Какво е " КОНФИСКУВАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• confiscated
• seized

Примери за използване на Конфискуваните на Български и техните преводи на Английски

Те са при конфискуваните.
It's been confiscated.

Конфискуваните предмети са собственост на Райха.
Confiscated items are Reich property.

В изгарянето на конфискуваните наркотици.
In the burning of confiscated drugs.

Конфискуваните вещи се връщат на родителите.
The confiscated objects are given back to the parents.

Това са една част от конфискуваните автомобили.
These are confiscated vehicles.

Имах късмет да работя, където сортират конфискуваните вещи.
I was lucky to work where they sort confiscated goods.

Турция ще върне конфискуваните църковни имоти.
Turkey to return confiscated property.

Конфискуваните медикаменти са на стойност над 14 милиона долара….
The confiscated horde is now worth more than $15 million….

Знаех къде държи конфискуваните наркотици.
I knew where my dad kept confiscated drugs.

За сравнение, конфискуваните през 2007 г. стоки са 79 милиона.
This compares to seizures of 79 million articles in 2007.

Трябва да заменим конфискуваните стоки веднага.
We must replace the seized goods right away.

Според Наркоотдела колумбийците ще искат конфискуваните средства.
The DEAfeels that the government here would want the seized funds.

Турция ще върне конфискуваните църковни имоти.
Print Turkey to return confiscated property.

Конфискуваните средства на врага принадлежат на новоосвободената република.
Funds seized from the enemy belong to the newly liberated Republic.

Соня, къде е листът с конфискуваните й неща?
Sonya, where's the list of her confiscated inventory?

Заповед, задължаваща нарушителя да плати разходите по съхраняването на конфискуваните стоки.
(h) an order requiring the infringer to pay the costs of keeping seized goods.

Производството на продукти от конфискуваните земеделски земи;
Production of goods from confiscated agricultural land;

Държавата изисква гаранцията да е пропорционална на пазарната стойност на конфискуваните наркотици.
State requests that bail be tied to the street value of narcotic seized.

Турция ще върне конфискуваните църковни имоти.
Demanding that Turkey return the property confiscated from the church.

Къщата на наркобоса Дарко Шарич е сред конфискуваните от властите.
Serbian drug lord Darko Saric's house is among those confiscated by authorities.

Данните сочат рязко покачване на конфискуваните от митниците фалшифицирани лекарства.
There is data indicating a sharp increase in seizures of falsified medicines by customs.

Вие ще бъдете в състояние да събере колекция на конфискуваните предмети. 2 коментари.
You will be able to gather a collection of confiscated items. 2 comments.

Опис на конфискуваните предмети трябва да бъдат заверени с подписите на двама свидетели.
Inventory of confiscated items should be certified by the signatures of two witnesses.

Освен това те не предоставили списък на конфискуваните предмети, както се изисква от закона.
She was not given a list of the confiscated items as is required by law.

От конфискуваните от съда 49 милиона евро в сметките на"Лига" е имало само 3 милиона.
Of the 49 million euros seized by the courts, only three million appeared on the League's books.

Следващият най-голям доставчик на фалшиви стоки- Турция- произвежда по-малко от 10% от конфискуваните стоки.
The next-biggest supplier, Turkey, accounted for less than 10 per cent of seized goods.

Призовава конфискуваните активи да се използват за подпомагане и обезщетяване на жертвите на трафик на хора;
Calls for confiscated assets to be used to support and compensate victims of trafficking;

Сложи ли каквито и да било чужди елементи в полето на конфискуваните материали от хотелска стая американците?
Did you put any extraneous items in the box of confiscated material from the Americans' hotel room?

Полицията е предала конфискуваните муниции на ръководените от НАТО сили, действащи в тази част на Косово.
Police delivered the seized munitions to the NATO-led force operating in this part of Kosovo.

Обувните принадлежности, следвани от облеклото и машините са били най-често конфискуваните фалшиви стоки.
Footwear, followed by clothing, leather goods and machines were the most frequently seized counterfeit goods.

Как да използвам "конфискуваните" в изречение

Сред конфискуваните произведения са "Рибен буквар", "Български грамоти" и "Криворазбраната цивилизация".

Митница-Свищов започна да гори конфискуваните контрабандни цигари, от които са препълнени складовете й

Днес цената на конфискуваните български имоти и пропуснатите ползи са направили сумата 16-17 млрд. долара

Прочети още: Най-после осъдителна присъда по делото за конфискуваните през 2010 г. ястребови орли (Hireaaetus...

Какво да очакваме с конфискуваните луксозни автомобили на мафиоти. Може би разпродажба като резервни части.

И двамата жалбоподатели няколко пъти искат конфискуваните компютри да бъдат върнати, но техните искания са отхвърлени.

На снимката: Конфискуваните каруци, автомобили и дървесина в склада на Горското ще бъдат разпродадени на търг.

(2) Транспортирането на конфискуваните обекти по ал.1 до екарисажа се извършва по реда на чл.185, ал.2.

Биткойнът наполовина за месец, а още не знаем кой държи конфискуваните от държавата $3 млрд. в криптовалута

Най-после осъдителна присъда по делото за конфискуваните през 2010 г. ястребови орли (Hireaaetus fasciatus), срещу Стефан Гавраилов