Какво е " КОМПРОМЕТИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• compromised

Примери за използване на Компрометирания на Български и техните преводи на Английски

Компрометирания не би правил планове за измяна.
A compromised man cannot plan treason.

Интерпол ще работи с компрометирания WWF в България.
Interpol will work with the compromised WWF in Bulgaria.

Ние също така сме отричани и гледани снизходително от компрометирания религиозен свят.
We also face denunciation and condescension from the compromised religious world.

Symantec вярва, че компрометирания софтуер може и да е бил наличен за сваляне за приблизително десет дена през април 2014 година.
Symantec believes that the compromised software was available for download for around ten days in April 2014.

Зевс“ е известен зловреден софтуер, който се опитва да краде поверителна информация от компрометирания компютър.
Zeus is a known malware that tries to steal confidential information from the compromised computer.

Symantec вярва, че компрометирания софтуер може и да е бил наличен за сваляне за приблизително десет дена през април 2014 година.
In that case, the compromised software is believed to have been available for download for roughly 10 days in April 2014.

BadLuck разрушава регистрите на Windows и почиства CMOS(това може да нанесе големи поражения на компрометирания компютър).
BadLuck corrupts the Windows registry and clears CMOS(this may severely damage a compromised computer).

Symantec вярва, че компрометирания софтуер може и да е бил наличен за сваляне за приблизително десет дена през април 2014 година.
Symantec believes that compromised software may have been available for download for approximately ten days in April 2014.

След приключване на процеса на криптиране, Dewar Ransomware ще пусне бележка за откуп на компрометирания компютър.
After the encryption process is completed, the Dewar Ransomware will drop a ransom note on the compromised computer.

Мозъкът ни игнорира компрометирания образ, което забавя търсенето на медицинска помощ и съответно диагностицирането на заболяването.
Our brain ignores the compromised image, which delays the seeking of medical attention, hence the diagnostics of the disease.

Те могат да заразят съответната система без знанието на потребителя и да се опитат да засегнат всеки, който ползва компрометирания компютър.
They can infect a target system without user's knowledge and try to affect everybody who are using a compromised computer.

Тя оказва разрушителен ефект на вече компрометирания брак на императорската двойка и прекъсва сигурността на наследяването на Хабсбургската династия.
It had a devastating effect on the already compromised marriage of the Imperial couple and interrupted the security inherent in the immediate line of Habsburg dynastic succession.

На компютрите с операционна система Windows, често наблюдаваме зловреден софтуер, който използва Exploit код, за да се инсталира сам върху компрометирания компютър.
On Windows computers, we often see malware that uses an exploit to install itself on the compromised computer.

Комбинацията от тези модули дава на атакуващия не само пълен дистанционен контрол върху компрометирания компютър, но и възможност за кражба на информация от него.
The combination of these modules provides the attacker not only with full remote control of the compromised computer, but also with an advanced method of data exfiltration.

Бекдор е един от най-опасните видове паразити, тъй като дава възможност на хора с нечисти намерения да извършват зловредни действия в компрометирания компютър.
A backdoor is one of the most dangerous parasite types, as it allows a malicious person to perform any possible actions on a compromised computer.

Червеят създава бекдор, който дава на дистанционния нападател пълен достъп до компрометирания компютър и изпълнява атакс Отказ от услуга(Denial of Service) срещу официалните уеб страници на SCO и Microsoft.
The worm sets up a backdoor that gives the remote attacker full unauthorized access to a compromised computer and performs a Denial of Service attack against SCO and Microsoft companies websites.

Бекдор е един от най-опасните видове паразити, тъй като дава възможност на хора с нечисти намерения да извършват зловредни действия в компрометирания компютър.
A backdoor is considered to be one of the most dangerous parasite types, as it allows a malicious person to execute any possible actions on a compromised computer.

Дистанционният нападател може да използва тези„вредители“ за получаването на неоторизиран достъп до компрометирания компютър, да открадне чувствителна за потребителя информация или напълно да разруши цялата система и информацията на потребителя.
The remote attacker can use these pests to gain unauthorized access to a compromised computer, steal user's sensitive information or totally destroy the entire system and all user data.

Грешка при използване на следната свобода в процеса на привилегирования монитор на услугата sshd(8) може да бъде детерминирано от действията на компрометирания детски процес.
A use-after-free error in the privileged monitor process of the sshd(8) service may be deterministically triggered by the actions of a compromised unprivileged child process.

Обвинявам генерал Бийо, че е държал в ръцете си сигурни доказателства за невинността на Драйфус и ги е потулил, че се е провинил в това престъпление срещу човечеството и срещу правдата с политическа цел и за да спаси компрометирания Генерален щаб.
I accuse General Billot of having held in his hands absolute proof of Dreyfus' innocence and concealing it, thereby making himself guilty of crimes against mankind and justice, as a political expedient and a way for the compromised General Staff to save face.”.

Ти компрометира всичко с помощта си!
You compromised everything with your help!

Той компрометира всичко.
He compromised everything.

Компрометирана е.
It's been compromised.

Говорейки за комините, компрометираното уплътнение е често срещан проблем на покрива.
Speaking of chimneys, compromised flashing is a common problem on a roof.

Мисията е компрометирана, сър.
Mission was compromised, sir.

Сигурно сте компрометирали прикритието му?
Any way you guys could have compromised his cover?

Компрометирана имунна система.
Compromised immune system.

Значи си компрометирал теб и агент Уокър?
So you compromised yourself and agent walker?

Повечето от компрометираните от страна на атакуващите компютри са инфектирани с Oldrea.
Symantec found the majority of computers compromised by the attackers suffered infection with Oldrea.

Това компрометира безопастността им.
It compromised their safety.

Как да използвам "компрометирания" в изречение

Шофьорът на Корнелия Нинова съден за палеж: Соцлидерката изключително близка с компрометирания Румен

Спешни аварийно-възстановителни дейности бяха изпълнени на компрометирания участък на дигата до моста при село Иново

Становището на земеделските производители няма за цел да обвини или оправдае производителя на компрометирания спанак.

А всичко това ще добави нови черни краски към и без това компрометирания образ на “европейска“ България.

Трудът на хакерите е бил възнаграден с 15 хиляди долара. Те са получили и компрометирания от атаката смартфон.

В момента влаковете се движат през компрометирания участък и се създават условия за трагедия. Закъсненията са ежедневни, категоричен е читателят ни.