Какво е " КОЛОРИТНАТА " на Английски - превод на Английски

• colorful
• colourful
• colouristic
• flamboyant

Примери за използване на Колоритната на Български и техните преводи на Английски

Известни са с колоритната си хореография.
They're known for their colourful choreography.

Изберете колоритната лодка за скорост на мощност по ваш избор.
Choose the colourful power speed boat of your choice.

Това би придало различна динамика на и без това колоритната седмица", добави той.
It adds another dynamic to an already colorful week," the official added.

Пъстрите кафенета и множеството цветя по главните улици запълват колоритната картинка.
The motley cafes and the many flowers of the main streets fill the colorful picture.

Добави в колоритната атмосфера, автентична музика и приятни подредена графика. ИграяМезолита.
Add to this the colorful atmosphere, authentic music and pleasant uncluttered graphics.

Той продължава да бъде едно от основните места, свързани с колоритната история на Португалия.
It continues to be one of the central sites related to the colorful history of Portugal.

Колоритната грапава повърхност на стените и тавана дава нереално впечатление за пламтящо пространство.
The colorful rugged surface of the walls and ceiling gives a surreal impression of flaming space.

Освен уникална природа, Сейшелите предлагат на своите посетители също и колоритната местна култура.
Besides its unique nature, the Seychelles offers its visitors also colorful and welcoming culture.

Колоритната палитра на картината характеризира собственика й като човек, многофункционален, ярък, многостранен.
A colorful palette of the picture characterizes its owner as a person versatile, bright, multifaceted.

Той продължава да бъде едно от основните места, свързани с колоритната история на Португалия.
It continues to this day to be one of the most popular sites related to the colourful history of Portugal.

Нямаме единно становище, но всички мнения на експертите започват с доста колоритната фраза.
We have no real consensus, but every opinion from every expert… has always started with the rather colorful phrase.

Колоритната програма постави началото на вечерното парти, в което се включиха и всички гости с много настроение и танци.
Colorful program launched the evening party, which included all guests with high spirits and dancing.

Посетете Мачу Пикчу и открийте колоритната култура на Андите в деветдневните пътувания на Road Scholar Perspectives of Peru.
Visit Machu Picchu and discover colorful Andean culture on Road Scholar's nine-day Perspectives of Peru trip.

Също си заслужава да се отиде на разходка нагоре по хълма Ла Попа, за да посетите колоритната обител с прекрасни гледки над града.
Also worthwhile is a trip up La Popa hill to visit the colourful convent with great views over the city.

Отправете се към колоритната земя на Невърниър и направете най-доброто, на което сте способни, за да възобновите предишната й красота!
Set off to the picturesque land of Nevernear and do your best to renew its previous beauty!

Най-старият квартал на града, Френския квартал(Vieux Carré), има богата архитектура, която обрисува колоритната му история.
Its oldest district, the French Quarter(Vieux Carré), has a wealth of architecture that portrays its colourful history.

Колоритната история на острова от четири километра е изпълнена с приказки за бедност и просперитет, смърт и прераждане.
The colorful history of the four by two-mile island is filled with stories of poverty, prosperity, death and rebirth.

Стафидите и ябълките, добавени към колоритната салата, ще ви помогнат да оцените вкуса на домати, царевица и други зеленчуци.
Raisins and apples, added to the colorful salad, will help evaluate the taste of tomatoes, corn and other vegetables.

Колоритната американка Kandee Johnson бързо набира популярност със своите зашеметяващи грим трансформации.
The colourful American Kandee Johnson has quickly gained popularity and is most famous for her astonishing makeup transformations.

Тази криза е още един индикатор за предстоящия край на колоритната и необикновена политическа кариера на Силвио Берлускони.
This crisis is another indication of the impending end of Silvio Berlusconi's colourful and extraordinary political career.

Колоритната история за възпитанието на г-жа Ван де Камп, разкрива нейната праведност, но рецептите й са греховно вкусни.".
Van de kamp's colorful stories of her upbringing"show her upstanding values, But her recipes are sinfully delicious.".

От 1985 година насам се провежда аудио-визуален спектакъл, който представя колоритната история на Втората българска държава.
Since 1985 there is an audio-visual show called Sound and Light, which reveals the colourful history of the Second Bulgarian State.

Колоритната интернационална шоу програма на“Masters of the Dance” този път бе подарък от младоженците за техните гости.
This time the colorful international show program of“Masters of the Dance” was a gift from the newlyweds to their guests.

Хвалят се с прословутите си вурстчета, немски наденички, картофки, приготвени от колоритната им готвачка с много любов и малко немски сосчета.
Gloryous for its famous sausages, Germansausages, fries prepared from the colorful cook with love and a little German sauses.

Колоритната изтривалка в синьо, жълто и оранжево беше проектирана от Исла Круз, Шийла Халасто и Лота Нярвянен, всичките на възраст 10 или 11 годни.
The colourful blue, yellow and orange mat was designed by Isla Cruz, Seela Halaste and Lotta Närvänen, who were all aged 10 or 11.

От Absolutist Потопете се в невероятно колоритната и отпускаща атмосфера на приказка градина, докато играете нашата нова онлайн игра Mahjong Gardens.
Plunge into incredibly picturesque and relaxing atmosphere of a fairy-tale garden, as you're playing Mahjong Gardens, our new online game.

Колоритната плетеница от улички близо до Султанския дворец е изпълнена с аромата на тамян и там лесно можете да намерите ръчно изработени предмети и бижута.
The colourful tangle of streets near the Sultan's Palace are filled with the aroma of frankincense, and it's easy to find handicrafts and hand-made jewellery here.

Неговата смелост и находчивост в разгара на битката'колоритната му униформа, ботуши и револвер с перлена дръжка'му донесе прякора Железният конник.
His courage, his brilliance in improvising in the heat of battle,''his colourful garb of riding britches, boots and pearl-handled Colt. 45''soon earned him the nickname The Iron Horseman.'.

За пореден път колоритната програмата, изпълнена от танцова формация Masters of the Dance обгърна с еуфория и положителни емоции гостите от Италия на фирма Balkan Viaggi.
The colorful dance program of ensemble Masters of the Dance enlace with euphoria and emotions all guests from Italy.

Градът е малък, но за сметка на това е изпълнен с множество красиви сгради с разнородна архитектура, паметници и храмове, които отразяват колоритната история на страната.
The town is small, but at the expense of that it is filled with many beautiful buildings with diverse architecture, monuments and temples that reflect the colorful history of the country.

Как да използвам "колоритната" в изречение

SOCCA 5 DOWN Колоритната картина доминираше във финалната четворка на втората осмица.

Колоритната група заслужи отличието на завършилия XXIII Международен фестивал на парадните игри “Сурва” Перник-2014.

Доротея, която обича да смайва лондонското сити с причудливите цветове и бодове на колоритната бродерия

Колоритната участница в състезанието за професионални готвачи сподели за емоциите от преживяното в “Събуди се”

Потопете се в колоритната и изпълнена с положителни емоции атмосфера в гимназията по време на празника.

По време на есенния сезон повърхността на водата отразява ярките и топли цветове на колоритната есен.

Латинка Петрова се разчекна! Колоритната актриса започва деня си с пагани и какви ли не гимнастики,..

Колоритната тризначка Любов Станчева е бременна в шестия месец от мистериозен мъж. Победителката в „Биг Брадър ...

Колоритната Светлана Кирова ни предизвиква до Нова година! Ето какво е написала тя във фейсбук – събитието:

Откога се каните да посетите колоритната и неповторима испанска столица? Сега вече нямате повод да от.. Още...