Примери за използване на Континентално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много континентално.
Континентално образование.
A Continental education.Чили/ континентално.
Chile/ Continental.Тази компания принадлежи към континентално.
This company belongs to the Continental.Бързо континентално европейско местоположение.
Fast continental European location.Combinations with other parts of speech
Климат- Marine, слабо континентално влияние.
Climate- the sea, with a weak continental influence.Типично континентално променлив е климатът през пролетта.
Typical continental climate in spring.Те се изразяват главно в тяхната победа на континентално ниво.
They saw a lot of benefit on a continental level.Климатът е континентално- средиземноморски.
The climate is Continental- Mediterranean.Фален е един от видовете континентално джудже(териер).
Fahlen- one of the varieties of continental dwarf(toy) terriers.Типично континентално променлив е климатът през пролетта.
Typical continental variable is the climate in spring.Има средиземноморско, континентално и планинско влияние.
It has a Mediterranean, continental and mountain impact.Типично континентално променлив е климатът през пролетта.
Typical continental climate is variable in the spring.Ситуацията е не по-малко притеснителна на континентално ниво.
The situation is equally worrisome at a continental level.Типично континентално променлив е климатът през пролетта.
Typical continental and changeable is the climate in spring.В Африка също се сключи континентално споразумение за свободна търговия.
A continental free trade agreement was even signed recently.Бургас има влажен субтропичен климат с известно континентално влияние.
Burgas has a humid subtropical climate with some continental influences.В Африка също се сключи континентално споразумение за свободна търговия.
The African continental free trade area agreement was recently signed.Варна има влажен субтропичен климат със значително морско и континентално влияние.
Varna has a humid subtropical climate, with considerable maritime and continental influences.Това съществено променя икономическите перспективи на континентално изолирания Казахстан и открива нови възможности за развитие.
This substantially changes economic prospects of continentally isolated Kazakhstan and opens new development opportunities.Проектът за проучване на Мъртво море е част от международна програма за континентално сондиране.
Project to study the Dead Sea is part of the international program of the continental drilling.За тях«Европа» е континентално геополитическо образувание, базиращо се на общия индоевропейски произход и общите културни корени.
For them, Europe is a continental, geopolitical formation founded on В него луксозни Спа центрове от целия свят се надпреварват за награди в 32 категории на национално,регионално, континентално и глобално ниво.
Awards are presented to luxury spas in 32 different categories on a country,regional, continent and global basis.Потопете се във вкусове и аромати от цял свят на просторния мецанин,където можете да избирате между континентално и ориенталско заведение за хранене, деликатесен магазин с продукти от всички краища на света и сладкарница.
Explore flavours from around the world on the spacious mezzanine floor,where you can choose between a continental or oriental brasserie,Съществуват солидни доказателства, според които икономиката на Фунан зависела от излишъците от ориз, произведени чрез екстензивно континентално напояване на почвата.
There is considerable evidence that the Funanese economy depended on rice surpluses produced by an extensive inland irrigation system.Въпреки това най-голям дял от потребяваната в ЕС енергия се произвежда от изкопаеми горива(72, 6% от брутното континентално потребление през 2015 г.), макар че техният дял в енергийния микс устойчиво намалява.
Nevertheless, the largest proportion of the energy consumed in the EU still comes from fossil fuels(72.6% in terms of gross inland consumption in 2015), although their share in the energy mix has been falling steadily.Европа трябва да приеме силен, общ подход към управлението на риболовните ресурси,който да включва континентално и пазарно измерение на сектора, както и сектор улов и аквакултура в съответствие с новата интегрирана морска политика на Европейския съюз и с нейния интерес към устойчивия растеж в крайбрежните региони.
Europe needs to adopt Говорейки конкретно за испанската CNMV, този орган осъществява интензивна международна работа, която се състои главно от участие в компаниите, които обединяват онези, които регулират и контролират ценните книжа, като Международната организация на комисиите по ценни книжа и групите, Те обхващат различни сектори като застрахователни ибанкови услуги на национално, континентално и глобално равнище.
Speaking specifically of the English NYSE, this body carries out an intense international work, which mainly consists of participating in the societies that bring together those who regulate and supervise the securities, such as the International Organization of Securities Commissions, and the groups that they cover various sectors, such as insurance andbanking services, both nationally, continentally and globally.На основание на подписаното споразумение между Пиратската гилдия, единствен законен управник на свободната и демократична Караганда,наричан ВЪЗЛОЖИТЕЛ и имперското континентално правителство, наричано ИЗПЪЛНИТЕЛ, от дата 2645 от Единението на Аяр, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ отдава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ областта, наречена„Морско убежище” за безвъзмездно ползване в продължение на двеста(200) години.
According to 
