Примери за използване на Компютърно моделиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компютърно моделиране и оптимизация.
Математическо и компютърно моделиране".
Mathematical and Computer Modeling".Компютърно моделиране на строителни конструкции.
Computer modeling of construction works.Индивидуални ортопедични стелки с компютърно моделиране.
Individual Orthopedic insoles with computer modeling.Компютърно моделиране на технологични процеси;
Computer modeling of technological processes;Combinations with other parts of speech
На катедра Компютърно моделиране на комплексни системи“.
The Department of Computer Modeling of Complex Systems.Компютърно моделиране на процесите в котлите.
Computer modeling of the processes in the burners.До този извод, учените са стигнали в резултат на компютърно моделиране.
To such conclusions the astronomer came by computer modeling.Компютърно моделиране на вируси и тяхното разпространение;
Computer modeling of viruses and their spread;Дадени са високопроизводителни изчисления и компютърно моделиране.
Courses are read in high-performance computing and computer modeling.Компютърно моделиране на морските течения и разпространение на отпадъците.
Това е от моята група-- малко по-малко бляскаво компютърно моделиране.
This is from my group-- a slightly less glamorous computer modeling.Прецизно компютърно моделиране на части от човешкия мозък ще стане възможно.
Accurate computer modeling of Human brain parts will be introduced.Дадени са високопроизводителни изчисления и компютърно моделиране.
Courses on high-productive calculations and computer modeling are given.Прецизно компютърно моделиране на части от човешкия мозък ще стане възможно.
Тези резултати, обаче,се основават на теоретично компютърно моделиране.
Those studies, however,were based on theoretical computer modeling.Прецизно компютърно моделиране на части от човешкия мозък ще стане възможно.
Precise computer modeling of parts of the human brain will become possible.Филмите Pixar са детски филми с много внимателни компютърно моделиране.
The Pixar movies are children's films with very careful computer modeling.Индивидуални ортопедични стелки с компютърно моделиране Детайли on 10 Април 2019.
Individual Orthopedic insoles with computer modeling Details on 10 April 2019.Рисковете от забавянето на родителството са симулирани с компютърно моделиране.
The risks of delaying parenthood have been simulated with computer modelling.Компютърно моделиране на състав, структура и разпространение на компютърни вируси;
Computer modeling of the composition, the structure and the spread of Някои физици са открили, че доста по-удобно е да се използва компютърно моделиране.
Some physicists have found it much more fruitful to use computer simulations.За да възстановят лицето му,учените използват компютърно моделиране и антропологични изследвания.
To reconstruct his face,the researchers used a mixture of computer modelling and anthropological research.Компютърно моделиране на българското етноложко познание; Цифрови библиотеки; Електронно обучение.
Computational modelling of Bulgarian ethnological and folk historical knowledge; Digital Libraries; e-Learning.Това изискване е предназначено да задоволява нови материали, компютърно моделиране и напреднала наука.
This requirement is intended to satisfy new materials, computer modeling and advanced science.Използвайки компютърно моделиране, учените са картографирали разположението и плътността на звездите в клъстера.
Using computer simulations, the researchers mapped the location and density of stars within the cluster.Военните от двете страни ще осъществяват компютърно моделиране на различни сценарии за възникване на ракетна заплаха в различни райони на Израел.
Together they will perform computerized simulations of a variety of rocket threat scenarios in different regions.Компютърно моделиране на биомеханичната и миоелектрична активност и моделиране на активността на миелинизирани аксони.
Computer modeling of biomechanical and myoelectric activity and Използвайки популярно компютърно моделиране, ще помислите върху всички функции на стаята, преди да започне ремонта.
Using popular computer modeling, you will think over all the features of the room before the repair begins.Компютърно моделиране на разпространението на вируса в Централна и Източна Европа през този месец показва, че е много вероятно болестта да проникне в Германия.
A computer simulation on the way the virus is spreading to Eastern and Central Europe sees the disease entering Germany in 4 years.
