Какво е " КОНСТИТУЦИЯТА ЗАБРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• constitution prohibits
• constitution bans
• constitution forbids

Примери за използване на Конституцията забранява на Български и техните преводи на Английски

Конституцията забранява това.
The constitution bans this.

Ясно е, че правителството прави това, което конституцията забранява.
It is clear that the government is doing what the constitution prohibits.

Конституцията забранява това.
The Constitution prohibits this.

От 2008 в Малдивите конституцията забранява на немюсюлмани да получават гражданство.
In 2008, a constitutional amendment denied non-Muslims the opportunity to have citizenship.

Конституцията забранява това.
The constitution prohibits that.

От 2008 в Малдивите конституцията забранява на немюсюлмани да получават гражданство.
In 2008 a constitutional amendment denied non-Muslims the possibility of having citizenship.

Конституцията забранява това.
And the constitution prohibits that.

Египетските съдилища многократно отхвърляха исканията на братството да бъде признато за партия с аргумента, че конституцията забранява партии на религиозна основа.
Egypt's courts have repeatedly rebuffed the Brotherhood's requests for recognition as a party on the grounds that the constitution bans parties based on religion.

Конституцията забранява създаването на такива съдилища.
The constitution provides for such courts.

Това се отнася и за международните издания, тъй като Конституцията забранява на щатското правителство да ограничава свободата на каквато и да е преса, а не само на гражданите на страната.
This extends to international outlets because the Constitution does not bestow rights upon US citizens but actually forbids the US government from restricting any press.

Конституцията забранява принудителния или насилствен труд.
The laws prohibit forced or compulsory labor.

През октомври 2009 г. Украйна отказва да даде разрешение на Анти-терористичния център на ОНД да проведе анти-терористични тренировки на нейна територия, защото украинската конституцията забранява операции на чужди военни единици на нейна територия.[40].
In October 2009, Ukraine refused permission for the CIS Anti-Terrorist Center to hold anti-terrorist exercises on its territory because Ukraine's constitution bans foreign military units from operating on its territory.[60].

Конституцията забранява принудителния или насилствен труд.
The Constitution prohibits forced or compulsory labor.

Член 102 от Конституцията забранява създаването на нови„извънредни или специални“ съдилища.
Article 102 of the Constitution prohibits the establishment of new‘extraordinary or special' courts.

Конституцията забранява дискриминация по отношение на раси и религия.
The constitution forbade racial and religious discrimination.

По-конкретно, конституцията забранява поддържането на"сухопътни, воено-морски и воено-въздушни сили".
In particular, the constitution forbids the maintenance of"land, sea, and air forces.".

Конституцията забранява да ме съдят два пъти за едно и също деяние.
The Constitution prohibits prosecution twice for the same crime.

Член 102 от Конституцията забранява създаването на нови„извънредни или специални“ съдилища.
Article 95 of the Iraqi Constitution prohibits the establishment of special or exceptional courts.

Конституцията забранява дискриминация по отношение на раси и религия.
The constitution prohibits discrimination based on race and creed.

Четвъртата поправка на Конституцията забранява неразумно претърсване и изземване, и изисква правоприлагащите органи да осигуряват заповеди въз основа на вероятна причина.
The Fourth Amendment of the Constitution prohibits unreasonable searches and seizures, and requires law enforcement to secure warrants based on probable cause.

Конституцията забранява осъществяването на закони основаващи се на религия.
The Constitution prohibits the making of laws" based on religion.

Четвъртата поправка на Конституцията забранява неразумно претърсване и изземване, и изисква правоприлагащите органи да осигуряват заповеди въз основа на вероятна причина.
The Fourth Amendment of the Constitution prevents unreasonable search and seizure, and requires that law enforcement agencies secure warrants based on probable cause.

Конституцията забранява създаването на политически партии на религиозна основа.
The constitution prohibits religiously based political parties.

Въпросният член 370 от Конституцията забранява на индийците извън щата да се заселват постоянно, да купуват земя, да се кандидатират за места в местната власт и да осигуряват образователни стипендии.
Article 370 of the constitution forbid Indians outside the state from permanently settling, holding local government jobs, buying land and securing education scholarships.

Конституцията забранява цензурата върху печата и средствата за масово осведомяване.
It prohibits censorship of the press or social communication.

Конституцията забранява да ме съдят два пъти за едно и също деяние.
The Constitution outlaws prosecuting a person twice for the same crime.

Конституцията забранява създаването на политически партии на религиозна основа.
The constitution bans political parties organized on a religious basis.

Конституцията забранява мъченията, но въпреки това те се практикуват всекидневно.
The constitution forbids torture, but it takes place on a daily basis.”.

Конституцията забранява създаването на политически партии на религиозна основа.
The Constitution prohibits political parties established on a religious basis.

Конституцията забранява създаването на политически партии на религиозна основа.
The law prohibits the creation of political parties based on religion.