Какво е " КОНТЕЙНЕРИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• containers are

Примери за използване на Контейнерите се на Български и техните преводи на Английски

Контейнерите се покриват с фолио.
The containers are covered with foil.

По размер на блока, контейнерите се разделят на стандартни размери.
By the size of the block, containers are divided into standard sizes.

Контейнерите се предоставят с градуирана полипропиленова мерителна чаша.
The containers are provided with a graduated polypropylene measuring cup.

Културите се поливат и контейнерите се поставят под стъкло или филм.
Crops are watered and containers are placed under glass or film.

Контейнерите се местят автоматично, за да се предотврати замръзването им.
The containers are moving automatically, to prevent freezing.

За това говори фактът, че контейнерите се произвеждали серийно.
That much is suggested by the fact that the containers were manufactured serially.

Контейнерите се покриват с филм или стъкло и се оставят на тъмно топло място.
The containers are covered with film or glass and left in a dark warm place.

Когато се появят първите издънки, контейнерите се пренареждат към слънцето.
When the first shoots appear, the containers are rearranged to the sun.

Тъй като контейнерите се номерират, те се проследяват лесно чрез компютърни системи.
Since the containers are numbered, they are tracked easily by computer systems.

За стимулиране на издънки, контейнерите се държат топли на температура от 25 градуса.
To stimulate shoots, containers are kept warm at a temperature of 25 degrees.

Контейнерите се продават укрепени и изолирани, като първоначално в тях са разположени комуникации.
Containers are sold fortified and insulated, with communications originally laid in them.

След появата на млади издънки, контейнерите се поставят на място с постоянна температура и добър UV достъп.
After the appearance of young shoots, containers are placed in a place with a constant temperature and good UV access.

Обикновено контейнерите се облицоват отвън с поцинкована ламарина, а отвътре с дъска или шперплат.
Containers are usually sheathed outside with a galvanized metal sheet, and inside with clapboard or plywood.

След стагнацията на процеса на ферментация, след 2-3 седмици, плодовете от контейнерите се филтрират, изстискват.
After the stagnation of the fermentation process, after 2-3 weeks, the berries from the containers are filtered out, squeezed.

Контейнерите се подреждат един върху друг диагонално и се получава колона от контейнери..
The containers were stacked diagonally on each other, and a column of containers was obtained.

Когато се появят кълнове, контейнерите се прехвърлят на място, където има достъп до светлина за 12 часа.
When sprouts appear, the containers are transferred to a place where there is access to light for 12 hours.

Контейнерите се поставят в широка тенджера с гореща вода и се стерилизират при температура 90 ° С за 20 мин.
The containers are placed in a wide saucepan with hot water and sterilized at a temperature of 90° C for 20 minutes.

Веднага след като се появят кълнове, филмът се отстранява и контейнерите се прехвърлят по-близо до светлината.
As soon as sprouts appear, the film is removed and the containers are transferred closer to the light.

Контейнерите се подреждат лесно и се отделят изключително стабилни, са водонепроницаеми и издръжливи и няма трансфер на мирис или вкус.
The containers are waterproof and durable and there is no transfer of smell or taste.

Докато са в експлоатация, контейнерите се повредеждат от триене, сблъсъци и деформиращата сила на тежките товари по време на корабните транзити.
Damage While in service, containers are damaged by friction, handling collisions, and force of heavy loads overhead during ship transits.

Контейнерите се обработват и съдържанието им се унищожава, като се следват наши собствени процедури и оборудване за унищожаване от търговски клас.
Containers are processed and their contents destroyed using proprietary procedures and commercial-grade shredding equipment.

За да се създаде по-комфортна атмосфера, контейнерите се покриват със стъклен или градински филм, които се отстраняват при появата на разсад.
To create a more comfortable atmosphere, containers are covered with glass or garden film, which are removed when seedlings appear.

Тъй като те са предназначени за сглобяване, което улеснява транспортирането им, жилищната конструкция е завършена, когато контейнерите се сглобят на място.
Since they are designed for assembly, which facilitates transportation, housing construction is completed when the containers are assembled on site.

За укрепване на растенията и насърчаване на тяхното вкореняване, контейнерите се поставят в продължение на няколко дни в студена стая с температура от около 18 градуса.
To strengthen the plants and promote their rooting, the containers are placed for several days in a cooler room with a temperature of about 18 degrees.

След засяването на зелените семена, контейнерите се съхраняват при температура от 20 градуса, но веднага щом семената поникнат, температурата се понижава до 9 градуса.
After sowing cabbage seeds, the containers are kept at a temperature of 20 degrees, but as soon as the seeds ascend, the temperature is reduced to 9 degrees.

Контейнерите се доставят в разглобен вид, монтажа може да бъде осъществен ръчно, както и с механизация, тъй като тежестта на детайлите не надвишават 80 кг.
The containers are delivered disjoined and are mounted on site. The mounting work can be done using electric equipment or manually as the weight of all pieces does not exceed 80kg.

Когато контейнерите се произвеждат серийно по един и същ тип конструкция, производителят може да поиска одобрението по тип конструкция от компетентния орган в държавата-производител.
Where the containers are manufactured by type series, the manufacturer may apply to the competent authority of the country of manufacture for approval by design type.

Тези контейнери се затварят херметично.
These containers are airtight.

Останалите три контейнера се използват като мобилни офиси от 35 души.
The remaining three containers are used as mobile offices and can accommodate 35 people.

Такива контейнери се предлагат в аптеките.
Such containers are sold in pharmacies.

Как да използвам "контейнерите се" в изречение

Въпроси, свързани със сметоизвозването през почивните дни – на определени местта контейнерите се препълват;

Разделно събраните отпадъци от опаковки от контейнерите се транспортират до площадка за сортиране, собственост на община Карлово.

Стоки и продукти се превозват с контейнери навсякъде по света. В сухопътния транспорт контейнерите се превозват със спе...

На последно място, с разрастването на контейнерите се увеличават и Kubernetes. Но в момента това е доста рисково.

Машините за течни продукти, отпускани по чешмата, пълнене контейнерите се извършва чрез тръбопроводи, или с помощта на приемните фунии.

RELAY or TRANSHIPMENT PORT (претоварно пристанище): Пристанище, където контейнерите се прекачват от един кораб на друг, за да продължат пътуването си.

(4) Не се изследват контейнери с кръвни проби с видими данни за хемолиза. Контейнерите се унищожават от лабораторията, приела кръвните проби.

За събирането на битовите отпадъци се използва стационарна контейнерна система. Контейнерите се поставят на определени места и се обслужват от специализирани автомобили.

Монтирането на новите блокове в контейнерите се планира да се извършва по време на изпълнение на работи по техническото обслужване на самолетите.

Контейнерите се проектират индивидуално, като самото производсто също се извършва от нас. Всички произведени контейнери отговарят на всички международни стандарти и изисквания.