Какво е " СИСТЕМАТА Е КОМПРОМЕТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• system is compromised

Примери за използване на Системата е компрометирана на Български и техните преводи на Английски

Ейвъри, системата е компрометирана.
Avery, the system is fried.

Сега криптографите направиха„квантово криптиране“ крачка напред, като показаха как тайно съобщение може да остане сигурно, дори ако системата е компрометирана от злонамерен хакер.
Now cryptographers have taken"quantum encryption" a step further by showing how a secret message can remain secure even if the system is compromised by a malicious hacker.

Този доклад показва, че надежността на UPS системата е компрометирана, когато некоректно оразмерени превключватели на статичен байпас бъдат използвани в системата..
This paper shows that the availability of the UPS system is compromised when undersized static bypass switches are employed in the system..

С квантовото криптиране, при което съобщението се кодира в битове, представени от частици в различни състояния, тайно съобщение може да остане сигурно, дори ако системата е компрометирана от злонамерен хакер.
With quantum encryption, in which a message gets encoded in bits represented by particles in different states, a secret message can remain secure even if the system is compromised by a malicious hacker.

Ако анонимността на системата е компрометирана, ако парични средства бъдат изгубени или откраднати, или ако хакерите, или правителствата са в състояние да попречат на осъществяването на каквито и да е транзакции.
If the integrity of the system is compromised, if money is lost or stolen, or if hackers or governments are able to prevent any Transactions from settling.

Доверието може да се срине също поради технически проблеми: ако анонимността на системата е компрометирана, ако парични средства бъдат изгубени или откраднати, или ако хакерите, или правителствата са в състояние да попречат на осъществяването на каквито и да е транзакции.
That is, if the integrity of the system is compromised, if Digital Assets are lost or stolen, or if hackers or governments are able to prevent any transaction from settling.

Доверието може да се срине също поради технически проблеми: ако анонимността на системата е компрометирана, ако парични средства бъдат изгубени или откраднати, или ако хакерите, или правителствата са в състояние да попречат на осъществяването на каквито и да е транзакции.
Confidence might also collapse because of technical problems if the anonymity of the system is compromised, if money is lost or stolen, or if hackers or governments are able to prevent any transactions from settling.

Доверието може да се срине също поради технически проблеми: ако анонимността на системата е компрометирана, ако парични средства бъдат изгубени или откраднати, или ако хакерите, или правителствата са в състояние да попречат на осъществяването на каквито и да е транзакции.
Confidence might also be lost because of technical problems i.e. if the anonymity of the system is compromised, if money is lost or stolen, or if hackers or governments are able to prevent any transactions from settling.

Крайният резултат е, че вашата имунна система е компрометирана и вашите стави се чувстват 10-20 години по-възрастни от Вас самите.
The end result is that your immune system is compromised and your joints feel 10-20 years older than you.”.

Когато имунната система е компрометирана, могат да се развият различни видове заболявания, вариращи от незначителни до сериозни дегенеративни заболявания.
If our immune system is compromised, it can lead to infections and various types of diseases ranging from minor to severe degenerative diseases.

Когато някоя част от тази сложна система е компрометирана, това може да доведе до нарушения на баланса.
When any part of this complex system is compromised, it can lead to balance disorders.

Когато имунната система е компрометирана, могат да се развият различни видове заболявания, вариращи от незначителни до сериозни дегенеративни заболявания.
When our immune system is compromised, it can lead to infection and different types of diseases ranging from minor illnesses to serious degenerative diseases.

В допълнение, човек с ХИВ, чиято имунна система е компрометирана може да е с по-висок риск от заразяване с HCV.
In addition, a person with HIV whose immune system is compromised may be at higher risk for contracting HCV.

Когато някоя част от тази сложна система е компрометирана, това може да доведе до нарушения на баланса.
If any component of this complicated system is compromised, the result is a loss of balance.

Пациентите, които например имат ХИВ или СПИН или са подложени на химиотерапия, могат да бъдат изправени пред усложнения, защото тяхната имунна система е компрометирана.
Patients who have, for example, HIV or AIDS or who are undergoing chemotherapy, may face complications, because their immune system is compromised.

