Какво е " КОНСЕРВАТИВНИТЕ ДЕПУТАТИ " на Английски - превод на Английски

• conservative mps
• conservative lawmakers
• tory mps

Примери за използване на Консервативните депутати на Български и техните преводи на Английски

Консервативните депутати ще проведат първия си кръг от гласуване в четвъртък, за да започнат да стесняват областта.
Conservative lawmakers will hold their first round of voting on Thursday to begin narrowing the field.

Вот на недоверие може да бъде задействан, ако 15% от консервативните депутати напишат писмо до председателя на парламентарната си група.
That can be triggered when 50 percent of sitting conservative MPs write to the committee chair.

Групата депутати изрази увереност, че ще събере необходимите 48 писма- от 15 процента от консервативните депутати, за да бъде оспорено ръководството на Мей.
The group said they were confident of getting the 48 letters- from 15 percent of Conservative lawmakers- needed to spark a leadership challenge.

Вот на недоверие може да бъде задействан, ако 15% от консервативните депутати напишат писмо до председателя на парламентарната си група.
A leadership challenge can be triggered if 15 percent of Conservative lawmakers demand it in a letter.

Дори и да планира подобно нещо, което съм сигурен, че не е така, ще видите значителна част от консервативните депутати, които подават оставка, включително и аз.“.
Even if it was under consideration, which I'm sure it's not, you would see a very significant number of Conservative MPs resigning the whip, including me.

Вот на недоверие може да бъде задействан, ако 15% от консервативните депутати напишат писмо до председателя на парламентарната си група.
Leadership challenges which can be triggered when 50% of sitting Conservative MPs write to their Chairman.

Май обяви оставката си миналия месец, след като не успя да сключи сделка с Брекзит чрез парламента, изправена пред опозиция както от консервативните депутати, така и от DUP.
May announced her resignation after failing to get her Brexit deal through parliament, faced with opposition from both Conservative MPs and the DUP.

Във филма тя се хвали, как и КПИ се грижат консервативните депутати да изразяват гласната си подкрепа за Израел.
In the film, she boasts of how she and the CFI ensure Tory MPs offer vocal support for Israel, for example by preparing public statements for them.

Този ход идва на фона на съобщенията, че министър-председателят е изправен пред голямо предизвикателство от консервативните депутати, които се противопоставят на излизане от ЕС без споразумение.
The move comes amid reports the Prime Minister is facing a major challenge from Tory MPs opposed to a no-deal exit from the EU….

Ройтерс цитира британски журналисти, че сред консервативните депутати, подкрепящи"Брекзит", гневът е толкова силен, че те могат да поискат вот на недоверие срещу своята лидерка.
British journalists said anger among Brexit-supporting Conservative lawmakers was so high that they might call for a vote of no confidence in her leadership.

Групата депутати изрази увереност, че ще събере необходимите 48 писма- от 15 процента от консервативните депутати, за да бъде оспорено ръководството на Мей.
The group has previously said it was confident of getting the 48 letters- from 15 percent of Conservative lawmakers- needed to spark a leadership challenge.

Тереза Мей отправи нова молба към консервативните депутати да се обединят и да изпълнят Брекзит, като настоява нейната партия да„премине отвъд това, което ни разделя“ и да жертва„личните си предпочитания“.
She issued a plea to Conservative MPs to unite and deliver on Brexit, urging her party to"move beyond what divides us" and sacrifice"personal preferences".

Консервативните депутати призоваха May да не протака излишноо процеса в писмо, изпратено след като сделката за излизане бе отхвърлена за трети път от Камарата на общините в петък.
Conservative lawmakers urged May against a long extension of the Brexit process in a letter sent after her exit deal was rejected for a third time by the House of Commons on Friday.

Премиерът пътува до столицата на ЕС, за да се срещне с Жан-Клод Юнкер и да се опита да убеди блока да промени споразумението, за да го направи по-приемлив за консервативните депутати.
The prime minister travelled to the EU capital on Wednesday night to meet Jean-Claude Juncker and try to convince the bloc to change the agreement to make it more palatable to Tory MPs.

Тереза Мей отправи нова молба към консервативните депутати да се обединят и да изпълнят Брекзит, като настоява нейната партия да„премине отвъд това, което ни разделя“ и да жертва„личните си предпочитания“.
Theresa May has issued a fresh plea to Conservative MPs to unite and deliver on Brexit, urging her party to“move beyond what divides us” and sacrifice“personal preferences”.

Британският премиер Тереза Мей в събота обеща да разговаря с всеки от лидерите на страните-членки на ЕС"през следващите дни", както пише в писмо до консервативните депутати, за да ги призове за единство по Брекзит, предава AFP.
London- British Prime Minister Theresa May on Saturday vowed to speak to every EU member state leader"over the coming days", as she wrote to Conservative MPs to appeal for unity over Brexit.

Тереза Мей отправи нова молба към консервативните депутати да се обединят и да изпълнят Брекзит, като настоява нейната партия да„премине отвъд това, което ни разделя“ и да жертва„личните си предпочитания“.
Theresa May has issued a desperate plea to Conservative MPs to unite and deliver on Brexit, urging her party to‘move beyond what divides us' and sacrifice‘personal preferences' for the national interest.

