Примери за използване на Композициите му на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Композициите му са добри, изборът на място- също.
Харесва ми неговата камерна музика, а композициите му за арфа… много са чувствени.
Композициите му не се издават и се изпълняват много рядко.
His compositions were not published and were rarely performed.Сумата от числовите стойности, представени в името на Бах, е 14- число,което присъства често в композициите му.
The sum of the numeric values represented in Bach's name is 14,a number he often used in his compositions.Част от композициите му са издадени в Ню Йорк от Raoul R.
A part of his compositions are published in New York by Dr. Raoul R.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялата композициямузикални композицииразлични композицииоригинални композициицялостната композицияуникална композициясобствени композициицветни композициинови композицииархитектурната композиция
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Дали му възможност да пее солови партии в клуба, а посетителите все повече и повече се възхищавали на уникалния му глас и композициите му. .
The opportunity came and Farid was given his solo parts in singing in the club, and he was becoming more and more admired for Композициите му са представяни на международни театрални фестивали.
По-голямата част от композициите му са инструментални, в това число симфонични, камерни и ансамблови.
The majority of his compositions are instrumentals, including symphonic, chamber, as well as ensemble Композициите му са представяни на международни театрални фестивали.
Лист е признат заради редефинирането на свиренето на пиано, което той прави,неговото влияние още е видимо и днес, както чрез композициите му, така и с наследството му като учител.
Liszt is frequently credited with re-defining piano playing itself, andНякои от композициите му са защитени с авторски права под името Miyako Music.
Some of his compositions are copyrighted as"Miyako Music".Къщата, където е роден Волфганг Амадеус Моцарт на 27 януари 1756 г., включва стаите, които някога са били заети от семейство Моцарт, и музей, показващ многобройни интересни спомени, включително цигулките на младата Моцарт, портрети иоригинални десетки от композициите му.
The house where Wolfgang Amadeus Mozart was born on January 27th, 1756, includes the rooms once occupied by the Mozart family and a museum displaying numerous interesting mementos, including the young Mozart's violin, portraits, andoriginal scores of his compositions.Композициите му са изпълнявани в Германия, Китай, Южна Африка, Македония и България.
His compositions were performed in Germany, China, South Africa, Bulgaria and Macedonia.Албумите и композициите му са отличени с множество награди в Чехия и чужбина.
His compositions and recordings have been awarded numerous prizes both in the Czech Republic and abroad.В композициите му можем да преоткрием очарованието и виталността на Балканската музика като едновременно светли и същевременно„буреносни“, бленуващи и ритмични, нежни, но силни.
In his compositions we can find charm and vitality of the Balkan's music at the same time bright and‘stormy', dreamy and rhythmic, tender and tenacious.Албумите и композициите му са отличени с множество награди в Чехия и чужбина.
Jaromír's recordings and compositions have been awarded numerous prizes both in the Czech Republic and abroad.Композициите му са разработени с брилянтно съчетание на прецизност и балансираност, в сюжетите има движение и ритмика, темите са една градация от символи и персонажи.
His compositions are developed with a brilliant combination of accuracy and balance, in the pictures you can see movement and rhythm, topics are shown through many symbols and characters.Много oт композициите му оставят ярък отпечатък в историята на джаза и са приети за стандарти.
His many compositions marked the history of jazz and are considered standards.Композициите му, чиито корени идват от Буенос Айрес, са разнообразни и оригинални. Низинман се вдъхновява и от други форми и техники, като създава свой собствен стил, разчупващ традициите и правилата на‘Musica Porteña'(музиката от Буенос Айрес).
His compositions are diverse and original with their origins in Buenos Aires, Nisinman also takes inspiration from other forms and techniques creating Много от композициите му за маримба са издадени и вече са стандартна част от репертоара на маримбистите по цял свят.
Many of his compositions have already become standard repertoire for marimbists world-wide.Много от композициите му за маримба са издадени и вече са стандартна част от репертоара на маримбистите по цял свят.
Many of his published compositions for marimba have become standard repertoire for marimba players worldwide.Много от композициите му за маримба са издадени и вече са стандартна част от репертоара на маримбистите по цял свят.
Many of his compositions for marimba are published, and have already become standard repertoire for marimbists world-wide.Не малка част от композициите му са в подчертано вариететен стил, а други са изградени чрез съчетаване на интонационни елементи от различни стилове, умело и плавно преливащи се един в друг, създавайки усещане за единство в общия композиционен план.
Essential portion of his compositions are written in the variety style and others are structured by blending the intonation elements of different styles, masterfully and flowingly fusing in each other, thus creating a sense of unity of the entire compositional design.Композицията му се открива със свежа италианска мандарина, виолетови листенца и розов пипер.
Намира въплъщение в композицията му.
Striking in its composition.Свежа и тонизираща, композицията му се отваря с експлозия от цитрусова свежест, благодарение на връхните нотки мандарина и цитруси.
Fresh and energizing, its composition opens with an explosion of citrusy freshness thanks to the mandarin and citrus top notes.Композицията му се отваря с мощна смесица от зелена ябълка, горчив портокал и мъх, които постепенно дават път на пленителното му сърце от морски нотки, лавандула и джинджифил.
Its composition opens with a powerful mixture of green apple, bitter orange, and stone moss that gradually give way to the marine heart of the perfume featuring sea notes, lavender, and ginger.По време на двудневния ми престой, имах възможността да видя и фотографирам парчето, което Хосе е измъкнал от кораба,както и да проуча детайлния анализ на композицията му, направен в Европа.
During my two-day stay, IÂ was able to see and photograph the piece that Jose extractedfrom the craft and study the detailed analysis of its composition done in Europe.Като част от инвестиционната стратегия на фонда е възможно инвестирането в деривативни инструменти,като в резултат от композицията му, както и от прилаганите техники за управление, фондът може да показва повишени нива на волатилност, като цената за един дял може да се покачва и да спада значително за кратки периоди от време, през които не е възможно ограничаването на загуба на капитал.
As a part of the Fund's investment strategy, investment in derivatives is possible.As a result of its composition and management techniques, the fund could show high volatility levels- the share price could rise and fall significantly in short periods of time, which makes capital loss limitation impossible.До 13-годишна възраст той става свидетел на композицията му, свирена на сцената.
By the age of 13, he witnessed his composition played on the stage.
