Примери за използване на Компанията отвори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията отвори първия си ресторант през 1997 година.
През 2009 г. компанията отвори завод и в Санкт Петербург.
In 2008, the company opened for business in Saint Petersburg.Компанията отвори свое представителство в България през 2006 година.
The company opened its first offices in Bulgaria in 2006.Но след пет години, компанията отвори собствено производство на стоки за най-малките.
But after five years, the company opened its own production of goods for the little ones.Компанията отвори сигурно хранилище за съхранение на злато в града.
The firm has opened a secure storage facility in Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отвори вратата
вратата отворенавратата се отворивратата е отворенаотвори очи
вратата беше отворенаконкурсът е отворенотворен за посетители
отвори уста
музеят е отворен
Повече
След това, на следващата пролет, компанията отвори Ембри-Ридъл училище за въздухоплаване.
Then, the following spring, the company opened the Embry-Riddle Aeronautical University.През 2017 компанията отвори втория си офис в България.
In July 2019, the company opened its second office in Kyoto.Leoni има осезаемо присъствие в Източна Европа, катопрез миналата година компанията отвори фабрика в Украйна.
Leoni has a tangible presence in Eastern Europe, andlast year the company opened a factory in Ukraine.Наскоро компанията отвори и първия си магазин в страната.
Recently the company opened its first store in the country.Canoo достигна Бета фаза на тестване в рамките на 19 месеца от създаването си, а наскоро компанията отвори списъка с чакащите за първото си превозно средство.
Canoo reached Beta testing phase within 19 months of inception, and the company recently opened Компанията отвори вратите си за поредното събитие от серията young. LEADERS.
The company opened its doors for the next event of the young. LEADERS.А след време нищо чудно част от тези врати да са произведени в България, тъй като в сряда компанията отвори свой завод в индустриалната зона край Пловдив.
And after a while it is no wonder that these doors are manufactured in Bulgaria as the company opened its pant in the industrial zone near Plovdiv on Wednesday.Оттогава компанията отвори свои магазини в по-големите градове по цялата планета.
This company opened their stores in different major cities all over the world.Агенция за контрол на просрочени задължения“(АКПЗ) развива основната си дейност в България, нопрез месец септември 2018 г. компанията отвори и първия си офис извън пределите на страната в Румъния.
ACOD is mainly active in Bulgaria, butin September 2018 the company opened its first office abroad- in neighboring Romania.Оттогава компанията отвори свои магазини в по-големите градове по цялата планета.
Luckin харчи сериозни средства, за да открие 2500 допълнителни обекта през тази година, след като през 2018 г.- първата година от дейността си, компанията отвори около 2000 обекта.
Luckin is spending heavily to roll out 2,500 additional stores this year, after the company opened about 2,000 outlets in 2018, its first year of operation.Компанията отвори нови дата центрове по цял свят, най-вече в Азия и Европа.
The company has opened new data centers across През 2013 година компанията отвори втори нов завод за гъвкави печатни и ламинирани опаковки в Стара Загора, България.
In 2013, the company opened a second new plant for flexible printed and laminated packaging in Stara Zagora, Bulgaria.Компанията отвори 31 ресторанта в България за 4 години и има подписани договори за отварянето на още.
The company opened 31 restaurants in Bulgaria for four years and signed contracts for the opening of another.Миналата година компанията отвори нов завод в Бисенхофен на стойност 117 милиона евро за производство на хипоалергенни адаптирани млека.
Last year the company opened a new EUR 117 million factory in Biessenhofen dedicated to producing hypoallergenic infant formula.Компанията отвори своя първи хипермаркет в страната през 2008 г. и към настоящия момент се представлява в Украйна от 8 магазина.
Auchan opened its first hypermarket in the country in 2008 and currently operates eight stores.По-рано тази година компанията отвори Youth Portal, за да помогне на тинейджърите да научат повече за сигурността на платформата и как да се съобщава за съмнително съдържание.
The company opened a Youth Portal earlier this year to help teens learn about security on its platform and how to report questionable content.Компанията отвори вратите на развойния си център близо до Уаууатоса, Уисконсин миналата година за дилъри и мениджъри по продажбите.
The company opened the doors of its product-development center in nearby Wauwatosa, Wisconsin, last year to dealers and sales managers.През 1974 г. компанията отвори бутилиращ завод на Pepsi-Cola в Русия, като това бе първият западен потребителски продукт, произвеждан в страната.
In 1974, the company opened a Pepsi-Cola bottling plant in Russia, making it the first Western-branded consumer product to be produced in the country.Компанията отвори своя първи магазин в Беларус и стартира онлайн търговия със стоки на Zara в Индия, Виетнам, Сингапур, Тайланд и Малайзия.
The group opened its first stores in Belarus and launched online platforms in India, Vietnam, Singapore, Thailand and Malaysia.Компанията отвори вратите на развойния си център близо до Уаууатоса, Уисконсин миналата година за дилъри и мениджъри по продажбите.
The company also opened Компанията отвори първия чужбина изследователски център на Китай в Торино в Италия през 2005 г. и вторият център в град Токио в Япония през 2006 година.
The company opened China's first overseas R&D Center in Turin, Italy, in June, 2005, and a second one in Tokyo, Japan, in October, 2006.Компанията отвори миналия месец най-голямата фабрика за смартфони в света, която се намира извън Ню Делхи и се превръща в център за износ.
Sources cite that the company has recently opened Миналата година технологичната компания отвори академия в италианския град Неапол, в която студентите една година се учат да бъдат програмисти, специалисти по кодиране, създатели на мобилни приложения и стартъп предприемачи.
The company opened an academy in Naples last year, where students spend a year training to be developers, coders, app creators and start-up entrepreneurs.Миналата година технологичната компания отвори академия в италианския град Неапол, в която студентите една година се учат да бъдат програмисти, специалисти по кодиране, създатели на мобилни приложения и стартъп предприемачи.
Last year, the technology company opened an academy in Naples, in Italy, where students spend a year training to be developers, coders, app creators and start-up entrepreneurs.
