаване отделянето на урина, при което се намалява количеството течности в кръвта и кръвното налягане се понижава.
It works by increasing urine output, reducing the volume of fluid in the blood and lowering the blood pressure.

Той подпомага за задържането на вода(количеството течности в и извън клетките) и за поддържане на електролитния баланс в организма.
It helps keep the water(the amount of fluid inside and outside the body's cells) and electrolyte balance of the body.

Количеството течности, използвани при хидрофракинга, може да надхвърли три милиона галона, горе-долу това е теглото на 7500 автомобила.
The volume of fluid in a hydrofrack can exceed three million gallons, or almost 24 million pounds of fluid, about the same weight as 7,500 automobiles.

Необходимо е да се гарантира, че количеството течности пиете на ден(включително супа и плодове) не надвишава един литър и половина.
It is necessary to ensure that the amount of fluid you drink per day(including soup and fruit) does not exceed one and a half liters.

Също така опишете менюто на кучето, броя на разходките на ден и, разбира се, не забравяйте за количеството течности, които пият Вашите домашни любимци.
Also describe the dog's menu, the number of walks per day, and, of course, do not forget about the amount of liquid your pet drinks.

Можете да намалите количеството течности, пиещи на ден, до 1, 5-2 литра на ден, ако добавите лимонов сок във водата или започнете да пиете подкислени компоти.
You can reduce the amount of liquids drunk per day to a rate of 1.5-2 liters per day, if you add lemon juice to the water or start drinking acidified compotes.

Мъжете и хората, които активно участват в спорта(момичета, тийнейджъри), трябва да увеличат количеството течности, които са пили до 3-3.3 литра(от които 2.5 литра са вода).
Men and people who are actively involved in sports(girls, teenagers) need to increase the amount of fluid they have drunk to 3-3.3 liters(2.5 liters of which are water).

Течности: количеството течности или субстанции с подобно съдържание, което пътниците могат да носят със себе си през контрола за сигурност на летището е ограничено.
Liquids: the amount of liquids or substances of similar consistency that passengers can carry with them when they pass the security checks of community airports is restricted.

За да се предотвратите прекаленото запълване на пикочния мехур на детето през нощта, важно е да се контролира количеството течности, която пият късно следобед и точно преди лягане.
To prevent a child's bladder from becoming overly full during the evening, it is important to control the amount of fluid they drink late in the afternoon and right before bed.

Течности: количеството течности или субстанции с подобно съдържание, което пътниците могат да носят със себе си през контрола за сигурност на летището е ограничено.
Liquids: the amount of liquids or substances of a similar consistency that passengers can carry with them as they pass through the security controls of EU airports is restricted.

Когато извършвате тренировките си, не само трябва да се съсредоточите върху съчетанията, които изпълнявате, но и върху количеството течности, които трябва да поемате по време на упражняване.
When performing your workouts you not only have to focus on the routines you perform, but also on the amount of liquids you must ingest during the time that you keep exercising.

Как да използвам "количеството течности" в изречение

Белтъчините помагат за регулиране на количеството течности в тъканите, особено в краката и в глезените.

Замъгленото зрение най-често се дължи на хормоналните изменения и промяната в количеството течности в тялото по време на бременност.

По принцип всичко е както в обикновенната фурна - разликата е в количеството течности и времето за което приготвяш! Успех

- супи: вегетариански, млечни, плодови (съобразно количеството течности за деня). Месни супи с немазни бульони се приемат не по-често от 2 пъти седмично.

Количеството течности прието за деня зависи от сезона, пола, възраст, наличие на сериозни заболявания и други фактори. Когато определяме на количеството се съобразяваме със всичко това.