Какво е " КОМПАНИЯТА ОТГОВАРЯ " на Английски - превод на Английски

• company is responsible
• company meets
• company responds
• company answers
• company comply

Примери за използване на Компанията отговаря на Български и техните преводи на Английски

Устойчивото развитие на компанията отговаря на подобни проблеми.
Sustainable development of the company responds to such issues.

Работницике са скандирали за по дори условия, Компанията отговаря с оръжие.
Workers squawk for better conditions, the Company answers with guns.

Компанията отговаря на изискванията на стандарта на Системите за управление на качеството- EN ISO 9001: 2015.
The company comply with requirements of the standard of Quality Management Systems- EN ISO 9001:2015.

Благодарение на 150 консултанти, компанията отговаря на своите клиенти 24/7 на френски и английски, както и на 7 други езици.
Thanks to 150 expert advisors, the company responds to its customers 24/7 in French and English, as well as in 7 other languages.

Компанията отговаря"хай-тек, високо качество, win-win сътрудничество" на нашите клиенти с най-новите и най-добрите products.
Company comply"high-tech, high quality, win-win cooperation" for our customers with the newest and best products.

Всички добавки, произведени от компанията отговарят на разпоредбите, издадени от FDA за добро производство на храни(цГМФ) най-добри практики.
All of the supplements manufactured by the company meet the regulations set forth by the FDA for Good Food Manufacturing(CGMP) best practices.

Девет необвързващи заявления на интерес са получени от Ай Си Джи Би АД- компанията, отговаряща за реализирането на газопровода Гърция-България.
Nine non-binding expressions of interest have been received by ICGB AD- the company responsible for implementation of Greece-Bulgaria gas pipeline.

Компанията отговаря за изграждането и развитието на Езерния град Асперн- към днешна дата един от най-големите проекти за градско развитие в Европа.
The company is responsible for the construction and development of the urban lakeside of Aspern- one of the largest urban development projects in Europe.

Допълвайки гамата продукти за повдигане на стандартни и специализирани товари, компанията отговаря на нуждите и специфичните изисквания на клиенти си.
Complementing the range of products for lifting standard and specialized loads, the company meets the needs and specific requirements of its customers.

Компанията, отговаряща за снабдяването с Exjade, трябва да изготви информационен пакет за лекари, който да се предоставя с всяко пускане на лекарството.
The company responsible for making Exjade available must prepare an education pack for doctors, which is distributed whenever the medicine is launched.

Моля, имайте предвид, че всички оплаквания трябва да бъдат изпратени в писмен вид до"Мотороадс" ЕООД и компанията, отговаряща за Вашата резервация за автомобил под наем.
Please, note that any complaints must be received in writing by Motoroads and the company in charge of your car rental service.

Във френската столица компанията отговаря за мониторинга на строителството на нови 200 км тунели на подземната железница, както и 68-те нови метростанции.
In the French capital, the company is responsible for monitoring the construction of new 200 km of underground rail tunnels and the 68 new metro stations.

Бисквитки могат да се поставят също в нашите рекламни пространства от компанията, отговаряща за управлението на нашите рекламни пространства: рекламната къща.
Cookies may also be placed in our advertising spaces by the company in charge of managing our advertising spaces: the advertising sales house.

Във френската столица компанията отговаря за мониторинга на строителството на нови 200 км тунели на подземната железница, както и 68-те нови метростанции.„Участваме в 25 от общо 40-те договора“.
In the French capital, the company is responsible for monitoring the construction of new 200 km of underground rail tunnels and the 68 new metro stations.

Следователно изпитанията- противно на това, което г-н Сари смята- със сигурност са налице за служителите на пощенските служби, а компанията отговаря на граждани, фирми и публични администрации.".
Therefore-- on the contrary to what Sarri claims-- at Poste is present and then some and the company responds to citizens, businesses and public administrations.

Компанията отговаря за инсталирането на системата за електрическо осветление на Tesla и за дизайна на токоизправителния модул на генератора, който е първият патент на Tesla.
The company is responsible for the installation of the Tesla-designed arc lighting system and the design of the generator's power system rectifier, which is Tesla's first patent.

Следователно изпитанията- противно на това, което г-н Сари смята- със сигурност са налице за служителите на пощенските служби, а компанията отговаря на граждани, фирми и публични администрации.".
The tests therefore- contrary to what Mr Sarri maintains- are certainly there for Post Office staff and the company answers to citizens, businesses and public administrations.

За нови сгради най-добрият метод е да се формира малка оперативна група, в която да влизат компанията, отговаряща за инсталирането на системата за контрол и отоговорникът за поддръжката на ОВК инсталацията.
For newer buildings, the ideal method is to form a small taskforce which includes the company responsible for installing the controls and the building's head of O&M.

Компанията отговаря за вътрешния си контрол и ефективността на програмите си за защита на личните данни, и политиките, оповестяванията, процесите и процедурите, описани в заявлението ѝ за поверителност.
The company is responsible for its internal controls and effectiveness of its privacy programs, and the policies, disclosures, processes, and procedures described in its privacy notice.

TRUSTe се позовава на точността на информацията и данните, предоставени от компанията при вземането на решение, че компанията отговаря на стандартите на TRUSTe, които съответстват на изобразеното на печата.
TRUSTe has relied on the accuracy of the information provided by the company along with other evidence in making the determination that the company meets TRUSTe's Certification Standards.

