Какво е " КОЛОРИТНИ КОСТЮМИ " на Английски - превод на Английски

• colorful costumes
• colourful costumes

Примери за използване на Колоритни костюми на Български и техните преводи на Английски

И през ноември, популярните Karneval носи паради и колоритни костюми.
And in November, the popular Karneval brings parades and colorful costumes.

Техните колоритни костюми внимателно обмислени, предназначени да направят своя собственик запомнящо се.
Their colorful costumes carefully thought out, designed to make its owner memorable.

Ансамбъл„Падуреанка” представя репертоара си от разнообразни песни и танци с красиви и колоритни костюми.
Ensemble"Padureanca" presents its repertoire of various songs and dances with beautiful and colorful costumes.

Хората са удивени от големия брой колоритни костюми и музикални инструменти, които са представени в тяхната програма.
The people are usally amazed with the great number of colorful costumes and musical instruments that are represented in our program.

Танцова формация Masters of the Dance представи своето Интернационално танцово шоу, което впечатли всички с колоритни костюми и екзотични ритми.
The Dance formation Masters of the Dance presented their International dance show, which impressed all with colorful costumes and exotic rhythms.

Професионални способности, младост, чар, страст, ярки колоритни костюми- всичко това поражда голям интерес към младите изпълнители.
Professional ability, youth, charm, violent passion, bright colorful costumes- all this arouses great interest and sympathy towards the young performers.

Ако искате да изживеете автентичен бразилски уличен парад, изпълнен с много музика и колоритни костюми, посетете Сао Пауло по време на карнавала.
If you want to experience an authentic Brazilian street parade filled with music and colourful costumes, then visit during the Sao Paulo Carnival.

Високо професионално, стилизирано и автентично Литовско народно творчество- песни, танци, инструментална музика, уникални национални инструменти, колоритни костюми и истинския.
Highly professional, stylized and authentic Lithuanian folk art- songs, dancing, instrumental music, unique national instruments, colourful costumes and true.

Самите Кис не правят нищо, за да разубедят тази нова фенска маса, обличайки се с колоритни костюми, които подсилват анимационния образ за тези малки фенове.
Kiss themselves did little to dissuade this new fan base, donning colorful costumes that reinforced a cartoonish image for these younger fans.

Високо професионално, стилизирано и автентично Литовско народно творчество- песни, танци, инструментална музика, уникални национални инструменти, колоритни костюми и истинския!
Highly professional, stylized and authentic Lithuanian folk art- songs, dancing, instrumental music, unique national instruments, colourful costumes and true spirit of Lithuania!

Украсена кола, пълна с фойерверки, минава през улиците на града, пълни с хора в колоритни костюми от 15-ти век, преди да се спре извън Дуомо;
An ornate cart packed with fireworks is led through the streets of the city by people in colorful 15th century costumes before stopping outside the Duomo;

Компютърна графика, разпознаваеми колоритни костюми, заразни песни в комбинация с филигранското изкуство на изпълнителите- ще даде на всички гости на празника незаличимо впечатление.
Computer graphics, recognizable colorful costumes, contagious songs in combination with the filigree art of performers- will give all guests of the holiday an indelible impression.

Тази година той привлече повече от 40 000 участници, които изпълниха улиците на Струмица, облечени в колоритни костюми и свиреха традиционна народна музика.
This year, it attracted more than 40,000 participants who walked the streets of Strumica dressed in colourful costumes, playing traditional folk music.

Постоянната атмосфера на празнуване и забавление, силна музика и невероятно колоритни костюми и пейзажи се крият зад пиърсинг трагичната и мелодраматична история на куртизанката.
The constant atmosphere of celebration and fun, loud music and stunningly colorful costumes and scenery hide behind the piercingly tragic and melodramatic history of the courtesan.

Атрактивни танцьори, динамична музика, колоритни костюми и неподправено настроение, съчетани в уникална хореография плениха публиката и подариха всички присъстващи с букет неподправени емоции.
Attractive dancers, dynamic music, colorful costumes and unadulterated cheer, combined in a unique choreography captured the audience and gave all present a bunch of genuine emotion.

Зрителите се чакат фигурно пързаляне, циркови номера, развлекателни пейзажи, колоритни костюми, както и хит-музиката, написана от композитора Gleb Matvejchuk.
Spectators are waited by figure skating, circus numbers, entertainment scenery, colorful suits, and also the hit music written by composer Gleb Matvejchuk.

