Какво е " КОНВЕНЦИОНАЛНО ОТГЛЕЖДАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• conventionally grown
• conventionally-grown
• conventionally raised
• conventionally-raised
• conventionally farmed
• conventionally produced

Примери за използване на Конвенционално отглежданите на Български и техните преводи на Английски

Биологичните храни често са по-скъпи от конвенционално отглежданите храни.
Organic food is often more expensive than conventionally grown food.

Въпреки това, конвенционално отглежданите зеленчуци не са най-добрият избор.
However, conventionally farmed vegetables are not your best choice.

Биологичните храни често са по-скъпи от конвенционално отглежданите храни.
Organic food is frequently more costly than conventionally-grown food.

С други думи конвенционално отглежданите гроздови насаждения съдържат относително ниски нива на ресвератрол.
Conventionally-grown grapes, in other words, contain relatively low levels of resveratrol.

Този токсин се среща във водоснабдяването, конвенционално отглежданите храни и пастите за зъби.
This toxin is lurking in the water supply, conventionally grown food and toothpaste.

Оказва се, че близо 70% от конвенционално отглежданите храни- тези, които не се отглеждат органично- са замърсени.
In fact, nearly 70% of conventionally grown- non-organic- produce samples had some residue.

Маслото от органично отглеждана крава е много по-добро от маслото от конвенционално отглежданите крави.
Butter from an organically raised cow is so much better for you than butter from conventionally raised cows.

Конвенционално отглежданите моркови имат остатъци от пестициди по тяхната повърхност, но е лесно да се отстранят, когато ги обелите.
Conventionally-grown carrots have pesticide residue on the surface, which is easily removed when you peel them.

Така че очаквайте реколтата от хидропонно отглеждани картофени клубени да бъде готова толкова, колкото и цял месец по-рано от конвенционално отглежданите клубени.
So expect your crop of hydroponically grown potato tubers to be ready as much as a full month earlier than conventionally grown tubers.

Конвенционално отглежданите моркови имат остатъци от пестициди по тяхната повърхност, но е лесно да се отстранят, когато ги обелите.
Conventionally-grown carrots have pesticide residue on their surface, so it is easily removed when you peel them.

След проучване на фактите и данните ще стигнете до извода, че органичните зеленчуци са много по-хранителни от конвенционално отглежданите зеленчуци.
We believe that after researching the facts and statistics, you will come to the conclusion that organic vegetables are far more nutritious than conventionally farmed vegetables.

Според изследванията, конвенционално отглежданите моркови са сред най-замърсените зеленчуци(по отношение на пестициди и химическо съдържание).
According to research, conventionally grown kale is among the most contaminated vegetables in terms of pesticide and chemical content.

По отношение на безопасността на храните, няма индикация, че има разлики между месото и млякото на клонингите и потомството им, в сравнение с конвенционално отглежданите животни.
There is no indication that differences exist in terms of food safety for meat and milk of clones and their progeny compared with those from conventionally bred animals.

Според изследванията, конвенционално отглежданите моркови са сред най-замърсените зеленчуци(по отношение на пестициди и химическо съдържание).
According to the research, the conventionally grown kale is on the list of most polluted vegetables with regards to chemical content and pesticide.

По отношение на безопасността на храните, няма индикация, че има разлики между месото и млякото на клонингите и потомството им, в сравнение с конвенционално отглежданите животни.
In relation to food safety, there is no indication that differences exist for meat and milk of clones and their progeny compared with those from conventionally bred animals.

Известно е, че конвенционално отглежданите култури се третират с различни пестициди, хербициди и други химикали, и всички от тях са вредни за здравето.
It's widely known that conventionally grown crops are treated with different pesticides, herbicides and other chemicals, all of which are harmful to health.

Според направения тазгодишен анализ на последните тестове от Министерството на земеделието на САЩ се установява, че близо 70% от пробите, взети от конвенционално отглежданите продукти, са замърсени с остатъци от пестициди.
The EWG analysis of tests by the US Department of Agriculture found that nearly 70% of samples of conventionally grown produce were contaminated with pesticide residue.

Говеждото от добити от трева добитък има много по-високи нива на конюгирана линолова киселина, отколкото конвенционално отглежданите говеда, което ви дава тласък в проливането на телесните мазнини и изграждането на чиста мускулна маса.
Beef from grass-fed cattle have much higher levels of conjugated linoleic acid(CLA) than conventionally-raised cattle and gives you a boost in shedding body fat and building lean muscle.

Според направения тазгодишен анализ на последните тестове от Министерството на земеделието на САЩ се установява, че близо 70% от пробите, взети от конвенционално отглежданите продукти, са замърсени с остатъци от пестициди.
According to the EWG's analysis of tests by the U.S. Department of Agriculture, about 70% of samples of conventionally grown produce are contaminated with pesticide residues.

Говеждото от добити от трева добитък има много по-високи нива на конюгирана линолова киселина(CLA), отколкото конвенционално отглежданите говеда и ви дава тласък в проливането на телесните мазнини и изграждането на чиста мускулна маса”, казва Йерчич.
Beef from grass-fed cattle have much higher levels of conjugated linoleic acid(CLA) than conventionally-raised cattle and gives you a boost in shedding body fat and building lean muscle," says Jercich.

Според направения тазгодишен анализ на последните тестове от Министерството на земеделието на САЩ се установява, че близо 70% от пробите, взети от конвенционално отглежданите продукти, са замърсени с остатъци от пестициди.
The EWG's analysis of the most recent tests by the U.S. Department of Agriculture found that nearly 70 percent of samples of conventionally grown produce were contaminated with pesticide residues.

Авторите цитират и доклад от 2018 г. на"European Food Safety Authority", който гласи, че 44% от конвенционално отглежданите храни съдържат един или повече остатъка от пестициди, докато само 6,5% от органичните храни измерват такива остатъци.
According to a 2018 European Food Safety Authority report, 44% of conventionally produced food samples contained 1 or more quantifiable residues, while 6.5% of organic samples contained measurable pesticide residues.”.

Kакто органичните, така и конвенционално отглежданите ягоди получават ярко червеният си цвят от антиоксидантни съединения, за които е установено, че намаляват възпалението и намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания, рак и когнитивен спад.
Both organic and conventionally grown strawberries get their bright red hue from antioxidant compounds called anthocyanins, which have been found to help reduce inflammation and reduce the risk of cardiovascular disease, cancer, and cognitive decline.

Авторите цитират и доклад от 2018 г. на"European Food Safety Authority", който гласи, че 44% от конвенционално отглежданите храни съдържат един или повече остатъка от пестициди, докато само 6,5% от органичните храни измерват такива остатъци.
The study pointed to a 2018 European Food Safety Authority report finding 44% of conventionally produced food samples contained one or more quantifiable pesticide residues while 6.5% of organic samples contained the residues.

Авторите цитират и доклад от 2018 г. на"European Food Safety Authority", който гласи, че 44% от конвенционално отглежданите храни съдържат един или повече остатъка от пестициди, докато само 6,5% от органичните храни измерват такива остатъци.
The authors cite a 2018 European Food Safety Authority report, which states that 44 percent of conventionally grown foods contained one or more pesticide residues, while only 6.5 percent of organic foods measured any such residue.

Как да използвам "конвенционално отглежданите" в изречение

Конвенционално отглежданите плодове и зеленчуци обикновено имат остатъци от пестициди – дори и след като ги измиете и обелете

Пръскачките, мотокултиваторите и дори комбайните във Фермата се използат само за обработка на биоземеделските култури, като конвенционално отглежданите насаждения биват обработвани с друга аграрна техника.