Какво е " КОМПРОМЕТИРАЩА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• compromising information
• damaging information

Примери за използване на Компрометираща информация на Български и техните преводи на Английски

Никога не давайте компрометираща информация за….
Never provide false information on an….

Трябва да се справим с пробива, преди да е изтекла още компрометираща информация за Алианса.
We have to eliminate this leak before more damaging information about the Alliance gets out.

Руснаците имат компрометираща информация за Тръмп?
Does Russia have compromising information on Trump?

Нейтънсън може да му е дал компрометираща информация.
Nathanson may have given him information that compromises us.

Ако има някаква компрометираща информация в тези бележки, ще му струва доста при споразумение.
If there was any compromising information in those notes, it would cost him boatloads in a settlement.

Ще извадят някаква компрометираща информация.
Or you might find out some compromising information.

Оказа се, че събира компрометираща информация за най-високопоставените си колеги в Отбраната и я използва срещу тях.
Because he's collecting damaging information about his more established DoD colleagues and using it against them.

Демократите май имат компрометираща информация за"Олимпия".
The Democrats may have some damaging information about olympia.

Минути след като поема бизнеса на тъста си, го посещава частен детектив, въоръжен с компрометираща информация.
Moments after taking over his father-in-law's business, he is approached by a private detective armed with some compromising information.

Мислите ли, че събираме компрометираща информация за всички тях сега?
Do you think that we are compiling compromising material on all of them?

Под ръководството на Манафорт щабът е направил най-малко два опита да получи компрометираща информация за Хилъри Клинтън от Русия.
Under Manafort's watch, the campaign made at least two attempts to get compromising information about Clinton from Russia.

Мислите ли, че събираме компрометираща информация за всички тях сега?
Do you think we are gathering compromising information on all of them right now or something?”?

Допълнителен мотив за срещата с американската страна бе желанието да бъде получена компрометираща информация за Хилъри Клинтън».
An additional motive for the meeting with the American side was the desire to obtain compromising information about Hillary Clinton.“.

Мислите ли, че събираме компрометираща информация за всички тях сега?
Do you think we tried to collect compromising information on each and every single one of them?”?

За неутрален наблюдател, имейлите на Тръмп младши показват ясно, че той е търсил от Кремъл компрометираща информация за Хилари Клинтън.
To a neutral observer, Mr Trump Jr's emails make clear that he solicited damaging information about Hillary Clinton from the Kremlin.

Във всеки случай сега, тя няма да получи компрометираща информация от Джеси Есканцо.
In any case, she won't be getting any compromising information from Jesse Escanso.

Кремъл отхвърли обвиненията за хакерските атаки и разпалено отрече медийните съобщения, че е събирал компрометираща информация за Тръмп.
The Kremlin has rejected the hacking accusations and also hotly denied reports that it has collected compromising information about Trump.

Украинската администрация помагаше на привържениците на Клинтън да търсят компрометираща информация за Тръмп и неговите съветници, както показва разследването на Politico.
And they helped Clinton's allies research damaging information on Trump and his advisers, a Politico investigation found.

Което се случи да бъде и името на един собственик на депозитен сейф, който може би съдържа компрометираща информация за вашия приятел Сенатор Кук.
Which also happens to be the name of the owner of a safety deposit box that may have held compromising information on your friend Senator Cook.

В тези случаи можете да се свържете с администрацията на сайта, водещата група или чата, в зависимост от платформата за поставяне на компрометираща информация.
In these cases, you can contact the site administration, leading group or chat, depending on the platform for placing compromising information.

Компромат" е руската дума за компрометираща информация за публични фигури и е предпочитаната от Путин отровна стрела срещу враговете на държавата.
Kompromat(prounounced as it sounds in English) is the Russian word for compromising information about public figures, and is Putin's preferred poisoned dart against enemies of the state.

Правителството взе мерки срещу микроблогинг сайта и платформата за видеосподеляне, след като и двете бяха използвани за споделяне на компрометираща информация за правителството.
It took action against the microblogging site and video service after both were used to leak information embarrassing to the government.

На хора, близки до Тръмп, два пъти е предлагана компрометираща информация за Хилари Клинтън,"специалния враг" на Путин, която той обвинява в подстрекателство на протестите срещу неговия режим по времето, когато беше държавен секретар на САЩ.
People close to Trump were twice offered damaging information about Clinton, a particular foe of Putin whom he blamed for fomenting protests against his regime while she was secretary of state.

