Какво е " КОНТИНЕНТАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• continental
• mainland

Примери за използване на Континенталното на Български и техните преводи на Английски

Континенталното масонство.
Continental Freemasonry.

Е водосборът, континенталното разделение на моя живот.
Is the watershed, the continental divide of my life.

Континенталното франкмасонство.
Continental Freemasonry.

Основната верига е континенталното разделяне на Азия.
The main range is the continental divide of southern Asia.

Те се надяват да им донесе успех в континенталното състезание.
I think that's likely to keep them in continental competition.

Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
This is the future of continental and intercontinental travel.

Следващото ниво на представителство след регионалното ще бъде континенталното.
The next level of representation after regional could be continental.

Приет е като основна максима в континенталното право и правна философия.
It is a basic maxim in continental European legal thinking.

Днес, континенталното движение означава, че Америките продължават да се отдалечават на запад от Стария свят.
Today, continental movement means the Americas continue their westward drift from the Old World.

Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.
This will be the future of continental and intercontinental transportation.

Тракия има фини гори, които са предмет на континенталното влияние на Балканите.
Thrace has fine forests which are subject to the continental influence of the Balkans.

Номерът обаче се оказал на Континенталното военновъздушно командване, предшественика на НОРАД.
The number instead connected children to the Continental Air Defense Command, NORAD's predecessor.

Континенталното разцепление изисква наличието на достатъчно мощни разтегателни сили, които да разкъсат литосферата.
Continental rifting requires the existence of extensional forces great enough to break the lithosphere.

Може би това е моментът, от който английското и континенталното франкмасонство започват да се отдалечават едно от друго.
This may be where English and Continental Freemasonry began to diverge.

Континенталното разделяне от огромни разломи, изисква съществуването на сили на разпъване достатъчно големи, за да се разчупят литосферата.
Continental rifting requires the existence of extensional forces great enough to break the lithosphere.

Климатът е преходен и се обуславя от континенталното влияние от север и средиземноморското от юг.
The climate is temperate and is conditioned by the continental influence from the North and the Mediterranean from the South.

В допълнение към бронзовите медали на олимпийските игри и световните първенства, тя спечели континенталното първенство и Универсиада.
In addition to the bronze medals of the Olympic games and world Championships, she won the continental Championships and the Universiade.

Руските евразийци и групата на Хаусхофер формулирали определени принципи на континенталното, евразийското мислене, алтернативни на атлантистките идеи.
Parallel to one other, the Russian Eurasianists and Haushofer's group formulated certain principles of the continental, Eurasianist worldview, an alternative to Atlanticist positions.

Заявяване, че„необходимостта континенталното единодейстие да бъде засилено, използвайки инструмента на Междуамериканската демократична харта, за да се избегне демократичния разрив“.
Declare the“necessity of the continental command be strengthened to act, using the instrument of the Inter-American Democratic Charter, in order to avoid the democratic rupture.”.

Дори и при екстремни зими ще се образуват континентални ледникови покривки, които ще спрат континенталното изветряне и ще позволят натрупването на въглероден диоксид в атмосферата, което ще доведе до затопляне, а не до измръзване“, казва тя.
Even with extreme winters, continental ice sheets would form, which would stop continental weathering and allow carbon dioxide to build up in the atmosphere, leading to warming rather than runaway freezing," she said.

Че това може да стане причина за изтриването на цялата статия или раздел. Карта на залива Кварнер(на хърватски: Kvarnerski zaljev, на италиански: Golfo del Quarnero) е залив в северната част на Адриатическо море намиращ се между полуостров Истрия и континенталното крайбрежие на Хърватия.
The Kvarner Gulf(Croatian: Kvarnerski zaljev, Italian: Golfo del Quarnaro or Carnaro, Latin: Sinus Flanaticus or Liburnicus sinus), sometimes also Kvarner Bay, is a bay in the northern Adriatic Sea, located between the Istrian peninsula and the northern Croatian Littoral mainland.

Словенската правна система принадлежи към семейството на континенталното право и е система на гражданското право, което означава, че обичайното право като такова не е част от правната система.
The Slovenian legal system belongs to the continental legal family and is a civil law system, which means that customary law is not, as such, a part of the legal system.

