Какво е " КОМПАНИЯТА Е НАБРАЛА " на Английски - превод на Английски

• the company raised

Примери за използване на Компанията е набрала на Български и техните преводи на Английски

Компанията е набрала 19 млн. долара при оценка от 33 млн. долара през януари 2017 г.
It raised $19 million at a $33 million valuation in January 2017.

От основаването си през 2010 г. компанията е набрала финансиране за повече от 12 млрд. долара, повечето от които са от SoftBank.
Since its founding in 2010, WeWork has raised more than $12 billion in funding, most of it from SoftBank.

Компанията е набрала 7 млн. долара чрез фондове за рисков капитал като базираната в Токио компания JAFCO и Edge Capital.
The company has raised $7 million in VC funding from Tokyo venture capital firms JAFCO and the University of Tokyo Edge Capital.

През последните няколко месеца компанията е набрала 5.4 млн. долара, а звездите от НБА Дуейн Уейд и Андре Игуодала са сред акционерите й.
Over the last few months, the company raised $5.4 million, and counts NBA stars Dwyane Wade and Andre Iguodala among their investors.

Компанията е набрала 180 млн. долара в третия си кръг на финансиране, като това оценява Qualtrics на 2.5 млрд. долара, или с 250% повече от онази оферта.
The company raised a $180 million in its third round of financing that valued Qualtrics at $2.5 billion, 250% more than that offer.

Това е най-голямата инвестиция до момента в японската индустрия за финансови технологии, сочат данни, цитирани от Paidy и поставят общата инвестиция, която компанията е набрала до момента, на стойност 163 милиона долара.
This is the largest investment to date in the Japanese financial tech industry, according to data cited by Paidy and brings the total investment the company has raised so far to $163 million.

През декември 2016 компанията е набрала външна инвестиция от $58 милиона от серия А, водена от 21st Century Fox.
At the end of 2016, the company raised a $58 million round led by 21st Century Fox.

Компанията е набрала 486, 2 млн. долара чрез предлагане на акции, започвайки от декември, и още 535, 7 млн. долара чрез предлагане, което започнало през април, сочат подадени документи пред регулаторните органи в петък.
The company raised $486.2 million in an equity offering, starting December, and another $535.7 million in an offering that began in April, its regulatory filings on Friday showed.

Към днешна дата компанията е набрала инвестиции за над 62 млн. долара, както от бизнес ангели, така и от институционални инвеститори, включително Sherpa Capital и Brainchild Holdings.
To date, the company has raised more than $62 million from both angel and institutional investors, including Sherpa Capital and Brainchild Holdings.

Компанията е набрала повече от 5 млн. долара по време на предварителната продажба на токените си и заяви, че планира да задържи основната си продажба през 2018 г., като се подготвя за встъпителния сезон на FCFL.
The company raised more than $5 million during its utility token presale, and it has said that it plans to hold its main sale during 2018 as it gears up for the inaugural season of the FCFL.

От зараждането си, компанията е набрала финансиране на стойност 300 млн. долара от частни фондове и е придобила контрола над 100 находища на шистов газ в Тексас, твърди Forbes.
Since its genesis, the company has raised $300 million in private equity funding and gained control over 100 shale wells in Texas, according to Forbes.

Досега базираната в Пекин компания е набрала инвестиции в размер на 7.5 млрд. долара, като вложителите оценяват бизнеса на 75 млрд. долара, по данни на Pitchbook.
Altogether the Beijing-based company has raised $7.5 billion, with investors valuing the company at $75 billion, according to Pitchbook.

Как компанията на Банън и Уайли е набрала информацията от милиони профили?
How did Banan and Wiley's company collect information from millions of profiles?

Курт Хаус не разкрива колко пари е набрала компанията и на каква оценка е станало това, посочвайки само, че Kobold Metals разполага с капитал за над 4 години към днешна дата.
House wouldn't disclose how much money the company had raised or at what valuation, saying only that Kobold Metals has“well over four years of capital right now.”.

Компанията разработва технологията през последните 4 години и е набрала финансиране в размер на 38 милиона долара от Google Ventures и Kleiner Perkins Caufield& Byers.
The company has been developing the technology in secret over the last four years and has raised $38 million so far from investors such as Google Ventures and Kleiner Perkins Caufield& Byers.

Компанията на предприемача милиардер Илон Мъск Space X е набрала финансиране за над 1 млрд. долара през последните шест месеца на фона на усилията й да разработи амбициозна високоскоростна интернет услуга, като използва сателитна мрежа, способна да излъчва сигнал от Космоса.
Billionaire entrepreneur Elon Musk's SpaceX has raised more than US$1 billion in financing in the last six months as it aims to roll out an ambitious high-speed internet service by using a constellation of satellites to beam signals from space.