Изглежда през последните няколко години, е посетила много европейски био-медицински компании, за всички тях китайското правителство е имало компрометираща информация.
Looks like the last few years, she's been working at multiple European biomedical firms, all of whom have had their Intel compromised by the Chinese government.

След това преди 2 години 350-годишното издание започва да се публикува онлайн, което прави възможно лесното намиране на всякаква компрометираща информация- без значение отпреди колко време.
Then two years ago, the 350-year-old publication went online, making it possible for embarrassing information- no matter how old- to be obtained easily.

Съветските агенти са инструктирани да инфилтрират партийните и предизборни екипи в САЩ в търсене на компрометираща информация, която да пуснат в пресата, докато съветските пропагандисти прокарват набор от анти-Рейгън опорни точки в западните медии.
Soviet agents were instructed to infiltrate party and campaign staffs in the United States in search of embarrassing information to leak to the press, while Soviet propagandists pushed a set of anti-Reagan story lines to the Western media.

Путин каза, че в момента в Русия са ръководители на поне 100 американски компании.„Мислите ли, че събираме компрометираща информация за всички тях сега?
Right now, I think we have representatives from a hundred American companies that have come to Russia,” Putin said, then added:“Do you think we're gathering compromising information on all of them right now or something?

Каза ми, че знае, че бивш агент на MI6 на име Кристофър Стийл е бил нает да разследва връзки между Тръмп и Русия, както и че се говорило за компрометираща информация за бъдещия президент на САЩ, която се твърди, че Путин притежавал.
He told me he knew a former MI6 officer by the name of Christopher Steele, who had been commissioned to investigate connections between the Trump campaign and Russian agents as well as potentially compromising information about the president-elect that Putin allegedly possessed.

Свидетелствата на Браудър засягат и един от най-объркващите аспекти на намесата на Русия в изборите през 2016- как Путин и руското правителство гледат на вече президента Тръмп с оглед на това, че Русия е събирала компрометираща информация и за Тръмп, и за Клинтън едновременно.
Browder's testimony also touched on one of the more perplexing aspects of Russia's interference in the 2016 presidential election- how Putin and the Russian government view now-President Trump given evidence Russia was gathering incriminating information about both Trump and Clinton at the same time.

Че познава бившия офицер от МИ-6 Кристофър Стил, на когото било възложено да разследва връзките между кампанията на Тръмп и руски агенти, а също така за потенциално компрометираща информация за новоизбрания президент, с която се предполагаше, че разполага Путин.
A former MI6 officer by the name of Christopher Steele had been commissioned to investigate connections between the Trump campaign and Russian agents as well as potentially compromising information about the president-elect that Putin allegedly possessed.

Как да използвам "компрометираща информация" в изречение

Бившият директор на Централното разузнавателно управление Джон Бренън заяви, че руснаците имат компрометираща информация ...

Американски всекидневник: Британска компания изготвила т.нар. секретно досие за уж събраната от Москва компрометираща информация за новия президент на САЩ

Където са обърнали внимание на думата, след като през януари бе съобщено, че Русия държи компрометираща информация за Доналд Тръмп.

"Мислите ли, че събираме компрометираща информация за всички тях сега? Да не би да сте си загубили ума?", попита той водещата.

И това, ако не е злоумишлено разпространяване на компрометираща информация за банкови институции по обществените медии... Дневник, не е ли горното криминализирано и наказуемо?

Сриване на авторитета, омаловажаване на експертизата, изнасяне на компрометираща информация за тези личности, медии или субекти, които поддържат идеи и позиции, различни от “agenda-та“ на медията.

Бойко Борисов хвърли отговорността за събитията в държавата върху премиера Станишев. Нефрмалният лидер на ГЕРБ отрече слуховете за наличие на компрометираща информация за себе си у Алексей Петров.

Руският президент Владимир Путин твърдо заяви, че не разполага с каквато и да било компрометираща информация за президента на САЩ Доналд Тръмп Той каза това в интервю за

BuzzFeed и CNN разпространиха сведения за непотвърдени връзки между екипа на новоизбрания президент и руските разузнавателни служби, за които се предполага, че разполагат с компрометираща информация за бизнесмена.

Той призна още, че е контактувал с преподавател в Европа, който го уверил, че Русия има компрометираща информация за Хилари Клинтън – съперник на Тръмп в преидентския вот през 2016 г.