От бетонните диги в Китай, които сега покриват 60% от континенталното крайбрежие, до най-големите сухоземни машини, които някога са били построявани в Германия, през психеделичните рудници в руската планина Урал, металодобива в затворения град Норилск, опустошения Голям бариерен риф в Австралия и масивните кариери от мрамор в Карара, режисьорите прекосяват земното кълбо, използвайки най-съвременните камери, за да документират доказателствата и проявите на човешкото господство на планетата.
From concrete seawalls in China that now cover 60% of the mainland coast to the biggest terrestrial machines ever built in Germany; from psychedelic potash mines in Russia's Ural Mountains to conservation sanctuaries in Kenya and surreal lithium evaporation ponds in Chile's Atacama desert, the filmmakers have traversed the globe to document the evidence and experience of human planetary domination.

Това, че институциите на Вярата на всички нива- от местното и регионалното, до националното и континенталното- са способни да се справят с подобна сложност на развитието с все по-голямо умение и сръчност, е едновременно знак и неизбежност на стабилното им, непоколебимо съзряване.
That the institutions of the Faith at all levels--from the local and the regional, to the national and the continental--are able to manage such growing complexity with greater and greater dexterity is both a sign and a necessity of their steady maturation.

От бетонните диги в Китай, които сега покриват 60% от континенталното крайбрежие, до най-големите сухоземни машини, които някога са били построявани в Германия, през психеделичните рудници в руската планина Урал, металодобива в затворения град Норилск, опустошения Голям бариерен риф в Австралия и масивните кариери от мрамор в Карара, режисьорите прекосяват земното кълбо, използвайки най-съвременните камери, за да документират доказателствата и проявите на човешкото господство на планетата.
From concrete seawalls in China that now cover 60% of the mainland coast, to the biggest terrestrial machines ever built in Germany, to psychedelic potash mines in Russia's Ural Mountains, the devastated Great Barrier Reef in Australia and massive marble quarries in Carrara, the filmmakers have traversed the globe using state of the art camera techniques to document the evidence and experience of human planetary domination.

От бетонните диги в Китай, които сега покриват 60% от континенталното крайбрежие, до най-големите сухоземни машини, които някога са били построявани в Германия, през психеделичните рудници в руската планина Урал, металодобива в затворения град Норилск, опустошения Голям бариерен риф в Австралия и масивните кариери от мрамор в Карара, режисьорите прекосяват земното кълбо, използвайки най-съвременните камери, за да документират доказателствата и проявите на човешкото господство на планетата.
From concrete seawalls in China that now cover 60% of the mainland coast, to the biggest terrestrial machines ever built in Germany, to psychedelic potash mines in Russia's Ural Mountains, to festivals celebrating metals in the closed city of Norilsk in Siberia, to the devastated Great Barrier Reef in Australia, and surreal lithium evaporation ponds in the Atacama desert in Chile, the filmmakers have traversed the globe to document evidence and experience of human planetary domination.

Континенталният щат е 3, 6 милиона квадратни мили(9, 36 милиона квадратни километра).
The continental U.S. is 3.6 million square miles(9.36 million square km).

Континенталната армия.
Continental Army.

Континенталните китайски.
Mainland Chinese.

Континентална Португалия заема площ от 88 889 км2.
Mainland Portugal occupies an area of 88,889 km2.

Как да използвам "континенталното" в изречение

4. Универсална конвенция за авторско право. Особености на англо-американското и континенталното разбиране за авторско право

Континенталното състезание беше и квалификация за Младежките Олимпийски игри, които ще се проведат през месец октомври в Аржентина.

Преодоляване на пропастта между прецедентното и континенталното право в международния арбитраж бе темата на последвалата дискусия между Dr.

Правните дялове според традициите на континенталното правно семейство са общо шест на брой, разделени на три кореспондиращи си двойки:

Семейството на континенталното (романо-германско) право. Каноническо и римско право. Семейство на общото (англо-саксонско, прецедентно) право. Семейство на религиозно-традиционното право.

След което с изказа си мислообразува съобщението, че има опасност България да се раздели физически в следствие континенталното разместване.

Според него с България трябва да се проведе политическа дискусия по въпроса за разграничаването на континенталното плато и морската територия.

През 2015-а Самоков прие континенталното първенство за мъже, а година по-рано бяхме домакин и на шампионата на ЕС при мъжете.

Както съобщават от Европейския съюз по гимнастика (UEG), континенталното първенство трябваше да се състои от 31 май до 2 юли следващата година.