Какво е " КОМАНДАНТЕ " на Английски - превод на Английски

• comandante
• commander
• commandante
• comrade

Примери за използване на Команданте на Български и техните преводи на Английски

Да, Команданте.
Yes, Comandante.

Команданте Фидел Кастро.
Comandante Fidel Castro.

Изтощен съм докрай, Команданте.
I'm exhausted, Comandante.

EZLN команданте Самуел.
EZLN Commandante Samuel.

Това не ме учудва, Команданте.
I'm not surprised, Comandante.

Това е Команданте Рамиро Валдес.
He is Comandante Ramiro Valdés.

Може да пушите, Команданте.
So that you can smoke, comandante.

Команданте, една страница липсва.
Comandante, there's a page missing.

Уцелиха Малкия каубой, Команданте.
They got Little Cowboy, Comandante.

Команданте Тереза, водач на партизаните.
Comandante Teresa the leader of the guerrillas.

Граждани на Санта Клара, говори Команданте Ернесто Гевара.
People of Santa Clara, this is Comandante Guevara speaking.

Команданте, Рохелио се обажда от гарата.
Comandante, it's Rogelio calling from the station.

С цялото ми уважение, Команданте, тук съм, за да опитам да ви предпазя.
Comandante, with all due respect, I came here to protect you.

Команданте, поставете го под специално наблюдение.
Comandante, place him under special watch.

Няколко местни, също са убити и подкупния команданте, наречен Рамирец.
Few locals killed too… and a double-dealing comandante named Ramirez.

Команданте, имате ли нужда от услугите ми тази нощ?
Comandante, do you need my services tonight?

Позволете да ви представя Команданте Тереза, командир на пратизаните, които се бият с французите.
Allow me to introduce Comandante Teresa, the commander of the guerrillas who fight the French here.

Команданте, Камило ме обижда всеки път, когато ме види.
Comandante, Camilo calls me a bad word every time he sees me.

Атмосферното налягане: 1009-1011 гПа четвъртък, 14 февруари, 2019 в Команданте Фонтана времето ще бъде такава.
Atmospheric pressure: 1011-1012 hPa Thursday, February 14, 2019 in Comandante Fontana the weather will be like this.

Команданте събира кабинета си и обявява капитулация.
The Commandante gathered his Cabinet together and announced his capitulation.

Подавам си официално оставката от моите постове в ръководството на партията, от поста ми на министър, от чина ми на команданте, от моето кубинско гражданство.
I formally resign my positions in the leadership of the party, my post as minister, my rank of commander, and my Cuban citizenship.

Команданте, това… тази афера, за която говорите… може да се окаже истина.
Comandante, this, um… this scam that you're talking about.

Току-що разговарях с лидера на кубинската държава Раул Кастро, за да изразя солидарност и любов към народа на Куба във връзка с кончината на команданте Фидел Кастро".
I just talked with President Raul Castro to send the solidarity and love to the people of Cuba before the passing of Commander Fidel Castro.".

Команданте, аз знам, че е вече късно, но това ще трябва да го подпишете Вие?
Commander, it's late but you need to sign these. What are you saying?

През дългите години на затворническото си извличане той черпи огромно вдъхновение от команданте Фидел Кастро, по-широкото кубинско ръководство и героични хора.
During the long years of his incarceration he drew immense inspiration from Commandante Fidel Castro, the broader Cuban leadership and heroic people.

Команданте Уго Чавес ще продължи да бъде наш президент", категоричен беше той.
Commandante Hugo Chavez will continue to be our president,” Cabello said.

Току-що разговарях с лидера на кубинската държава Раул Кастро, за да изразя солидарност и любов към народа на Куба във връзка с кончината на команданте Фидел Кастро".
Maduro said that“I just talked with President Raúl Castro to send the solidarity and love to the people of Cuba before the passing of Commander Fidel Castro.”.

Команданте, това е Дева Мария на Милосърдието, символът на Куба, за да ти помогне при пристигането в Хавана.
Comandante, this is the Virgin of Caridad del Cobre, the patron saint of Cuba, to help your arrival in Havana.

Фиуме е превзет и евакуиран, Команданте е ранен и сражавайки се брат срещу брата, четиридесет легионера падат от ръката на техни братя- войници на Италия.“[28].
Fiume had been taken and evacuated, the Commandante had been wounded, and, brother fighting against brother, forty legionaries had fallen at the hands of their brother-soldiers of Italy.”[28].

EZLN команданте Самуел обяснява причината EZLN да реши да създаде тези свободни зони:„Това беше идея, която изкристализира през 1994 г. като начин за невзаимодействие с правителствените институции.
EZLN Commandante Samuel explained the reason's why the EZLN decided to create these liberated zones,"It was an idea that surfaced in 1994 as a way of not having to interact with government institutions.

Как да използвам "команданте" в изречение

Господарю на лявата журналистика, Команданте на последното островче на свободата, честит рожден ден!

Докато падат първите капки, цоцилският команданте Брус Ли (произнася се Брус Лий) уточнява, че планът Реалидад-Тихуана предвижда:

Масови прояви в Куба в памет на Фидел! Смъртта на Ел Команданте продължава да е топ световна новина!

"И още нещо, което направо ме развеселява: Команданте - консерватор..... Че Гевара ще се обърне в гроба си."

/Поглед.инфо/ Господарю на лявата журналистика, Команданте на последното островче на свободата в мрака на бг-прехода, повелителю на идеите, честит рожден ден!

За последен път Ел Команданте се появи публично на 8 януари 2014 г., когато посети художествена галерия в близост до дома си.

Ел Команданте (прав в средата) с бойни другари в джунглата край Хавана, вторият от ляво надясно е Ернесто Че Гевара - юни, 1957 г.

Горкият команданте Фидел! На кой, ...на кой да сдаде властта,... и айде на брат си. Ами така е, като дъщеря му емигрира в САЩ !!!

25 години след този страшен държавен преврат във Венецуела беше избран Команданте Уго Чавес, друг голям защитник на истинската демокрация. За да се разбере наистина

През 1965 година Че пише писмо до Фидел, в което се отказва от всички постове в правителството и партията, от званието команданте и от кубинското гражданство.