Мей се надяваше да спечели привържениците на Брекзит на своя страна чрез предложенията, които бях приети от кабинета ѝ в петък, включително и Дейвид Дейвис- но от тогава консервативните депутати, които искат Брекзит, призоваха за промяна на лидерството в партията и държавата.
Ms May had been hoping to win over Brexiteers to her proposals agreed by the cabinet, including Mr Davis, on 6 July- but since then Leave-backing Tory MPs have called for a change in leadership.

Истината е, че преобладаващо мнозинство от консервативните депутати, целият кабинет и мнозинството от хората, искат премиера да се концентрира върху работата, за която 14 милиона души я избраха по-рано тази година.
The truth is that the overwhelming majority of Conservative MPs, the entirety of the Cabinet, the overwhelming majority of people want the prime minister to concentrate on doing the job which 14 million people elected her to do.

След като прави няколко опита да формира правителство, основавайки се на дисидентския Съюз на центъра и консервативните депутати, Константинос II назначава временно правителство начело с Йоанис Параскевопулос, а са обявени нови избори за 28 май 1967 година.
After making several attempts to form governments, relying on dissident Center Union and conservative MPs, Constantine II appointed an interim government under Ioannis Paraskevopoulos, and new elections were called for 28 May 1967.

Въпреки това, подкрепата сред консервативните депутати е спаднала след оставката му и коментарите, че Мей е сложила"самоубийствена жилетка" около Великобритания и трябва да бъде преследвана заради предателство към страната в преговорите по Брекзит.
However, his support among Conservative MPs has plummeted following his resignation as foreign secretary and subsequent attacks on May, including the suggestions that she had put a"suicide vest" around Britain and should be prosecuted for betraying the country in Brexit negotiations.

Резултатът от парламентарните избори е отслабено ръководство, открити разногласия сред консервативните депутати за излизането от ЕС и страх у някои инвеститори, че правителството й може да падне и да бъде заменено от водената от социалистите лейбъристка партия.
The result of that general election has been a weakened leadership, open dissent among Conservative lawmakers over exiting the EU and a nagging fear for some investors that her government could fall and be replaced by socialist-led Labour.

Игор Янушев, генерален секретар на опозиционната партия ВМРО-ДПМНЕ, заяви, че консервативните депутати са понесли кампания за"политическо сплашване" преди гласуването и заявиха, че трима депутати са получили подкупи между 250 000 и 2 милиона евро.
Igor Janushev, secretary general of the opposition VMRO-DPMNE party, said conservative lawmakers had endured a campaign of"political intimidation" ahead of the vote and claimed that three lawmakers had been offered bribes of between 250,000 and 2 million euros.

Поражението стана, след като пробрекзит настроената Европейската изследователска група(ERG) на консервативните депутати обяви, че е взела"колективно решение" да се въздържи при гласуването, защото подкрепата на предложението би довела до одобрение на усилията за изключване на Брезкит без сделка.
The defeat came after the pro-Brexit European Research Group(ERG) of Conservative MPs announced it had taken a"collective decision" to abstain because backing the motion would have amounted to an endorsement of efforts to rule out a no-deal Brexit.

В резултат в сряда трима консервативни депутати се включиха в групата.
Three formerly Conservative MPs joined the group on Wednesday.

Четиридесет консервативни депутати и писаха наскоро настоявайки за промяна на политиката.
Some 40 conservative parliamentarians recently wrote to Merkel demanding a change of policy.

Колкото и много консервативни депутати да не харесват плана на Тереза Мей за Брекзит, те не се интересуват от избори, а още по-малко желаят да позволят лейбъристкото правителство.
However much many Conservative MPs dislike May's Brexit plan they are not keen on an election, and even less keen on potentially allowing a Labour government into No 10.

През април консервативни депутати успяха да блокират процедурно дебатите по приемането на закон, забраняващ насилието срещу жените, който определиха като не-ислямски.
In April, conservative lawmakers managed to indefinitely delay debate in turning a decree banning violence against women into law, citing it as un-Islamic.

Много консервативни депутати твърдят, че Обединеното кралство не дължи на ЕС нищо предвид размера на вноските, които е направил през последните 40 години.
Many Conservative MPs argue the UK does not owe the EU anything given the size of the contributions it has made in the past.

Консерваторите на Мей имат 315 места, но десетки консервативни депутати казват, че ще отхвърлят сделката, защото искат или по-твърдо, или по-меко скъсване с ЕС.
May's Conservatives have 315 seats, but dozens of Conservative lawmakers have said they will reject the deal, either because they want a harder or a softer break with the EU.

Как да използвам "консервативните депутати" в изречение

Sunday People и Observer призоваха читателите да гласуват тактически срещу консервативните депутати от своя район.

„Има непотвърдени слухове, че консервативните депутати са достигнали вълшебното число от 48 писма за внасяне на вот на недоверие“, написа Кюнсбърг в Twitter.