Какво е " КОЛКО НЕПРИЯТНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• how much trouble

Примери за използване на Колко неприятности на Български и техните преводи на Английски

Колко неприятности имате.
How troubled you are.

Така че колко неприятности съм в?
So how much trouble am I in?

Колко неприятности имате.
What problems you have.

Знаеш ли, колко неприятности ще имаме?
Do you know how much trouble we would be in?

Колко неприятности съм в?
How much trouble am I in?

Не ми пука колко неприятности ще си навлека.
I don't care how much trouble I get into.

И колко неприятности мога да имам?
How much trouble I can get in?

Не знаех колко неприятности има по света.
Didn't know how much trouble there really was.

Колко неприятности ти донесох.
What a lot of trouble I'm giving you.

Знам това колко неприятности ти е причинило.
I know all the discomfort it has caused you.

Колко неприятности може да създаде?".
How much trouble could he be?".

Знаеш ли колко неприятности можеш да си докараш?
Know how much trouble you could get into?

Колко неприятности съм готов да понеса?
How much effort am I willing to/can I expend?

Кажи му в колко неприятности може да се забърка.
Tell him how much trouble you can get in.

Не ме интересува колко неприятности имаш.
I don't care how much trouble you're in. You have gotta go.

И колко неприятности й беше създало това!
And how much that troubled her!

Виж само колко неприятности ни докара.
Let's see how much trouble you have caused till now.

Руфъс, имате ли някаква идея колко неприятности си?
Rufus, do you have any idea how much trouble you're in?

Знаеш ли колко неприятности ми създадохте?
You know how much trouble you caused me?

Синко, имаш ли някаква идея колко неприятности си навличаш?
Son, do you have any idea how much trouble you're in?

Разбираш ли колко неприятности задника ми ще е в?
Do you understand how much trouble my ass is gonna be in?

Колко неприятности и радост дава на бъдещата майка бременност.
How much trouble and joy delivers the future mother to pregnancy.

Нямате представа колко неприятности ни донесе това нещо.
You have no idea the trouble this has brought me.

А сега млада госпожичке, нямаш идея колко неприятности ми донесохте?
Now young lady, you any idea how much trouble your causing?

Имаш ли представа колко неприятности ми създаде днес?
Do you have any idea how much trouble you have caused me today?

Знаеш ли колко неприятности ми създаде глупавата ти бира?
Do you know how much trouble your stupid beer can got me in?

Дийкън, имаш ли представа колко неприятности може да си навлечем?
Deacon, do you have any idea how much trouble we would get in?

Не знаеш, колко неприятности имах, докато взема храната.
You don't know how much trouble I had to face to get the food.

Не мога да застрелям сестра си, знаеш ли колко неприятности ще си имам?
Shoot my sister. Do you know. How much trouble I would get in?

Идея нямате колко неприятности ще имаме, ако намерят колата тук.
You have no idea how much trouble we will be in if they find this car here.

Как да използвам "колко неприятности" в изречение

Виждате, колко важен орган е щитовидната жлеза и колко неприятности може да ни донесе неоптималното й функциониране.

Обаче пробвай да убиеш куче да видиш колко неприятности те чакат. По закон и затвор 1 година те чака.

Франческа, Франческа най-накрая сама ще се убедиш колко не си права за частните градини. Само си помисли колко неприятности ти създава настоящата детска градина и помисли заслужава ли си.