Двете фабрики на компанията отговарят на всички съвременни изисквания за осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд в областта на производството и управлението и създават благоприятна работна среда за своите служители.
These two factories of the company meet all modern requirements to ensure safe and healthy working conditions in the areas of manufacturing and the administration as well as a favorable working environment for its employees.

Най-футуристичният пример за обучение, подобно на игри, идва от Raytheon, гигант в отбранителната индустрия, и Motion Reality, компанията, отговаряща за 3-D технологията зад холивудския блокбастър„Avatar“.
The most futuristic example of game-like training comes from Raytheon, a giant in the defense industry, and Motion Reality, the company responsible for the 3-D technology behind the Hollywood blockbuster"Avatar.".

Мотороадс" ЕООД и компанията, отговаряща за Вашата резервация за автомобил под наем, не поемат отговорност по отношение на каквито и да било претенции за компенсации във връзка с услугата"автомобил под наем" в случаите, в които клиентът не представи своя резервационен ваучер.
Motoroads and the company in charge of your Car rental service accept no responsibility or compensation claims for any loss of service should the customer not travel with their booking confirmation voucher.

Въпреки това, ако не можете да откриете нашия представител на мястото на срещата, моля, обадете се на нас или на компанията, отговаряща за Вашата резервация, на телефонните номера, посочени във Вашия резервационнен ваучер.
However, if you can not find our representative at the meeting point, please call us or the company in charge of your Car rental service on the numbers provided in your reservation voucher.

Македонска електропреносна система- оператор"(МЕПСО), компанията, отговаряща за преноса на електроенергия в страната, обяви търг за доставка на 957 мгвтч- 30% от общото количество електроенергия, от което Македония се нуждае- до април 2007 г.
Macedonian Electric Transmission System Operator(MEPSO), the company responsible for the country's electricity transfer, announced a tender for procurement of 957 MWt hours-- 30% of the total amount of energy Macedonia needs-- by April 2007.

TRUSTe се позовава на точността на информацията и данните, предоставени от компанията при вземането на решение, че компанията отговаря на стандартите на TRUSTe, които съответстват на изобразеното на печата.
TRUSTe has relied on the accuracy of the information and evidence provided by the company in making the determination that the company meets the TRUSTe standards that corresponds to the seal being displayed.

МАТО и компанията, отговаряща за вашата резервация на автомобил под наем не поемат отговорност по отношение на каквито и да било претенции за компенсации във връзката с трансферната услуга в случаите, в които клиентът не представи своя резервационен ваучер.
Maribor and the company in charge of booking your rental car does not assume responsibility for any claims for compensation in connection with the transfer service where the customer does not provide your booking voucher.

МАТО не може да бъде отговорна за загуби(включително например изпуснат полет/автобус/влак), ако компанията, отговаряща за вашата резервация на автомобил под наем не успее да предостави„трансферната услуга”, поради причина от тяхната компетенция и задължение.
MATO can not be held responsible for any loss(including, for example missed flight/ bus/ train) if the company in charge of booking your rental car fails to provide the"transfer service" by reason of their competence and commitment.

Вчера за пореден път работещите в железниците предизвикаха отмяна на заседанието на управителния съвет на компанията, който трябваше да обсъди междуфирмените договори както с Гръцката компания за поддръжка на подвижния състав, така и с GAIAOSE- компанията, отговаряща за недвижимите имоти на гръцките държавни железници.
Yesterday, the railway employees yet again managed to put off the company's board meeting, at which would be discussed the agreements with both the rolling stock maintenance business and GAIAOSE, the company responsible for the real estate owned by the Greek railways.

Мотороадс не може да бъде отговорна за загуби(включително например изпуснат полет/автобус/влак), ако компанията, отговаряща за вашата резервация на автомобил под наем не успее да предостави„трансферната услуга”, поради причина от тяхната компетенция и задължение.
Motoroads can not be held liable for any losses you suffer(including for example any missed flight) if the Transportation company in charge of your transfer fails to provide the Transfer service for a reason of its own competence and responsibility.

Как да използвам "компанията отговаря" в изречение

(4) Компанията отговаря имуществено пред осигурените лица, пенсионерите и техните наследници за загуби,

Компанията отговаря на стандартите ISO 9001:2008 и ISO/IEC 27001: 2005, притежаваща сертификати за обучение на персонала.

Community Forum Software by IP. Компанията отговаря на всички международни национални стандарти се гордее с високотехнологичната си база за производство.

Когато постъпва в компанията отговаря първо за комуникацията, а от 1999г. става директор на Фондация Рикар, пише за нея Фигаро.

Designer: Jens Lewe Всеки един продукт е завършен на ръка. Така компанията отговаря на индивидуалните изисквания и същевременно предлага усъвършенствана продуктова гама.

KG е централният доставчик на ИТ услуги за групата компании. Компанията отговаря за всички ИТ услуги по веригата на създаване на стойност на P&C.

IQOS е един от четирите бездимни продукта в портфолиото на ФМИ, с които компанията отговаря на търсенето и на разнообразните предпочитания на пълнолетните пушачи.

Първите, които внедрят GDPR модула ще се отличат от останалите, което ще подобри имиджа на бранда, поради това, че компанията отговаря на изисквания на регламента

Suzuki се връща към производство на две смени в завода си в Унгария през декември. Компанията отговаря по този начин на търсенето на новата Vitara.