На 26 март в Голямата зала на Дома на киното ще има страхотно представление"Новата мисия на Барбоскинс", интерактивно шоу, интересно за деца и родители Компютърна графика, разпознаваеми колоритни костюми, заразни песни в комбинация с филигранското.
On March 26 in the Great Hall of the House of Cinema there will be a fabulous performance"The New Mission of the Barboskins", an interactive show interesting for children and parents Computer graphics, recognizable colorful costumes, contagious.

Уникалната презентация, съчетаваща превръзката, акробатиката и илюзията, се допълва от колоритни костюми, оригинално музикално и видео съдържание на огромен мултимедиен екран.
A unique presentation, combining dressing, acrobatics and illusion show, is complemented by colorful costumes, original music and video content on a huge multimedia screen.

Този музей предлага декори, илюстриращи бита на всички 54 етнически групи, включително сложни и колоритни костюми от планинските райони, плетива, музикални инструменти, риболовни принадлежности, работни инструменти и други функционални предмети.
This museum offers informative and well-documented display about 54 ethnic groups in Vietnam including elaborate and colorful hill-tribe costumes, musical instruments, work tools, stilt houses, etc.

Всяка година във Венеция се провежда един от най-оживените фестивали на карнавала в Италия, където улиците са пълни с хора, облечени в колоритни костюми и маски, а Големият канал е пълен с флотирани декорирани лодки и гондоли.
Every year, Venice hosts one amongst Italy's liveliest Carnival festivals where the streets are full of folks wearing colourful costumes and masks, and also the Grand Canal is packed with fleets of decorated boats and gondolas.

Този музей предлага декори, илюстриращи бита на всички 54 етнически групи, включително сложни и колоритни костюми от планинските райони, плетива, музикални инструменти, риболовни принадлежности, работни инструменти и други функционални предмети.
This museum offer informative and well-documented display on the country's 54 ethnic groups, include elaborate and colorful hill-tribe costumes, weaving designs, musical instruments, fishing implements, work tools and other functional objects.

Завладяващо шоу с грандиозни числа на цирка, ярки вокални части, оригинални анимационни вложки и колоритни костюми има за цел да разсее есенния далак и да пренесе не само децата, но и родителите си.
A fascinating show with spectacular circus numbers, bright vocal parts, original animation inserts and colorful costumes is designed to dispel the autumn spleen and carry away not only children, but also their parents.

Специален интерес на обществото се радва кеч WWE, колоритните костюми, огромни надути бойци и изключително показват, че предостави на обществеността.
Special interest of the public enjoys wrestling wwe, colorful costumes, huge inflated fighters and outstanding show they give the public.

Грандиозния спектакъл, колоритните костюми, темпераментните танци и неподправеното настроение на танцьорите създадоха уникална празнична атмосфера и гарантираха незабравимо изживяване за всички присъстващи.
Grand spectacle, colorful costumes, temperamental dancing and unique mood of the dancers created a unique festive atmosphere and guarantee an unforgettable experience for all attendees.

Събитието обаче бързо се превръща в платформа за женските права, на която жените се обличат в колоритните костюми, украсяват велосипедите си и отправят призив за по-малко тормоз над нежния пол в Турция- както на пътя, така и в живота.
But quickly, it has evolved into a rights platform, where women put on their most colourful costumes, decorated their bikes and pushed the pedals for more rights and less harassment, on the road and in life.

Доста колоритен костюм за училищен мюзикъл.
This is a pretty racy costume for a high school musical.

Отнема до три години докато бебешките фламингота превърнат сивите си пера в колоритен костюм.
It takes up to three years for baby flamingos to turn their gray feathers into a colorful coat.

Изглеждате великолепно, това е разкошно обичам тези костюми, много са колоритни.
They look spectacular, this is fabulous I love those costumes are very colorful.

Националните костюми на Азербайджан са много колоритни.
Armenian folk costumes are very colorful.

Любими са Лятното слънцестоене през юни и седмичните августови фестивални празници, когато децата обичат да се обличат в колоритни испански костюми и да напукат конфетирани яйца.
Favorites are the Summer Solstice Parade in June and the week-long August Fiesta celebrations when kids love to dress up in colorful Spanish costumes and crack confetti-filled eggs.

Как да използвам "колоритни костюми" в изречение

Професионална формация Етноритьм – Завладяваща хореография, колоритни костюми и професионално изпълнение- това е обликът на Етноритъм