Какво е " КОНСЕРВИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• canned
• preserved

Примери за използване на Консервираните на Български и техните преводи на Английски

Добавете консервираните плодове.
Add the canned fruit.

Консервираните домати не са изключение.
Canned tomatoes are no exception.

Преглед на консервираните храни AATU.
AATU Canned Food Overview.

Консервираните хапчета и хранителни добавки.
Cured pills and supplements.

Нали знаеш консервираните зеленчуци?
Do you know those canned vegetables?

Консервираните храни имат и недостатъци.
But canned foods have disadvantages, too.

Завийте консервираните храни преди охлаждане.
Wrap canned food before cooling.

Аз съм благодарна за консервираните сладки картофи.
I'm thankful for canned yams.

Залей с консервираните(задушените) зеленчуци и вода.
Pour the canned(steamed) vegetables and water.

Ето защо е интересът към консервираните плодове?
That's why the interest in canning fruit?

В консервираните екземпляри тя се свива и става по-тъмна.
In preserved specimens, it shrivels up and turns darker.

Имаше промоция на консервираните домати.
They had a two-for-one special on canned tomatoes.

Избягвайте консервираните зеленчуци, защото те съдържат много сол.
Avoid canned vegetables because they contain salt.

Какво мога да направя с консервираните гъби?
What can I do with mushrooms champignons canned.

За любителите на консервираните домати този хибрид е идеален.
For lovers of canned grown tomatoes, this hybrid is ideal.

Потребителите трябва да изплакнат консервираните бобове преди употреба.
Consumers should rinse canned beans before use.

Ето и характерните признаци на ботулизъм в консервираните гъби.
Here are the characteristic signs of botulism in canned mushrooms.

Консервираните домати могат да бъдат сладки и кисели, остри, солени.
Canned tomatoes can be sweet and sour, sharp, salty.

Същото важи и за газираните напитки, натуралните сокове, консервираните храни и др.
The same goes for sodas, juices, canned food, etc.

Всъщност, консервираните гъби се приготвят и топлинно стерилизират храната.
In fact, canned mushrooms are cooked and heat sterilized food.

В Северна Америка дори и консервираните картофено пюре са широко разпространени.
In North America, even canned mashed potatoes are widely popular.

Избягвайте консервираните зеленчуци, защото те съдържат големи количества натрий.
Avoid canned vegetables because they contain large amounts of sodium.

Опасни храни са рибата, вътрешностите на колбасите и саламите, консервираните зеленчуци.
Dangerous foods are fish, sausage and salami entrails, canned vegetables.

В секторите, проучвани до 1991 г. консервираните останки не са засегнати от иманярска интервенция.
In the sectors studied until 1991 the preserved remains are not affected by treasure-hunters intervention.

Откриването на измама е доста просто в прясна риба, но по-сложно в консервираните филета.
Discovering deception is quite simple in fresh fish, but more complicated in preserved fillets.

Консервираните продукти могат да съдържат бисфенол А(вещество, използвано за производството на кутии за опаковане).
Preserved products may contain bisphenol A(a substance used for the production of packaging cans).

Според местни изследователи броят им е доста голям- 7% от общия брой на консервираните бременности.
According to domestic researchers, the number of them is quite large- 7% of the total number of preserved pregnancies.

Консервираните екземпляри и диорами позволяват на посетителите да гледат животните и техните естествени настройки.
Preserved specimens and dioramas allow visitors a close up look at animals and their natural settings.

На 26 февруари в двора на Регионалния етнографски музей- Пловдив се състоя официалното откриване на консервираните и експонирани структури… Прочети още.
On February 26, in the yard of the Regional Ethnographic Museum- Plovdiv, the official opening of the preserved and….

Консервираните, сушени или мариновани меса са известен рисков фактор за рак на стомаха и други злокачествени заболявания на храносмилателната система.
Preserved, cured or pickled meats are a known risk factor in stomach cancer and other malignancies of the digestive system.

Как да използвам "консервираните" в изречение

Консервираните храни съдържат няколко пъти по-малко консерванти и укрепват имунитета..

Ограничете месните продукти, рафинираните мазнини, консервираните храни, кафе, млечните продукти, цигарите и алкохола.

• Забравете консервираните и полуготовите храни и преминете към хранене с естествени пълноценни продукти.

Смесете зелето, руколата, консервираните царевични зърна, лука и шунката. Разбъркайте и добавете яйчените парченца.

а) съоръженията за мониторинг и консервираните или необорудвани за експлоатация съоръжения за подземни води;

9. Изключете завинаги твърдия алкохол, цигарите, черния чай, дъвките и консервираните храни и напитки.

Сухите храни са произвеждани в Лейтроп, Калифорния, докато консервираните храни - в Уилингс, Илинойс

б) съоръженията за мониторинг и консервираните или необорудваните за експлоатация съоръжения за подземни води;

Натриевият нитрит се посочва в съдържанието на консервираните меса като Е250 (Натриев нитрит или Sodium nitrite).

Добавете консервираните и пресни домати, кубчето бульон и горещата вода. Разбъркайте и оставете супата да заври.