Това не е голяма премия в сравнение с последния кръг от съобщения на Truphone и е далеч по-малко от общото, което компанията е вдигнала в живота си: през 2013 г. Truphone е набрала 75 млн.
This is not large premium compared to Truphone's last reported round and is far less than the total the company has raised in its life: In 2013 Truphone raised £75 million at a £300 million valuation, and to date, it raised just under $600 million.

От тогава стратегията на компанията е фокусирана върху преработката на прясно набрани зеленчуци, така че да се запази автентичния вкус.
Since then, the company's strategy has been focused on processing freshly picked produce to preserve their authentic taste.

Американската компания Bird също обяви през октомври, че е набрала капитал за 275 млн. долара точно преди студените месеци.
US micromobility giant Bird also announced in October it had raised US$275 million in fresh capital ahead of the colder months.

Екипът от Чикаго вече е формирал компания, наречена Coordination Pharmaceuticals, която е набрала малко средства, за да започне първи етап на такива изпитвания, вероятно някъде през втората половина на тази година.
The Chicago team has already formed a company, called Coordination Pharmaceuticals, which has raised seed funds to launch an early stage trial in humans, likely sometime in the second half of this year.

Американската компания за рисков капитал Lightspeed Venture Partners е набрала 1.8 млрд. щ. д., за да инвестира в стартиращи компании в различни сектори, включително в дигитални валути, предаде Ройтерс.
American venture capital firm Lightspeed Venture Partners has raised $1.8 billion, which it plans to invest in startups in various fields, including digital currency, Reuters reported July 10.

От нейното начало, преди повече от 17 години, Francisco Partners е набрала над 10 млрд. долара и е инвестирала в почти 200 технологични компании, правейки я един от най-активните и дългогодишни инвеститори в технологичната индустрия.
Since its launch over 17 years ago, Francisco Partners has raised over USD 10 billion in capital and invested in nearly 200 technology companies, making it one of the most active and longstanding investors in the technology industry.

Тази седмица базираната в Сингапур компания обяви, че е набрала 226 млн. долара от инвеститори, сред които Sequoia Capital и Temasek Holdings Pte.
This Tuesday, the Singapore-based company marked that it raised $226 million from investors including Sequoia Capital and Temasek Holdings Pte.

Европейската компания Taxify, която е конкурент на щатската компания за споделени пътувния Uber, е набрала 175 млн. долара финансиране с основното участие на германския автомобилен гигант Daimler.
Taxify, a European competitor to Uber, has raised $175 million in a funding round led by German automaker Daimler.

Не е ясно колко пари е набрала Hyperwallet през годините, въпреки че WSJ отбелязва, че частната инвестиционна компания Primus Capital е основен акционер в дружеството.
It isn't clear as of this writing how much money Hyperwallet had raised over the years, though the WSJ notes that Primus Capital, the private equity firm, is a major shareholder.

Макар че това е резултат, на който повечето компании биха били изключително горди, iPhone X не отговаря на очакванията, като Google Pixel 2 е набрал 98 на същия тест.
While that's a score most companies would be extremely proud of, the iPhone X falls short of expectations, with the Google Pixel 2 having scored 98 on the same test.

София Комерс- Заложни Къщи ще издаде нови 1, 11 млн. привилегировани акции с номинал 1 лв. и емисионна стойност 5 лв., след като Комисията за финансов надзор(КФН) е одобрила проспекта. Така компанията би набрала максимално 5, 55 млн. лв. от емитирането на книжата. Емисията се издава въз основа на взети решения от общото събрание на акционерите на проведеното на 8 април заседание и от Съвета на директорит….
Sofia Commerce- Pawn Shops plans to issue 1.11m preferred shares with nominal value of BGN 1.00 and issue value of BGN 5.00 after the Financial Supervision Commission approves the Prospectus. This would allow the company to raise up to BGN 5.55m. The new issue is a result of a decision made at the General Shareholders Meeting, which took place on 8th of April 2016 and at the Board of Direct….

Компанията вече е публична, след като набра близо 81.
The company is now public after it has raised nearly….

Компанията вече е публична, след като набра близо 81, 4 млн. лв. от продажбата….
The company is now public after it has raised nearly BGN 81.4 million from the sale of shares.

Компанията вече е публична, след като набра близо 81, 4 млн. лв. от продажбата… За инвеститорите.
The company is now public after it has raised nearly BGN 81.4 million from the….