Без лечение, топлинният удар може да доведе до опасни усложнения, особено при малки деца, тези, чиято имунна система е компрометирана, и хора над 65-годишна възраст.
Without treatment, heat stroke can lead to dangerous complications, especially in young children, those whose immune system is compromised, and people over 65 years of age.

Живо-вирусни ваксини обикновено не се дават на хора, чиято имунна система е компрометирана от заболяване или лекарство.
Vaccines are not completely effective for people whose immune systems are compromised by disease or medications.

Само в редки случаи те водят до тежки състояния като пневмония, главно при хора, чиято имунна система е компрометирана или които вече имат респираторни или сърдечни заболявания.
It's only in rare cases that they lead to severe conditions like pneumonia, mainly in people whose immune systems are compromised or who already have respiratory or cardiac illnesses.

Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.
Known as herd immunity, this protection helps ensure the health of people who can't get vaccinated- including newborns and those whose immune systems are compromised- because there are few infected individuals around to pass along the infection.

Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.
Known as herd immunity, it offers protection to those who can't get vaccinated- including newborns and people whose immune systems are compromised- because there are not enough infected individuals around to pass the infection along.

Летателната система е компрометирана.
Flight systems compromised.

Ако компютърната система е компрометирана, вероятно е кибер атака.
If your computer system's been compromised, it's likely to be a cyber attack.

Властите в Атина заявиха, че нямат доказателства, че гръцката правителствена електронна система е компрометирана.
Officials in Athens said they had no evidence the Greek government email system was compromised.

Въпреки това, ако здравите нива на бактерии са нарушени или имунната система е компрометирана, кандидата може да започне да се свръхпроизвежда.
But, if healthy bacteria levels are disrupted or the immune system is compromised, Candida can begin to overproduce.

Въпреки това, ако здравите нива на бактерии са нарушени или имунната система е компрометирана, кандидата може да започне да се свръхпроизвежда.
However, if the levels of healthy bacteria are altered or the immune system is compromised, Candida It can begin to overproduce.

Въпреки това, ако здравите нива на бактерии са нарушени или имунната система е компрометирана, кандидата може да започне да се свръхпроизвежда.
However, if healthy bacteria levels are disrupted or the immune system is compromised, Candida can begin to proliferate and get out of control.

Те са по-уязвими от болки и болки, защото имунната система е компрометирана, спомените може би не са толкова ясни и от дълъг живот".
They're more vulnerable to aches and pains and illnesses because the immune system is compromised, memory maybe isn't as clear, and from a long life.”.

Както подсказва името, компанията ще ви предложи пълно възстановяване на сумата, без да задава въпроси, ако вашата система е компрометирана от вирус, докато използвате Norton.
As the name suggests, the company will offer you a full refund, with no questions asked, if your system becomes compromised by a virus while running Norton.

Gc-MAF и/или оралната Colostrum MAF активираща макрофагите терапия се посочва в лечението на всякакви заболявания при които има имунна дисфункция при която имунната система е компрометирана, като например.
Gc-MAF macrophage activation therapy is indicated in the treatment of any diseases where there is immune dysfunction or where the immune system is compromised, as in.

Кърлежите обикновено се срещат на кожата на бозайниците и в повечето случаи те не са симптом на необичайно състояние, но когато имунната система е компрометирана от стрес или болест или тялото произвежда излишни хормони, населението на Demodex може да стане прекомерно, което води до проблеми с кожата и вълната покриване на котки.
Demodex mites are commonly found on the skin of mammals, and in most cases are not symptomatic of an abnormal condition, but when the immune system is compromised, by stress or illness, or the body is producing excess oil or hormones, the Demodex population may become excessive, leading to skin and hair problems.

Как да използвам "системата е компрометирана" в изречение

Поредният скандал с откраднатите ЕГН-та, провокира полярни мнения - включително и това, че системата е компрометирана и се нуждае от промяна.

Това е основният извод на ДАНС и прокуратурата. Според Румен Гечев, депутат от ПГ на „БСП за България“ системата е компрометирана и е изложила на риск финансовата сигурност на страната.