Какво е " HAD RAISED " на Български - превод на Български

• възкреси
• е повдигнал
• отгледа
• е поставила
• е събрал
• повиши
• е издигнал
• отгледал
• е набрала
• са повдигали
• отглеждала

Примери за използване на Had raised на Английски и техните преводи на Български

No one had raised his hand.
Никой не вдигнал ръката си.

My grandma was the one who had raised me.
Баба беше човека, който ме отгледа.

She had raised me and my brother.
Тя отгледа и мен и брат ми.

But a short time ago he had raised Lazarus from the dead.
Защото наскоро Той беше възкресил Лазар от мъртвите.

This had raised some questions in Sam's mind.
Това събуди много въпроси в съзнанието на Кам.

It was he who had raised Frédéric.
Той бе този, който отгледал Фредерик.

And the LEVITES, with all them whose spirit God had raised, to go.
И левитите, с всичките, на които Бог подбуди духа да.

The mother had raised her daughter by herself.
Майката отглеждала сама дъщеря си.

The Holy One was not exalting them, but Jesus, whom He had raised from the dead.
Светият не ги превъзнасяне, но Исус, Когото Той възкреси от мъртвите.

But Freddie had raised an interesting point.
И ето че Фреди повдигна интересен въпрос.

And the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go.
Свещениците, и левитите, с всичките, на които Бог подбуди духа да.

Jo'Bril's death had raised a lot of questions.
Смъртта на Джо'Брил повдигна много въпроси.

Jesus went to Bethany, the home of Lazarus… the man he had raised from death.
Исус дойде във Витания, в домът на Лазар, мъжът, който Той възкреси от мъртвите.

Greece had raised €3 billion of five-year debt.
Гърция събра €3 милиарда от нови петгодишни облигации.

The researchers admitted that their study had raised significant ethical issues.
Изследователите подчертават обаче, че резултатите повдигат сериозни етични въпроси.

A passenger had raised the alarm saying they had seen“two adults who did not speak French with weapons in a case.
Един от пътниците е вдигнал тревога, казвайки, че видял"двама възрастни, които не говорят френски с оръжие".

Earlier, the company NBX Exchange, had raised $250,000 in a fundraising round.
По-рано, компанията NBX Exchange, е повдигнал $250, 000 в кръгла набиране на средства.

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he had raised from the dead.
John chapter 12 глава 12 1 А шест дни преди пасхата Исус дойде във Витания, където беше Лазар, когото Той възкреси от мъртвите.

Only yesterday, He had raised Lazarus from the dead.
Защото наскоро Той беше възкресил Лазар от мъртвите.

And encountered no soviet forces because president johnson had raised the stakes.
И не се сблъскват със съветски войски, защото президента Джонсън е вдигнал залозите.

Yes, Lynette Scavo had raised her children without much help.
Да, Линет Скаво бе отгледала децата си без чужда помощ.

The Severin name was taken in memory of emperor Septimiu Sever, who had raised Drobeta to the rank of colony.
Името Северин е взето в памет на император Септимий Северин, който е издигнал Дробета до ранг на колония.

Like a father, Nikolai had raised me. And now he would never forgive me.
Николай ме отгледа като баща, но сега никога няма да ми прости.

Now a large crowd of Judeans learned that Jesus was there, and so they came not only because of him but also to see Lazarus whom he had raised from the dead.
Голямо множество иудеи узнаха, че е там, и дойдоха не само заради Иисуса, но за да видят и Лазаря, когото Той възкреси от мъртвите.

He learnt that the man who had raised him was not his actual father.
Настояваше, че мъжът, който я бе отгледал, не бил истинският й баща.

Beijing had raised tariffs on U.S. auto imports to 40 percent in July, forcing many carmakers to hike prices.
Пекин повиши митата за вносните американски автомобили до 40 процента през юли, което принуди много автомобилопроизводители да вдигнат цените си.

The extreme heat in the summer of 2012 had raised the power usage in New Delhi to a record high.
Крайната топлина през лятото на 2012 г. повиши потреблението на енергия в Ню Делхи до рекордно високо ниво.

When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came not only because of Jesus but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.
Голямо множество юдеи разбраха, че Иисус е там, и дойдоха не само заради Него, но за да видят и Лазар, когото Той възкреси от мъртвите.

In California, my mother had raised me mostly alone,” Lisa once told Vogue.
В Калифорния, майка ми ме отгледа основно сама”, пише Лиса в статия за Vogue през 2008.

When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came, not only on account of Jesus but also to see Laz'arus, whom he had raised from the dead.
Голямо множество иудеи узнаха, че е там, и дойдоха не само заради Иисуса, но за да видят и Лазаря, когото Той възкреси от мъртвите.